Archiv der Kategorie: Español

Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten – Kuba lehnt US-Entscheidung zur Inhaftierung von Migranten auf dem Marinestützpunkt Guantanamo ab

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/kuba-lehnt-us-entscheidung-zur-inhaftierung-von-migranten-auf-dem-marinestuetzpunkt     Im Anhang auf spanisch Jan 30 2025 Kuba lehnt US-Entscheidung zur Inhaftierung von Migranten auf dem Marinestützpunkt Guantanamo ab Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten Kuba lehnt die vom Präsidenten der Vereinigten Staaten angekündigte Entscheidung ab, den Marinestützpunkt Guantanamo … Weiterlesen →

Können Sie sich vorstellen, dass die Tageszeitung Granma zu einer militärischen Intervention in die USA aufrufen würde? ¿Se imaginan que el diario Granma pidiera una intervención militar en EEUU? (+Français/Português/Deutsch)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.cubainformacion.tv/especiales/20250122/113539/113539-se-imaginan-que-el-diario-granma-pidiera-una-intervencion-militar-en-eeuu-francais-portugues-deutsch      Especiales Doble rasero 22/01/2025 Pouvez-vous imaginer que le journal Granma demande une intervention militaire aux USA ? (Version française: Appuyez sur CC sur l’écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous). Você consegue … Weiterlesen →

Trotz des erneuten imperialistischen Angriffs, Kuba wird siegen Erklärung der Revolutionären Regierung (spanisch im Anhang)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Trotz des erneuten imperialistischen Angriffs, Kuba wird siegen Erklärung der Revolutionären Regierung US-Präsident Donald Trump greift vom ersten Tag an und ohne jeden Vorwand Kuba an. Die Entscheidung, die harten Maßnahmen des Wirtschaftskriegs gegen Kuba wieder einzuführen, die sein Vorgänger … Weiterlesen →

Presserklärungen des kubanischen Außenministers (Im Anhang auch auf spanisch).

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Teilnahme von 32 Journalisten von 21 Medien aus 12 Ländern und Vertretern der kubanischen Presse. Erklärungen des kubanischen Außenministers, Bruno Rodríguez Parrilla, gegenüber der Presse 15. Januar 2025 Ich danke Ihnen sehr für Ihre Teilnahme. Ich möchte unserem Volk und … Weiterlesen →

Hospital infantil de Santa Clara recibe donaciones del proyecto „Caricias“ de Alemania

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://admin.cubainformacion.tv/solidaridad/20250109/113301/113301-hospital-infantil-de-santa-clara-recibe-donaciones-del-proyecto-caricias-de-alemania     Solidaridad Solidaridad con Cuba 09/01/2025 Santa Clara, Cuba, 8 ene (Prensa Latina) El proyecto „Caricias“, radicado en Alemania, realizó por séptimo año consecutivo una donación para niños cubanos con tratamientos para el cáncer, atendidos hoy en el Hospital Infantil … Weiterlesen →

Nach Kuba reisen bedeutet deine eigene Freiheit zu verteidigen -Viajar a Cuba es defender tu Libertad (+FrançaisDeutsch/Português/Ελληνικά)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://admin.cubainformacion.tv/especiales/20250108/113268/113268-viajar-a-cuba-es-defender-tu-libertad-francaisdeutsch-portugues-ellinika     Especiales Lecciones de manipulación 08/01/2025 Voyager à Cuba, c’est défendre votre liberté (Version française: Appuyez sur CC sur l’écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous). Nach Kuba reisen bedeutet deine eigene Freiheit … Weiterlesen →

Erklärungen des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba (In spanisch und englisch in den Anhängen)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/die-usa-unternehmen-massnahmen-die-richtige-richtung-doch-die-blockade-bleibt-bestehen        Die USA unternehmen Maßnahmen in die richtige Richtung, doch die Blockade bleibt bestehen Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba Am 14. Januar 2025 gab die US-Regierung die Entscheidung bekannt, 1) Kuba von der Liste des … Weiterlesen →

2. ECONOMIA CUBANA CONFERENCIA MAGISTRAL

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Das ist der Vortrag (auf spanisch) zur ökonomischen Situation Kubas, gehalten beim Treffen der Europa-Solidarität in Paris. https://docs.google.com/presentation/d/1K1LzJZXFiz1wZhvatARLj51P0lH4DbSO/mobilepresent?slide=id.p1 2. ECONOMIA CUBANA CONFERENCIA MAGISTRAL (Editada).pptx

Weiterlesen →

Compañía alemana Ottobock realiza donación de equipamiento a para-atletas en Cuba

