https://de.granma.cu/cuba/2023-04-19/die-zukunft-des-landes-an-einem-ruhmreichen-tag Die zehnte Legislaturperiode der Nationalversammlung der Volksmacht, die sich heute konstituiert, ist die erste seit der Annahme der neuen Verfassung der Republik im Jahr 2019 Autor: Susana Antón | Die Zehnte Legislaturperiode der Nationalversammlung der Volksmacht konstituiert sich … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-04-10/der-staatsrat-beruft-die-konstituierende-sitzung-der-nationalversammlung-der-volksmacht-ein Die Sitzung findet am 19. April 2023 um 9:00 Uhr morgens statt Autor: Granma | Gemäß den Bestimmungen der Verfassung der Republik und dem Gesetz Nr. 127 Wahlgesetz vom 13. Juli 2019 hat der Staatsrat beschlossen, die konstituierende … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-03-28/das-volk-hat-farbe-bekannt-und-kuba-hat-gewonnen Diejenigen, die Enthaltungen oder Gleichgültigkeit erwartet hatten, wurden eines Besseren belehrt Autor: Oscar Sánchez Serra | Unser Land ist voller Stolz. Sein edles Volk, das den Beweis für seine Unbesiegbarkeit, erbracht hat, wird von Emotionen überschwemmt. Wie der … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-02-08/funfundzwanzig-demokratische-grunde-fur-ein-hochstmass-an-sozialer-gerechtigkeit Indem wir an diesen Wahlen teilnehmen und mehrheitlich ein einheitliches Votum abgeben, verteidigen wir das politische System der kubanischen Revolution, wir verteidigen den Sozialismus, wir verteidigen das Überleben der Revolution“, sagte Díaz-Canel. Autor: Redacción Nacional | Es sind … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-02-07/wie-transparent-ist-das-nominierungsverfahren-fur-die-kandidaten-fur-die-abgeordneten-des-kubanischen-parlaments „Dieser Prozess war von Anfang an transparent, sowohl was die Vorschläge in den Plenarsitzungen angeht als auch bei den Beratungen mit den einzelnen Delegierten, die diejenigen sind, die der Nominierung zustimmen müssen“, sagte das Mitglied der Nationalen Nominierungskommission Julia … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-12-14/zehnte-ordentliche-sitzungsperiode-der-nationalversammlung-geht-heute-zu-ende Die zehnte ordentliche Sitzungsperiode der Nationalversammlung der Volksmacht (ANPP) geht heute zu Ende. Sie war geprägt von einer umfassenden Debatte und Konsultation zu Themen, die für das politische und sozioökonomische Leben der Nation von Bedeutung sind, und weist die … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-12-14/nationalversammlung-ruft-das-gesamte-volk-auf-gegen-kriminalitat-korruption-illegalitat-und-soziale-disziplinlosigkeit-vorzugehen Am zweiten Tag der Zehnten Ordentlichen Sitzungsperiode der Neunten Legislaturperiode, an dem auch Armeegeneral Raúl Castro Ruz teilnahm, unterstützte das Parlament die allgemeinen Leitlinien der Regierung zur Bekämpfung dieser Probleme in allen Bereichen Autor: Yaima Puig Meneses | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-12-12/staatsrat-beruft-ausserordentliche-sitzung-der-nationalversammlung-der-volksmacht-ein Auf der Tagung wird das 18-jährige Bestehen der Bolivarischen Allianz für die Völker Unseres Amerikas – Handelsabkommen der Völker (ALBA-TCP) gewürdigt Autor: Redaktion Nationales | Anlässlich des 18. Jahrestages des Bestehens der Bolivarischen Allianz für die Völker Unseres … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-12-12/zehnte-ordentliche-sitzungsperiode-der-nationalversammlung-der-volksmacht-beginnt-heute Im Rahmen der Tagesordnung werden ein Fortschrittsbericht über die nationale Wirtschaft und die Vorstellung der allgemeinen Ziele und Vorgaben für den Wirtschaftsplan 2023 präsentiert Autor: Susana Antón | Die zehnte ordentliche Sitzungsperiode der 9. Legislaturperiode der Nationalversammlung der … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-12-09/nationalversammlung-wird-in-der-nachsten-legislaturperiode-470-abgeordnete-haben Die Konstituierung der neuen Nationalversammlung der Volksmacht im Jahr 2023 wird mit einer anderen, kleineren Zusammensetzung in Bezug auf die Anzahl der Abgeordneten erfolgen, erklärte der Sekretär der Nationalversammlung