https://de.granma.cu/cuba/2023-09-25/scharfe-ablehnung-des-terroristischen-anschlags-auf-die-kubanische-botschaft-in-den-usa Es ist der zweite gewaltsame Angriff auf den diplomatischen Sitz Kubas in Washington seit April 2020 Autor: Redacción de Corresponsal | septembre 25, 2023 15:09:40 Photo: Cubaminrex Als ein weiterer Beweis für die Bewunderung und die Achtung die … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-03-22/kuba-klagt-feindselige-handlungen-gegen-die-mannschaft-kubas-an-die-von-den-behorden-in-miami-angezettelt-wurden Erklärung des Kubanischen Außenministeriums Autor: Granma | Am 19. März 2023 kam es während des Halbfinalspiels der V. World Baseball Classic zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten im LoanDepot Park Stadion in Miami, Florida, zu bedauerlichen und gefährlichen … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-01-30/bestehen-wir-darauf-ideen-zu-saen-um-die-welt-ins-gleichgewicht-zu-bringen Rede von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Präsident der Republik Kuba, zum Abschluss der V. Internationalen Konferenz für das Gleichgewicht der Welt am 28. Januar 2023, „65.Jahr der Revolution“, im Kongresspalast Autor: Granma | (Video am Ende des Beitrages) … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-03/kuba-bekraftigt-seine-uneingeschrankte-unterstutzung-fur-das-ein-china-prinzip Das Außenministerium der Republik Kuba lehnt Handlungen, die auf die Beeinträchtigung der territorialen Integrität und der Souveränität der Volksrepublik China abzielen, entschieden ab, verurteilt die Einmischung in die inneren Angelegenheiten der Volksrepublik China und unterstreicht seine Besorgnis über die … Weiterlesen →
https://cubaminrex.cu/es/amerika-gipfel-imperialistische-dominanz-und-ausgrenzung Like Button Notice (view) „AMERIKA-GIPFEL: IMPERIALISTISCHE DOMINANZ UND AUSGRENZUNG“ Erklärung der revolutionären Regierung Havanna, am 6 Juni 2022.- Die US-Regierung hat, in Missbrauch ihres Privilegs als Gastgeberland, schon früh beschlossen, Kuba, Venezuela und Nicaragua vom 9. Gipfeltreffen der Amerikas auszuschließen, … Weiterlesen →
https://www.fgbrdkuba.de/txt/doc/20220425-ausschluss-von-den-vorbereitungen-fuer-den-9-amerika-gipfel.php Erklärungen des kubanischen Außenministers Bruno Rodríguez Parrilla gegenüber der nationalen und ausländischen Presse. 25. April 2022 Ich danke Ihnen allen für Ihre Anwesenheit. Ich muss anprangern, dass die US-Regierung beschlossen hat, die Republik Kuba von den Vorbereitungen für den … Weiterlesen →
https://cubaminrex.cu/es/kuba-unterstutzt-nicaraguas-entscheidung-aus-der-oas-auszutreten Like Button Notice (view) Kuba unterstützt Nicaraguas Entscheidung, aus der OAS auszutreten Stellungnahme des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (MINREX) Das kubanische Außenministerium unterstützt die Entscheidung Nicaraguas, die Charta der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) zu kündigen und aus dieser Organisation … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-03-25/das-aussenministerium-verurteilt-die-us-politik-gegenuber-kuba-die-illegale-und-irregulare-migrationsstrome-fordert Es ist absolut ungebührlich, die Verhaltensänderungen der US-Regierung auf die kubanischen Auswanderungswilligen zu übertragen und sie zu zwingen, zusätzliche Kosten auf sich zu nehmen und im schlimmsten Fall beträchtliche, bereits ausgelegte Geldbeträge zu verlieren Autor: Granma | märz … Weiterlesen →
https://www.minrex.gob.cu/es/cuba-aboga-por-una-solucion-que-garantice-la-seguridad-y-soberania-de-todos-declaracion-del Weiter unten auf deutsch und in der deutschen Ausgabe der Granma: https://de.granma.cu/cuba/2022-02-28/kuba-setzt-sich-fur-eine-losung-ein-die-die-sicherheit-und-souveranitat-aller-garantiert 37 2 “Cuba aboga por una solución que garantice la seguridad y soberanía de todos” Declaración del Gobierno Revolucionario El empeño estadounidense en continuar la progresiva expansión de … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-02-23/wir-rufen-dazu-auf-den-frieden-und-die-internationale-sicherheit-zu-bewahren Erklärung des Außenministeriums Autor: MINREX | Das Bestreben der Vereinigten Staaten, die schrittweise Erweiterung der NATO bis an die Grenzen Russlands durchzusetzen, stellt eine Bedrohung für die nationale Sicherheit Russlands sowie für den regionalen und internationalen Frieden dar. … Weiterlesen →
