Archiv für den Monat Oktober 2022

Der Bericht Kubas Bericht über die Auswirkungen der US-Blockade wird heute der Presse und dem diplomatischen Korps vorgestellt

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-19/der-bericht-kubas-bericht-uber-die-auswirkungen-der-us-blockade-wird-heute-der-presse-und-dem-diplomatischen-korps-vorgestellt        Der vorgelegte Bericht bezieht sich auf den Zeitraum von Januar bis Juli 2021, der den Beginn der Amtszeit von Präsident Joseph Biden in den Vereinigten Staaten markiert Autor: Redaktion Digital | Der Bericht Kubas über die durch die … Weiterlesen →

Kuba dankt den Vereinigten Staaten für ihr Hilfsangebot

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/mundo/2022-10-19/kuba-dankt-den-vereinigten-staaten-fur-ihr-hilfsangebot        Der materielle Beitrag im Wert von 2 Mio. USD, der über die Internationale Föderation des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds geleistet wird, trägt zu unseren Wiederaufbaubemühungen und zur Unterstützung der von den Verwüstungen des Hurrikans Ian betroffenen Menschen … Weiterlesen →

Erster industrieller Test für Produktion von Nerea-Düngemitteln

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-19/erster-industrieller-test-fur-produktion-von-nerea-dungemitteln        Nerea-Dünger sind umweltfreundlich, sowohl bei der Herstellung als auch bei der Anwendung, da sie keine schädlichen Rückstände erzeugen und eine hohe Wirksamkeit bei der Verringerung von Krankheiten zeigen, die durch Pilze, Viren, Insekten und Mikroorganismen in Pflanzen verursacht werden … Weiterlesen →

Die Solidarität ist keine Option, sie ist eine Notwendigkeit

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/mundo/2022-10-19/die-solidaritat-ist-keine-option-sie-ist-eine-notwendigkeit        Díaz-Canel war bei den Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Kuba und Algerien anwesend Autor: Yaima Puig Meneses | Sechs Jahrzehnte haben dazu gedient, die heute ausgezeichneten politischen Beziehungen zu stärken und zu entwickeln und … Weiterlesen →

Den „ganzen Saft“ aus der Biomasse herausholen

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-19/den-ganzen-saft-aus-der-biomasse-herausholen        In Kuba ist die Nutzung von Biomasse durch staatliche Einrichtungen nach wie vor ein gangbarer Weg zur Veränderung der Energiematrix Autor: Ventura de Jesús | Autor: Mailenys Oliva Ferrales | Autor: Ortelio González Martínez | Die … Weiterlesen →

Die Blockade gegen Kuba ist auch eine Blockade gegen die US-Unternehmen

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/mundo/2022-10-19/die-blockade-gegen-kuba-ist-auch-eine-blockade-gegen-die-us-unternehmen        Für Vicente Amor, Vizepräsident des Reisebüros ASC International USA mit Sitz in Tampa, stellt die Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die die Vereinigten Staaten vor mehr als 60 Jahren gegen Kuba verhängt haben, ein ernsthaftes Hindernis für die Geschäftsbeziehungen zwischen … Weiterlesen →

„Nuestra tarea es combatir con la verdad la sarta de mentiras en redes sociales contra nuestro país“: Pedro Silva, organizador del XIV Encuentro de Cubanos-as en Europa

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.cubainformacion.tv/especiales/20221011/99209/99209-nuestra-tarea-es-combatir-con-la-verdad-la-sarta-de-mentiras-en-redes-sociales-contra-nuestro-pais-pedro-silva-organizador-del-xiv-encuentro-de-cubanos-as-en-europa     Especiales Entrevistas 11/10/2022 Cubainformación.- Del 18 al 20 de noviembre se celebrará en Berlín un nuevo Encuentro de la Emigración Cubana Patriótica en Europa, el número XIV, que pretende, después de estos años de pandemia, recuperar el papel de … Weiterlesen →

Wissenschaft und Innovation zum Schutz Kubas

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-18/wissenschaft-und-innovation-zum-schutz-kubas        Die wissenschaftliche Beratung der Regierungsführung hat zum Erfolg beim Kampf gegen COVID-19 geführt, so Díaz-Canel Autor: Liz Conde Sánchez | Das auf Wissenschaft und Innovation basierende System der Regierungsführung wurde während Bekämpfung von COVID-19 eingeführt, es wurde perfektioniert, … Weiterlesen →

Neuer Minister für Energie und Bergbau und neuer Generaldirektor der Unión Eléctrica ernannt

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-18/neuer-minister-fur-energie-und-bergbau-und-neuer-generaldirektor-der-union-electrica-ernannt        Der Staatsrat hat auf Vorschlag des Präsidenten der Republik und mit vorheriger Zustimmung des Politbüros des Zentralkomitees der Partei die Beförderung des Compañero Vicente de la O Levy zum Minister für Energie und Bergbau beschlossen. Ebenso wurde der Compañero … Weiterlesen →

Über 200.000 Kubaner am Prozess zur Wahl der Delegierten für die Gemeindeparlamente involviert

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-18/uber-200000-kubaner-am-prozess-zur-wahl-der-delegierten-fur-die-gemeindeparlamente-involviert        Die Wahlbehörden bis hin zur Ebene der Wahlbezirke umfassen mehr als 83.000 Personen, von denen 74,70 % bereits über Wahlerfahrung verfügen Autor: Maby Martínez Rodríguez | Mehr als 200.000 Kubanerinnen und Kubaner werden sich an der Organisation, Leitung, … Weiterlesen →

