Rede des Außenministers Bruno Rodríguez Parrilla auf dem 10. Gipfel der Gemeinschaft der lateinamerikanischen und karibischen Staaten (CELAC) (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.facebook.com/share/p/1CTBJpf5qR/      Exzellenzen, Kuba ist Gründungsmitglied der Gemeinschaft der lateinamerikanischen und karibischen Staaten (CELAC) und hat an allen ihren Gipfeltreffen teilgenommen, um die Integration zwischen unseren Nationen sowie den inklusiven Dialog und die politische Abstimmung zwischen unseren Staaten und Regierungen voranzutreiben … Weiterlesen →

Die Geschichte wird jenen nicht verzeihen, die Schwierigkeiten und die Gefahr des aktuellen regionalen Kontexts ignorieren oder ausblenden

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/mundo/2026-03-23/die-geschichte-wird-jenen-nicht-verzeihen-die-schwierigkeiten-und-die-gefahr-des-aktuellen-regionalen-kontexts-ignorieren-oder-ausblenden        Rede des Außenministers Bruno Rodríguez Parrilla auf dem 10. CELAC-Gipfel in Bogotá, Kolumbien Autor: Cubaminrex | Foto: Cubaminrex Exzellenzen: Kuba ist Gründungsmitglied der Gemeinschaft Lateinamerikanischer und Karibischer Staaten (CELAC) und hat an allen ihren Gipfeltreffen teilgenommen, um die … Weiterlesen →

Mitteilung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Auf Druck der Vereinigten Staaten kündigt Costa Rica die Schließung seiner Botschaft in Havanna an und beschränkt die Beziehungen zu Kuba auf den konsularischen Bereich. Am 17. März teilte das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Kultus der Republik Costa Rica … Weiterlesen →

Kommentar des Vizeaußenministers Cubas

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1350496823778286&id=100064539438269&rdid=RCaG4Fj5PRfBvkTd     Embajada de Cuba en Alemania Carlos R. Fernández de Cossío „Die US-Regierung überschlägt sich geradezu bei dem Versuch, Vorwände zu erfinden, um den gnadenlosen Wirtschaftskrieg gegen Kuba oder die militärische Aggression zu rechtfertigen, mit der sie seit dem 3. … Weiterlesen →

Kommentare des Präsidenten und des Außenministers Cubas zu den neusten Äußerungen Trumps (deutsch y español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Miguel Díaz-Canel Bermúdez “#EEUU amenaza públicamente a #Cuba, casi a diario, con derrocar por la fuerza el orden constitucional. Y usa un indignante pretexto: las duras limitaciones de la debilitada economía que ellos han agredido y pretendido aislar hace más … Weiterlesen →

Rede des Ersten Sekretärs der Kommunistischen Partei Kubas und Präsidenten der Republik, Miguel Díaz Canel Bermúdez (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Rede des Ersten Sekretärs der Kommunistischen Partei Kubas und Präsidenten der Republik, Miguel Díaz Canel Bermúdez, zum aktuellen Stand der Beziehungen zur Regierung der Vereinigten Staaten bei einem Treffen mit Mitgliedern des Politbüros, des Sekretariats des Zentralkomitees der PCC und … Weiterlesen →

Mitteilung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://cubaminrex.cu/es/comunicado-del-ministerio-de-relaciones-exteriores-0        Im Geiste des guten Willens und der engen und reibungslosen Beziehungen zwischen dem kubanischen Staat und dem Vatikan, mit dem seit jeher ein Austausch über die Überprüfung und Freilassung von inhaftierten Personen stattfindet, hat die kubanische Regierung beschlossen, in … Weiterlesen →

Kuba bedauert die Entscheidung der Regierung Jamaikas dem Druck der USA nachgegeben zu haben und die medizinische Zusammenarbeit zu beenden

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2026-03-09/kuba-bedauert-die-entscheidung-der-regierung-jamaikas-dem-druck-der-usa-nachgegeben-zu-haben-und-die-medizinische-zusammenarbeit-zu-beenden        Erklärung der Außenministeriums der Republik Kuba Autor: Cubaminrex | Photo: Internet Kuba bedauert die Entscheidung der jamaikanischen Regierung, die medizinische Zusammenarbeit einzustellen und damit dem Druck der Vereinigten Staaten nachzugeben. Das Außenministerium der Republik Kuba teilt mit, dass … Weiterlesen →

Mitteilung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://cubaminrex.cu/es/comunicado-del-ministerio-de-relaciones-exteriores-de-la-republica-de-cuba-7       Mitteilung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba  Kuba bedauert die Entscheidung der jamaikanischen Regierung, die medizinische Zusammenarbeit aufzugeben und damit dem Druck der USA nachzugeben. Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba teilt mit, dass das … Weiterlesen →

Mitteilung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (también en español and english)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/mitteilung-des-ministeriums-fuer-auswaertige-angelegenheiten      https://cubaminrex.cu/es/comunicado-del-ministerio-de-relaciones-exteriores       https://cubaminrex.cu/en/statement-ministry-foreign-affairs-0       Mar 05 2026 Mitteilung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Kubas verurteilt aufs Schärfste die willkürliche und ungerechtfertigte Entscheidung der Regierung Ecuadors, das gesamte Personal der kubanischen Botschaft in diesem Land auszuweisen. Am 4. März … Weiterlesen →

