Wir sind für das Interesse der deutschen Medien an der jüngsten Energiekrise in Kuba sehr dankbar.

In diesem Zusammenhang möchten wir Ihnen mitteilen, dass das Versorgungsnetz dank des unermüdlichen Einsatzes der Behörden und der Mitarbeiter des nationalen Energiesystems im knapp 90 Stunden wiederhergestellt werden konnte.

Leider gibt es immer noch einige Stromkreise, wo es noch bei der Wiederherstellung gearbeitet wird, vor allem in den durch Hurrikan Oscar im Osten des Landes betroffenen Gebiete. Über dieses Wetterereignis wurde auch in den deutschen Medien ausführlich berichtet.

Die Hauptursache für die Unterbrechung des Stromnetzes ist die unzureichende und unstabile Versorgung mit Brennstoffen, die durch den Energiekrieg gegen Kuba, insbesondere seit 2019, verursacht wird. Hinzu kommt der prekäre technische Zustand der kubanischen Kraftwerke, die seit mehreren Jahrzehnten ohne angemäßene Instandhaltung betrieben werden. Grund dafür ist der fehlende Zugang zu den Finanz- und internationalen Märkten, um Ersatzteile zu beschaffen, als Folge der Verschärfung der US-Wirtschaftsblockade gegen Kuba.

Trotz dieser Notsituation und gemäß der Aufsichts-, Warn- und Schutzpflicht unseres Landes im Sinne der Sicherheit und Gesundheit der deutschen Staatsbürger und der ausländischen Besucher im Allgemeinen wurden die Tourismuszentren so ausgerüstet, dass die Stromversorgung in dieser Ausnahmesituation aufrechterhalten werden konnte. Besondere Aufmerksamkeit wurde vor allem der Garantie der Kühlketten für die Konservierung der in unseren Hoteleinrichtungen bereitgestellten Nahrungsmittel gewidmet.

Wir sind im Besitz offizieller Erklärungen der wichtigsten Hotelketten in unserem Land, Blue Diamond, Meliá und Iberostar Cuba, die die aktuellen Garantien zu diesem wichtigen Thema bestätigen und mit Fotos dokumentieren.

Die Einschränkungen der touristischen Dienstleistungen wurden durch die Verlegung der Kunden in Hotels mit besseren Bedingungen gemildert, und die Hotelanlagen verfügen größtenteils über Strom- und Kraftstofferzeugungsanlagen für ihren Betrieb.

Ausflüge und andere touristische Aktivitäten werden fortgesetzt, und das kulturelle Leben und die öffentlichen Dienstleistungen erholen sich allmählich.

Das kubanische Fremdenverkehrssystem hat seine Vitalität wiedererlangt und ist funktionsfähig.
Das kubanische Gesundheitsministerium berichtet, dass während des Stromausfalls die medizinische Versorgung gewährleistet war, ohne dass Menschenleben zu beklagen waren.

Bitte berücksichtigen Sie diese Informationen bei künftigen Berichten.

Pressestelle
Botschaft der Republik Kuba in Deutschland

PRESSEMITTEILUNG DER PRESSESTELLE DER BOTSCHAFT DER REPUBLIK KUBA IN DEUTSCHLAND

NOTA INFORMATIVA DE LA OFICINA DE PRENSA DE LA EMBAJADA DE
LA REPÚBLICA DE CUBA EN ALEMANIA

Agradecemos el interés que han mostrado los medios alemanes con relación a
la reciente emergencia energética acaecida en Cuba.

En este sentido, deseamos actualizarles, que, con un gran esfuerzo y gracias al
trabajo sin descanso de las autoridades y los trabajadores del Sistema
energético nacional, se logró el restablecimiento de la red de abastecimiento en
poco más de 90 horas.

Desafortunadamente, aún existen algunos circuitos afectados,
fundamentalmente en la zona oriental, como consecuencia del paso del huracán
Oscar. Hecho que también fue ampliamente reportado por los medios alemanes.
La principal causa de la desconexión estuvo dada por el insuficiente suministro
estable de combustible causado por la guerra energética contra Cuba, en
particular desde 2019, a lo que se une el precario estado técnico de las
termoeléctricas cubanas tras varias décadas de explotación sin mantenimiento
adecuado; al no poder acceder a los mercados internacionales y financieros para
adquirir piezas de repuesto; como consecuencia del recrudecimiento del bloqueo
económico de los EE.UU. contra Cuba.

A pesar de esta situación de emergencia, atendiendo al deber de velar, alertar y
preservar las condiciones de seguridad y de salud de los ciudadanos alemanes
y en general los extranjeros que nos visitan, los polos turísticos contaban con el
equipamiento para mantener el abastecimiento de corriente durante esta
situación excepcional. Sobre todo, se prestó especial atención a las garantías de
la cadena de frío para la conservación de los alimentos que son brindados en
nuestras instalaciones hoteleras.

Obran en nuestro poder declaraciones oficiales de las principales cadenas de
administración hotelera presentes en nuestro país, Blue Diamond, Meliá e
Iberostar Cuba, que dan fe, y documentan mediante fotos, sobre las garantías
actuales en este importante tema.

Las limitaciones a los servicios turísticos fueron paleadas mediante la reubica-
ción de los clientes en hoteles con mejores condiciones y las instalaciones hote-
leras cuentan en su inmensa mayoría con plantas de generación eléctrica y com-
bustible para su puesta en marcha.

Las excursiones y otras actividades turísticas siguen su curso y la vida cultural y
los servicios públicos se recuperan gradualmente.

En estos momentos el sistema turístico cubano ha recuperado su vitalidad y se
encuentra operativo.

El Ministerio de Salud Pública de Cuba informa que durante la caída del servicio
eléctrico se garantizó la vitalidad de los servicios médicos, sin tener que lamentar
pérdidas de vidas humanas.

Agradecemos tomen en consideración estas informaciones para futuros
reportajes.

Oficina de Prensa
Embajada de la república de Cuba en Alemani

NOTA INFORMATIVA DE LA OFICINA DE PRENSA DE LA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CUBA EN ALEMANIA