der Volksmacht, Homero Acosta Álvarez Autor: Yaditza del Sol González … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-05-17/die-zeiten-bleiben-komplex-und-herausfordernd-aber-wir-sind-bereits-geubt Rede von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, zum Abschluss der Fünften Außerordentlichen Sitzung der Nationalversammlung der Volksmacht in ihrer Neunten Legislaturperiode, im Kongresspalast, am 16. Mai 2022, dem … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-01-19/zwei-neue-gesetzesentwurfe-zur-vorlage-in-der-nationalversammlung-bereit Es handelt sich um die Gesetzesentwürfe zur Lebensmittelsouveränität und –sicherheit sowie zum Schutz persönlicher Daten Autor: Redaktion Nationales | Der Staatsrat hat in seiner gestrigen Sitzung unter dem Vorsitz seines Präsidenten Esteban Lazo Hernández und in Anwesenheit des … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-23/zum-bewaltigten-jahr-und-zu-dem-vor-uns-liegenden-gluckwunsch-an-kuba Rede von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, auf der Achten Sitzung der Neunten Legislaturperiode der Nationalversammlung der Volksmacht im Kongresspalast am 22. Dezember 2021, „63. Jahr der Revolution“ … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-24/eine-regierungsfuhrung-zum-wohle-des-volkes Der Abgeordnete Manuel Marrero Cruz legte in seiner Eigenschaft als Ministerpräsident am Mittwoch im Rahmen des Arbeitsprogramms der achten Sitzung der Nationalversammlung der Volksmacht (ANPP) in ihrer neunten Legislaturperiode Rechenschaft über seine Regierungsführung ab Autor: Susana Antón | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-22/von-dem-land-das-wir-sind-zu-dem-land-das-wir-weiter-aufbauen An der gestrigen Tagung der Nationalversammlung nahm auch Armeegeneral Raúl Castro Ruz teil Autor: Yaditza del Sol González | Die achte Sitzung der Nationalversammlung der Volksmacht (ANPP), die sich in ihrer neunten Legislaturperiode befindet, wird an diesem Mittwoch … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-21/heute-beginnt-die-achte-sitzung-der-ix-legislaturperiode-des-parlaments Zu Beginn der achten ordentlichen Sitzung der Nationalversammlung der Volksmacht (ANPP) in ihrer neunten Legislaturperiode werden die kubanischen Abgeordneten heute über den Bericht zur Wirtschaftstätigkeit des Jahres 2021, den Plan für 2022 und den Entwurf des Staatshaushaltsgesetzes für denselben … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-20/mit-demokratie-und-partizipation-erbauen-wir-gemeinsam-unser-land Im Rahmen der Tagesordnung haben die ständigen Arbeitsausschüsse gestern eine breit gefächerte Agenda behandelt, die als gemeinsames Thema das Gesetz über den Staatshaushalt, die Ziele des Wirtschaftsplans 2021 und die Aussichten für 2022 beinhaltet Autor: Maby Martínez Rodríguez | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-20/ein-effizientes-kontrollsystem-mit-beteiligung-der-bevolkerung-beendet-korruption-und-preisverstosse Es ist notwendig, an der Stärkung der Volksmacht zu arbeiten und dabei zu bedenken, dass diese von unten nach oben, von den Ortschaften zur Gemeinde, von den Gemeinden zu den Provinzen und von den Provinzen zum Land verläuft, erklärte … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-16/welche-themen-bestimmen-die-tagesordnung-der-kommenden-sitzung-der-nationalversammlung Die Tagung wird am 21. Dezember mit wirtschaftlichen Themen eröffnet, zunächst mit den Zielen des Wirtschaftsplans 2021 und denen für das kommende Jahr, dann mit der Vorstellung des Staatshaushaltsentwurfs und der dazugehörigen Stellungnahme, und schließlich werden vier Gesetzesentwürfe vorgestellt … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-29/wir-haben-ein-vaterland-und-mit-dem-leitspruch-patria-o-muerte-werden-wir-weiterhin-das-leben-verteidigen In Anwesenheit des Revolutionsführers, Armeegeneral Raúl Castro Ruz, wurde die siebte ordentliche Sitzungsperiode der neunten Legislaturperiode der Nationalversammlung der Volksmacht beendet Autor: Susana Antón | Autor: Yaditza del Sol González | In Anwesenheit des Revolutionsführers, Armeegeneral Raúl … Weiterlesen →