Autor: Granma |

Am 19. März 2023 kam es während des Halbfinalspiels der V. World Baseball Classic zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten im LoanDepot Park Stadion in Miami, Florida, zu bedauerlichen und gefährlichen Zwischenfällen gegen die kubanische Mannschaft, die an dem Wettbewerb teilnahm. Kuba verurteilt dies aufs Schärfste.
Es war ein schwieriges Spiel. Die kubanische Mannschaft war angetreten, um ihre Farben würdig zu verteidigen, nachdem sie aufgrund ihrer Leistungen auf dem Spielfeld das Halbfinale erreicht hatte. Sie traf auf eine Mannschaft, die für ihre technische Überlegenheit bekannt war und die klar gewann. Das Verhalten der US-Mannschaft und ihres Managements war respektvoll und entsprach dem sportlichen Geist, der bei solchen Veranstaltungen herrschen sollte. Ihr Sieg war wohlverdient.
Aber die kubanische Mannschaft sah sich dort auch mit einer gemeinen und organisierten Aggressivität konfrontiert, die im Gegensatz zu den zahlreichen Botschaften der Unterstützung, Anerkennung und Solidarität stand, die sie von vielen Menschen in den Vereinigten Staaten erhält, zumeist Kubanern oder kubanischstämmigen Menschen, von denen ein großer Teil in ebendieser Stadt Miami lebt.
Mit dem eindeutigen Vorsatz, unsere Spieler zu destabilisieren, wurden wiederholt verschiedene Handlungen gegen sie, gegen die sie begleitende Delegation und gegen die Fans der kubanischen Mannschaft im Stadion verübt. Dazu gehörten direkte Aggressionen, Drohungen, die Verwendung beleidigender und vulgärer Ausdrücke, Angriffe auf die Moral der kubanischen Mannschaft und andere Vorfälle, die darauf abzielten, die Moral der Sportler zu untergraben und das Spiel zu beeinträchtigen. Es handelte sich um Vorfälle, die im Widerspruch zum Geist von Sportveranstaltungen stehen.
Die vom Stadion aufgestellten Ordnungs- und Verhaltensregeln wurden nicht eingehalten, woran einige Vertreter und Mitarbeiter des Stadions und der örtlichen Behörden, insbesondere die für Ordnung und Sicherheit zuständigen Personen, offensichtlich mitschuldig waren.
Die Spieler und ihre Familien, darunter Frauen, Kinder und ältere Menschen, sowie Mitglieder der kubanischen Delegation und Vertreter der kubanischen Presse wurden mit Gegenständen beworfen, ebenso wie Zuschauer, die die kubanische Mannschaft unterstützten. Vermeintliche Zuschauer betraten während des Spiels dreimal das Spielfeld und unterbrachen die Partie, wodurch die Sicherheit und Stabilität der Spieler der kubanischen Mannschaft gefährdet wurde. Wiederholt wurden die Sportler lautstark beleidigt und bedroht, wenn sie an der Reihe waren oder sich auf das Spiel vorbereiteten, wie der kubanische Pitcher Frank Abel Álvarez, als er sich im Bullpen aufwärmte. Dies verstößt gegen die Regeln der Major League Baseball (MLB) und jede Vorstellung von sauberem Sport. Schilder mit politischen Slogans, obszöner und vulgärer Sprache, die sowohl die Sportler als auch die Öffentlichkeit verletzen, waren ständig zu sehen und störten den Spaß am Spiel. Ebenso wurden Kleidungsstücke mit anstößigen Sprüchen und Bildern politischen Inhalts getragen, was nach den Regeln der Sportstätte nicht zulässig ist.