Kuba ruft zur Beendigung der neuen Aggression der Vereinigten Staaten und Israels gegen den Iran und zur Vermeidung einer Eskalation im Nahen Osten auf (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/kuba-ruft-zur-beendigung-der-neuen-aggression-der-vereinigten-staaten-und-israels-gegen-den       https://cubaminrex.cu/es/cuba-llama-detener-la-nueva-agresion-de-estados-unidos-e-israel-contra-iran-y-evitar-una-escalada Mar 01 2026 Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba Kuba ruft zur Beendigung der neuen Aggression der Vereinigten Staaten und Israels gegen den Iran und zur Vermeidung einer Eskalation im Nahen Osten auf Kuba verurteilt aufs Schärfste … Weiterlesen →

Erklärung des stellvertretenden Außenministers der Republik Kuba, Carlos Fernández de Cossío (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/erklaerung-des-stellvertretenden-aussenministers-der-republik-kuba-carlos-fernandez-de      https://misiones.cubaminrex.cu/es/articulo/declaraciones-del-viceministro-de-relaciones-exteriores-de-la-republica-de-cuba-carlos-25    Feb 27 2026 Gestern haben unsere Behörden einen Versuch der Infiltration zu terroristischen Zwecken durch zehn Personen auf einem Schiff mit Registrierung im US-Bundesstaat Florida gemeldet. Von Anfang an und nachdem festgestellt worden war, dass das Schiff aus dem Hoheitsgebiet … Weiterlesen →

Wir werden kämpfen, Widerstand leisten, Veränderungen vornehmen und angesichts der Widrigkeiten und Drohungen des Imperiums werden wir wachsen und siegen!

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2026-02-25/wir-werden-kampfen-widerstand-leisten-veranderungen-vornehmen-und-angesichts-der-widrigkeiten-und-drohungen-des-imperiums-werden-wir-wachsen-und-siegen        Rede von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, bei der öffentlichen Anhörung des Parlaments im Nationalen Kapitol am 24. Februar 2026, dem „Jahr des 100. Geburtstags des Comandanteen Jefe … Weiterlesen →

Rede des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba, Bruno Rodríguez Parrilla, im Rahmen des hochrangigen Segments der 61. Sitzung des Menschenrechtsrats (también en español)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/rede-des-ministers-fuer-auswaertige-angelegenheiten-der-republik-kuba-bruno-rodriguez-1     https://cubaminrex.cu/es/intervencion-del-ministro-de-relaciones-exteriores-de-la-republica-de-cuba-bruno-rodriguez-26    Feb 24 2026 Rede des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba, Bruno Rodríguez Parrilla, im Rahmen des hochrangigen Segments der 61. Sitzung des Menschenrechtsrats Sehr geehrte Frau Vizepräsidentin, in der globalisierten Welt ist eine Diktatur entstanden. Die Ordnung, die … Weiterlesen →

Der Staatsrat beschließt den Delegierten der Volksmacht, deren Aufgaben es zulassen, von der Arbeitspflicht zu befreien

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2026-02-11/der-staatsrat-beschliesst-den-delegierten-der-volksmacht-deren-aufgaben-es-zulassen-von-der-arbeitspflicht-zu-befreien        Um in der schwierigen wirtschaftlichen, sozialen und politischen Lage unseres Landes eine engere Verbindung zu den Wählern herzustellen, hat der Staatsrat beschlossen, die Delegierten der Kommunalen Volksversammlungen, deren Aufgaben dies zulassen, von ihren regulären Pflichten Autor: Granma | … Weiterlesen →

Kuba verurteilt und prangert neue Eskalation der Wirtschaftsblockade der Vereinigten Staaten an

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2026-01-31/kuba-verurteilt-und-prangert-neue-eskalation-der-wirtschaftsblockade-der-vereinigten-staaten-an        Erklärung der Revolutionären Regierung Autor: Granma | Photo: Granma-Archiv Die Revolutionäre Regierung verurteilt aufs Schärfste die jüngste Eskalation der US-Regierung gegen Kuba, die darauf abzielt, eine vollständige Blockade der Treibstofflieferungen an unser Land zu verhängen. Die vom US-Präsidenten … Weiterlesen →

Kuba verurteilt den Terrorismus und bekräftigt seine Zusammenarbeit in Fragen der Sicherheit und der Bekämpfung der Geldwäsche. – Cuba condena el terrorismo y reafirma su cooperación en materia de seguridad y lucha contra el lavado de dinero.

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/kuba-verurteilt-den-terrorismus-und-bekraeftigt-seine-zusammenarbeit-fragen-der-sicherheit       https://cubaminrex.cu/es/cuba-condena-el-terrorismo-y-reafirma-su-cooperacion-en-materia-de-seguridad-y-lucha-contra-el       Feb 02 2026 Kuba verurteilt unmissverständlich den Terrorismus in all seinen Formen und Ausprägungen und bekräftigt gleichzeitig seine Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten und anderen Nationen zur Stärkung der regionalen und internationalen Sicherheit. Kuba erklärt kategorisch, dass es … Weiterlesen →

Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla verurteilt die neue Eskalation der USA gegen Kuba – Condena el Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla la nueva escalada de Estados Unidos contra Cubaen Kuba

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://misiones.cubaminrex.cu/de/articulo/aussenminister-bruno-rodriguez-parrilla-verurteilt-die-neue-eskalation-der-usa-gegen-kuba     https://misiones.cubaminrex.cu/es/articulo/condena-el-ministro-de-relaciones-exteriores-bruno-rodriguez-parrilla-la-nueva-escalada-de       Jan 30 2026 Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla verurteilt die neue Eskalation der USA gegen Kuba Wir verurteilen aufs Schärfste die neue Eskalation der USA gegen Kuba. Nun wird vorgeschlagen, eine vollständige Blockade der Treibstofflieferungen an unser Land zu verhängen. Um … Weiterlesen →