https://amerika21.de/dokument/256703/60-jahre-proklamation-blockade Von Regierung von Kuba Übersetzung: Minrex Minrex Quelle: cubaminrex Erklärung der revolutionären Regierung Die revolutionäre Regierung verurteilt die mehr als 60 Jahre andauernde Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die von den USA am 3. Februar 1962 formell verhängt wurde. An … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-02-03/sechzig-jahre-nach-der-proklamation-mit-der-die-kriminelle-us-wirtschaftsblockade-gegen-kuba-formalisiert-wurde Erklärung der revolutionären Regierung Autor: Granma | Die revolutionäre Regierung verurteilt die mehr als 60 Jahre andauernde Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die von den USA am 3. Februar 1962 formell verhängt wurde. An diesem Tag erließ der damalige … Weiterlesen →
Denunziationserklärung der Kommission für internationale Beziehungen der Nationalversammlung der Volksmacht Verfasst am 13. September 2021 Wir haben die jüngsten Entwicklungen im Europäischen Parlament aufmerksam verfolgt und dabei mit Empörung festgestellt, dass die gleiche kleine Gruppe MEPs, die sich der Agenda … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-07-05/die-vereinigten-staaten-von-amerika-lugen-indem-sie-kuba-in-ihrem-bericht-uber-den-menschenhandel-beschuldigen Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten Autor: MINREX | Am 1. Juli 2021 stellte der US-Außenminister Antony Blinken den vom Außenministerium erstellten Bericht „Trafficking in Persons 2020“ (Menschenhandel 2020) vor, ein Dokument, das wie andere seiner Art, die … Weiterlesen →
Erklärung des Ausschusses für internationale Beziehungen derNationalversammlung des Parlaments der Republik Kuba Wieder einmal hat das Europäische Parlament die traurige Rolle einer Geisel einer kleinen Gruppe rechtsextremer Europaabgeordneter gespielt, die davon besessen sind, die kubanische Revolution zu vernichten, und die … Weiterlesen →
Mit Empörung haben wir erfahren, dass es einer kleinen Gruppe von Abgeordneten, die auf die Agenda Washingtons eingehen, gelungen ist, in die nächste Plenarversammlung des Europäischen Parlaments, die am 8. Juni stattfindet, einen Punkt zu der politischen Lage und den … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-05-27/kuba-weist-verleumdungen-der-usa-uber-zusammenarbeit-gegen-den-terrorismus-zuruck Deklaration des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen der Republik Kuba Autor: Granma | Das Außenministerium weist auf das Entschiedenste die vom US-State-Department vorgenommene Zertifizierung zurück, nach der Kuba nicht in vollem Umfang mit den am 25. Mai 2021 im … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-04-21/jorge-luis-perdomo-zum-vizepremierminister-und-mayra-arevich-zur-ministerin-fur-kommunikation-befordert Beschlüsse des Staatsrats Autor: Redacción Digital | Auf Vorschlag des Präsidenten der Republik hat der Staatsrat folgende Beschlüsse gefasst: Den Genossen Roberto Morales Ojeda wegen seiner Aufgabe in der Partei vom Amt des Vizepremierministers zu befreien. Jorge Luis … Weiterlesen →
Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen Autor: Granma | Am 2. März 2021 ereignete sich an der Nordküste der Provinz Villa Clara eine von den Vereinigten Staaten aus organisierte Ausreise mit einem Schnellboot für Menschenhandel. Die Teilnehmer, allesamt Kubaner, … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/mundo/2021-02-23/abrustungskonferenz-kuba-fordert-die-usa-auf-die-einstufung-als-den-terrorismus-fordernder-staat-zuruckzunehmen Rede des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba, Bruno Rodríguez Parrilla, auf dem hochrangigen Segment der Abrüstungskonferenz. Autor: Redaktion Internacional | februar 23, 2021 10:02:29 Erklärung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba, Bruno Rodríguez Parrilla, … Weiterlesen →