Auch gegen den für das Stadion aufgestellten Verhaltenskodex für Gäste wurde wiederholt verstoßen, und zwar durch den unverantwortlichen Konsum von alkoholischen Getränken und die Missachtung der zugewiesenen Sitzplätze.
In den meisten Fällen, in denen sich Vertreter der kubanischen Delegation oder der Major League Baseball an Polizeibeamte wandten, um die oben beschriebenen Übertretungen zu melden, wurden diese nicht tätig.
Alle diese Handlungen wären ein ausreichender Grund für einen sofortigen Ausschluss, eine Vorladung, eine Verhaftung oder andere rechtliche Konsequenzen gewesen, was in diesem Fall aber nicht geschah. Durch diese Tatsachen wurde ein Ereignis, das in der Kultur der beiden Ländern tief verwurzelt ist, denaturalisiert.
Das Ministerium prangert die Komplizenschaft der lokalen Behörden an, die die Bedingungen dafür geschaffen haben, dass diese Taten offen und ungestraft stattfinden konnten. Gleichzeitig verurteilt es nachdrücklich dass lokale Politiker und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens zu Disziplinlosigkeit, Aggression und Schikanen gegenüber den Sportlern aufgestachelt haben. Ordnungskräfte zu dulden, die ihre Pflichten verletzen, hat diese wiederholten Übergriffe begünstigt.
Es waren dieselben Sektoren, die 2018 die Vereinbarung zwischen dem kubanischen Baseballverband und der Major League Baseball sabotierten, die für alle Beteiligten von Vorteil gewesen wäre und dazu beigetragen hätte, die diskriminierende Behandlung kubanischer Sportler zu beenden.
Die kubanische Regierung hat die US-Regierung rechtzeitig auf diplomatischem Wege über die öffentlichen und offenen Drohungen, die darauf abzielten, die Teilnahme der kubanischen Mannschaft an der in Miami stattfindenden Meisterschaft zu gefährden, sowie über die korrupte und unverantwortliche Vorgehensweise der Behörden dieser Stadt informiert.
Die Mannschaft Kubas nahm nicht zu gleichen Bedingungen an der Veranstaltung teil. Lange vor Beginn der Meisterschaft musste das kubanische Team ein komplexes und diskriminierendes Verfahren durchlaufen, bei dem die Behörden der Major League Baseball die Genehmigung von Lizenzen beim Office of Foreign Assets Control des US-Finanzministeriums beantragen mussten und mit Verzögerung erhielten. Dieses Verfahren umfasste eine Sondergenehmigung für die Teilnahme Kubas an der Veranstaltung, eine spätere Genehmigung für die Teilnahme kubanischer Spieler aus den Teams der Major League Baseball und eine noch spätere Genehmigung für ihre frühzeitige Integration in das übrige Team. Die erteilten Genehmigungen untersagten es mehreren Teammitgliedern ausdrücklich, am Ende des Turniers mit ihren Mannschaftskameraden nach Kuba zu reisen. All dies gefährdete die kubanische Teilnahme am Baseball Classic und brachte außerordentliche Nachteile mit sich.

Kubanische Athleten haben an Sportereignissen in zahlreichen Städten in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern teilgenommen, ohne mit diesem Klima der Aggressivität konfrontiert zu werden, das in der Stadt Miami einzigartig zu sein scheint. Kuba wird nicht auf das Recht verzichten, auf US- Boden unter gleichen Bedingungen zu konkurrieren. Im Gegensatz dazu wird Kuba weiterhin seine Verpflichtungen als Gastgeber aller internationalen Wettkämpfe in unserem Land erfüllen, wo Sportler aus aller Welt, auch aus den Vereinigten Staaten, immer respektiert und mit Begeisterung aufgenommen wurden.
Tatsachen wie die oben genannten bestätigen einmal mehr, dass die Stadt Miami die Mindestvoraussetzungen für die Ausrichtung einer internationalen Veranstaltung nicht erfüllt und dass ihre Behörden eine grundlegende Verantwortung für diese verabscheuungswürdige Realität tragen.
Kuba bedankt sich bei den zahlreichen Fans und all jenen, die innerhalb und außerhalb des Stadions in Miami mit Freude und Sportsgeist Kubas Teilnahme an dem Classic und die Qualifikation für das Halbfinale mit einer Mannschaft aus in Kuba und im Ausland lebenden Kubanern begrüßt haben. Viele gingen auf die Mannschaft zu, um ihr ihre Unterstützung und Solidarität auszudrücken.
Das kubanische Volk erlebte Tage voller Emotionen, als es das Team von den ersten Spielen an verfolgte, und litt auch unter den Schikanen extremistischer Kreise, die die Mannschaft angriffen und war wütend auf diejenigen, die den Traum von einem Team Asere mit der Teilnahme kubanischer Spieler aus den großen Ligen und aus Ligen anderer Länder wahr werden ließen. Kuba wird offen bleiben, um diese Erfahrung zu wiederholen.
Bei allem Hass werden die Liebe zu Kuba und die Liebe zum Sport immer überwiegen.

Havanna, 22. März 2023
Erklärung des Kubanischen Außenministeriums