Miguel Díaz-Canel Bermúdez “#EEUU amenaza públicamente a #Cuba, casi a diario, con derrocar por la fuerza el orden constitucional. Y usa un indignante pretexto: las duras limitaciones de la debilitada economía que ellos han agredido y pretendido aislar hace más de seis décadas.

Pretenden y anuncian planes para adueñarse del país, de sus recursos, de las propiedades y hasta de la misma economía que buscan asfixiar para rendirnos.

Solo así se explica la feroz guerra económica que se aplica como castigo colectivo contra todo el pueblo.

Ante el peor escenario, a #Cuba la acompaña una certeza: cualquier agresor externo chocará con una resistencia inexpugnable.” #CubaEstáFirme

„#USA drohen #Kuba fast täglich öffentlich damit, die verfassungsmäßige Ordnung gewaltsam zu stürzen. Und sie bedienen sich dabei eines empörenden Vorwands: der harten Einschränkungen der geschwächten Wirtschaft, die sie seit mehr als sechs Jahrzehnten angreifen und zu isolieren versuchen.

Sie hegen Pläne und verkünden diese, sich das Land, seine Ressourcen, sein Eigentum und sogar jene Wirtschaft anzueignen, die sie ersticken wollen, um uns in die Knie zu zwingen.

Nur so lässt sich der erbitterte Wirtschaftskrieg erklären, der als kollektive Bestrafung gegen das gesamte Volk geführt wird.

Angesichts des schlimmsten Szenarios ist sich #Kuba einer Sache sicher: Jeder externe Angreifer wird auf unerschütterlichen Widerstand stoßen.“

https://www.facebook.com/share/1HTG96ZsCY/

Bruno Rodríguez Parrilla “#EEUU amenaza a #Cuba con destruir el orden constitucional y tomar el control del país.

El castigo colectivo que se nos aplica a los cubanos no mellará el ejercicio pleno de la soberanía ni la creatividad frente al bloqueo y el cerco energético.

Toda agresión del imperialismo chocará con la voluntad irreductible del pueblo cubano en la defensa de la independencia de la Patria.” #cubaestáfirme

„#USA drohen #Kuba damit, die verfassungsmäßige Ordnung zu zerstören und die Kontrolle über das Land zu übernehmen.

Die kollektive Bestrafung, der wir Kubaner ausgesetzt sind, wird weder die uneingeschränkte Ausübung unserer Souveränität noch unsere Kreativität angesichts der Blockade und der Energieblockade beeinträchtigen.

Jede Aggression des Imperialismus wird auf den unerschütterlichen Willen des kubanischen Volkes stoßen, die Unabhängigkeit des Vaterlandes zu verteidigen.“

https://www.facebook.com/share/p/16KTGyGj1Q/