Der Devisenmarkt in Kuba: die Spitze des Eisbergs (I)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-17/der-devisenmarkt-in-kuba-die-spitze-des-eisbergs-i        In der gegenwärtigen Situation des Landes ist es unerlässlich, eine größere Anzahl von Fremdwährungen zu bekommen, ihren Zufluss in das Finanzsystem zu formalisieren, den Wechselkurs zu stabilisieren und sicherzustellen, dass dieser für alle, sowohl für natürliche als auch für … Weiterlesen →

Der Devisenmarkt in Kuba: die Spitze des Eisbergs (II und Schluss)

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-18/der-devisenmarkt-in-kuba-die-spitze-des-eisbergs-ii-und-schluss        Die Blockadepolitik gegen die Insel schränkt die Einfuhr von Devisen in das Land ein Autor: Yaditza del Sol González | Eine Situation des makroökonomischen Ungleichgewichts, in der auch die Inflation zunimmt, hat sehr ernste Folgen für die Wirtschaft. … Weiterlesen →

Baumärkte: Kuba genehmigt erstes Joint-Venture im Großhandel

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://cubaheute.de/2022/10/17/kuba-baumarkt-erstes-joint-venture-im-grosshandel/         17. Oktober 2022 Baumarkt in Centro Habana im Herbst 2019 (Quelle: eigene Aufnahme) Zwei Monate nach der Ankündigung, ausländische Investoren im Groß- und Einzelhandel zuzulassen, wurde das erste Joint-Venture in diesem Bereich genehmigt. Wie die … Weiterlesen →

Ausländische Unternehmen zunehmend an Investitionen in den kubanischen Binnenhandel interessiert

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-17/auslandische-unternehmen-zunehmend-an-investitionen-in-den-kubanischen-binnenhandel-interessiert        Die Politik zielt darauf ab, Groß- und Einzelhandelsmärkte zu schaffen und zu fördern, und zwar nicht nur für Wirtschaftsgüter, die für die Bevölkerung bestimmt sind, sondern auch für Zwischenprodukte, die die Reaktivierung der Wirtschaft ermöglichen Autor: Redacción Nacional | … Weiterlesen →

28. Auflage der Cubanía-Fiesta in Bayamo

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cultura/2022-10-17/28-auflage-der-cubania-fiesta-in-bayamo        Vom 17. bis 20. Oktober ist die Nationaldenkmal-Stadt traditionell das Epizentrum des Festes der Cubanía (der Kubanität oder des Kubanischseins) – wichtigste kulturelle Veranstaltung in der östlichen Provinz Granma Autor: Mailenys Oliva Ferrales | BAYAMO, Granma – Als … Weiterlesen →

Abschlusserklärung der 48. Bundesdelegiertenkonferenz der Freundschaftsgesellschaft BRD – Kuba e.V. 15.10. bis 16.10.2022 in Mainz

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

Abschlusserklärung der 48. Bundesdelegiertenkonferenz der Freundschaftsgesellschaft BRD – Kuba e.V. 15.10. bis 16.10.2022 in Mainz  Heute stehen wir vor einer kaum noch vorstellbaren immer weiteren Verschärfung der Blockade gegen Kuba. Das us-amerikanische Regierungsziel –vor mehr als 60 Jahren bereits erklärt- … Weiterlesen →

Kuba übermittelte dem XX. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas seine Grüße

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/mundo/2022-10-17/kuba-ubermittelte-dem-xx-parteitag-der-kommunistischen-partei-chinas-seine-grusse        Díaz-Canel sagte, dass die Ergebnisse der chinesischen Parteikonklave den fortschrittlichen Kräften weltweit neue Impulse geben würden Autor: Redacción Internacional | Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas (PCC) und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, wünschte … Weiterlesen →

Monster des Helldunkels und unsere Sonne der Welt mit Moral

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2022-10-17/monster-des-helldunkels-und-unsere-sonne-der-welt-mit-moral        Dies sind gefährliche Zeiten, Zeiten, in denen der Glaube schwindet und eine Art Fatalismus die Seelen vieler Menschen in der Welt erfüllt Autor: Raúl Antonio Capote | Dies sind gefährliche Zeiten, Zeiten, in denen der Glaube schwindet und … Weiterlesen →

Aufruf kubanischer Intellektueller und Künstler schon bei 1.100 Unterschriften

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cultura/2022-10-17/aufruf-kubanischer-intellektueller-und-kunstler-schon-bei-1100-unterschriften        Die Botschaft der kubanischen Intellektuellen und Künstler an Kollegen in anderen Ländern ist „ein souveränes und würdiges Dokument“, so Díaz-Canel Autor: Redacción Cultural | Die Botschaft von kubanischen Wissenschaftlern, Pädagogen, Journalisten, Schriftstellern und Künstlern an ihre Kollegen aus … Weiterlesen →

Es reicht  –  genug ist genug  –  basta ya: UNBLOCK CUBA!!! Enough is enough – basta ya: UNBLOCK CUBA!!!

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

WORUM GEHT ES? Seit über 60 Jahren verletzen die USA mit ihrer unilateralen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade gegen Kuba Völkerrecht und Menschenrechte. Sie wurde durch die Trump-Regierung weiter verschärft und wird wegen der kolossalen negativen Effekte für die kubanische Bevölkerung … Weiterlesen →