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.cubainformacion.tv/solidaridad/20241218/112982/112982-compania-alemana-ottobock-realiza-donacion-de-equipamiento-a-para-atletas-en-cuba     Solidaridad Solidaridad con Cuba 18/12/2024 Isabel Díaz González Radio Rebelde La Compañía Alemana Ottobock realizó una valiosa donación de equipamiento para las sillas de atletas del para-baloncesto, como parte de la contribución constante al deporte adaptado cubano. Héctor Corcho … Weiterlesen →

mediCuba-Europa in Paris: „¿Quién dijo que todo está perdido? Yo vengo a ofrecer mi ❤

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

„Wer sagt, dass alles verloren ist? Ich bin gekommen, um mein Herz anzubieten…“ Fito Paez https://www.youtube.com/watch?v=lrLPZZEHOrE Después de Paris – Nach Paris Del 22 al 24 de noviembre, más de 300 amigos y simpatizantes de Cuba se reunieron en París … Weiterlesen →

Danksagung der Botschaft Cubas an das Netzwerk Cuba e.V.

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Botschaft der Republik Kuba in Deutschland Berlin, den 25. November 2024 „Im 66. Jahr der Revolution“   Dr. Edgar Göll Vorsitzender des Netzwerk Cuba   Liebe Freunde des Netzwerk Cuba: Wir möchten unseren Freunden des Netzwerks unseren tiefempfundenen und aufrichtigen … Weiterlesen →

Abschlußerklärung und Aktionsplan des Europatreffens der Cubasolidarität (deutsch, spanisch und englisch)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

ABSCHLUSSERKLÄRUNG Wir, die 305 Delegierten, die 28 Länder und 108 Freundschaftsvereine, politische Parteien, regionale Vereinigungen, Parlamente, Intellektuelle, Sozial-, Jugend-, Frauen- und Friedensorganisationen, in Europa lebende Kubaner, Nichtregierungsorganisationen u.a. vertreten, die am XIX Europäischen Kontinentaltreffen der Solidarität mit Kuba Kontinentaltreffen der … Weiterlesen →

Un Llamamiento desde Cuba

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Desde el Partido Comunista de Cuba se expresó que “desde la anterior administración del presidente Donald Trump se han arreciado, sin precedentes, las medidas del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto desde 1962 por el gobierno de los Estados Unidos” y … Weiterlesen →

Agradece Canciller cubano ayuda de la Unión Europea – Kubanischer Außenminister dankt der Europäischen Union für ihre Hilfe

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.cubainformacion.tv/solidaridad/20241110/112309/112309-agradece-canciller-cubano-ayuda-de-la-union-europea    Solidaridad Solidaridad con Cuba 10/11/2024 trabajadores.cu.- Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores, agradeció a la Unión Europea los esfuerzos de esa comunidad de 27 países para apoyar a Cuba a resacir los daños provocados por el huracán Oscar … Weiterlesen →

Cuba y Ecuador: la manipulación no se apaga (Ελληνικά/Português/Français/Deutsch)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.cubainformacion.tv/especiales/20241101/112161/112161-cuba-y-ecuador-la-manipulacion-no-se-apaga-ellinika-portugues-francais-deutsch      Especiales Lecciones de manipulación 01/11/2024 Κούβα και Εκουαδόρ: η χειραγώγηση δεν έχει μπλακαουτ (Ελληνική  έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω) Cuba e Equador: a manipulação não desliga … Weiterlesen →

PRESSEMITTEILUNG DER PRESSESTELLE DER BOTSCHAFT DER REPUBLIK KUBA IN DEUTSCHLAND – NOTA INFORMATIVA DE LA OFICINA DE PRENSA DE LA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CUBA EN ALEMANIA

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Wir sind für das Interesse der deutschen Medien an der jüngsten Energiekrise in Kuba sehr dankbar. In diesem Zusammenhang möchten wir Ihnen mitteilen, dass das Versorgungsnetz dank des unermüdlichen Einsatzes der Behörden und der Mitarbeiter des nationalen Energiesystems im knapp … Weiterlesen →

Crisis eléctrica en Cuba: la cara oculta (+Italiano/Ελληνικά/Deutsch/Français/Português)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.cubainformacion.tv/especiales/20241021/111965/111965-crisis-electrica-en-cuba-la-cara-oculta-italiano-ellinika-deutsch-francais-portugues      Especiales Lecciones de manipulación 21/10/2024 Crisi elettrica a Cuba: il volto nascosto (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Το κρυφό πρόσωπο της κρίσης ηλεκτρικής ενέργειας … Weiterlesen →