Autor: Yaima Puig Meneses |

Autor: René Tamayo León |

„Es wäre unverzeihlich nach Mexiko zu kommen und sich nicht mit Ihnen zu treffen“, gestand der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, den Vertretern der mexikanischen Bewegung der Solidarität mit Kuba, mit denen er am Donnerstagnachmittag im Sitz unserer Botschaft fast zwei Stunden lang sprach.

Es war ein Treffen der unterschiedlichsten Gefühle, des Engagements, der Dankbarkeit, der Ermutigung und der Hoffnung. Ein Treffen, bei dem sich alle bedanken, erzählen, etwas beitragen wollten… und bei dem Díaz-Canel allen eine Umarmung von Armeegeneral Raúl Castro Ruz übermittelte, der ihn am Internationalen Flughafen José Martí verabschiedet hatte.

Es waren etwa hundert Freunde Kubas anwesend. In den ersten Reihen saß symbolisch El Cuate, der Mann, der Fidel die Granma an die Hand gab.

Es ist für uns sehr wichtig, so der Staatschef, „Ihnen auf direktem Wege sagen zu können, wie sehr wir alles schätzen, was Sie zur Unterstützung Kubas tun. Sie gehören zu den wunderbaren Menschen, auf die wir zählen können, um eine bessere Welt zu schaffen, die möglich ist und in der es keine Gegensätze und keinen Krieg geben darf, sagte er ihnen. „Es darf keine Welt der Mauern sein, es muss eine Welt der Solidarität, der Zusammenarbeit sein; eine Welt des Gebens, des Teilens dessen, was wir haben, und nicht dessen, was wir übrig haben.

Der Präsident dankte den Freunden für ihre Unterstützung und den Mut, mit dem sie ungeachtet der Komplexität der Szenarien an der Seite der Kubas stehen. Er bedankte sich auch für die ehrenvolle Geste der mexikanischen Regierung und insbesondere von Präsident López Obrador, Kuba auf besondere, herzliche und ungewöhnliche Weise zu einer Gedenkfeier wie der des „Grito de Dolores“ einzuladen und auch für die Möglichkeit, eine Rede zu einem für Mexiko und Lateinamerika so wichtigen Datum zu halten.

Díaz-Canel erinnerte an die Beziehungen, die das Wesen der beiden Völker ausmachen, die durch die Geschichte eng miteinander verbunden sind, die liebenswerte Anekdoten enthält, die uns verbinden und unterscheiden.

Der Präsident sprach von Dankbarkeit, „denn es gibt viele Gründe, dies zu tun“. „Haben Sie das Gefühl, dass das, was Sie tun, nicht umsonst ist“, sagte er, „es stärkt das kubanische Volk und das kubanische Volk erkennt alle ihre Bemühungen an. Mir fehlen die Worte“, gestand er, „um Ihnen all den Respekt, die Bewunderung und die Zuneigung auszudrücken, die wir für das haben, was Sie für Kuba geleistet haben, und für die Kraft, die Sie uns mit Ihrer Solidarität geben.“

MIT KUBA BIS ZUR LETZTEN KONSEQUENZ

„Wir haben viel von Kuba erhalten: das Beispiel der Solidarität, der Gerechtigkeit, des Guten, das uns bestätigt, dass eine bessere Welt möglich ist“.

Noch immer bewegt von den Emotionen der morgendlichen Sitzung in El Zócalo, beschrieb die ehemalige Senatorin des mexikanischen Unionskongresses, Yeidckol Polevnsky, wie sie die Karibikinsel sieht und empfindet..

Mehr als ein Dutzend Freunde wollten ihre Emotionen mit dem Präsidenten teilen, und wie einer von ihnen sagte, „die Solidarität der Völker ist nicht nur Diplomatie“, worauf Irina Layeska hinzufügte, es gehe um die Verpflichtung, sein Herz zu verschenken.

Nach den Worten von Senatorin Gloria Sánchez hat der Dialog auch den Weg des Antiimperialismus eingeschlagen und die „unbestrittene Unterstützung des Senats der Republik wird immer an der Seite Kubas stehen und seine Selbstbestimmung und Souveränität unterstützen“.

Dr. Luis Raúl Cartagena Rivero, Absolvent der Lateinamerikanischen Schule für Medizin (elam), brachte seinen Stolz über den Besuch des kubanischen Präsidenten zum Ausdruck und bat darum, die Vergabe von Stipendien für junge Menschen aus seinem Land für ein Medizinstudium in Kuba zu reaktivieren. Seien Sie versichert, dass „wir bis zur letzten Konsequenz an der Seite der kubanischen Revolution stehen.“

Díaz-Canel versicherte ihnen, dass „Kuba Sie nicht im Stich lassen wird, dass die Revolution weiterhin Hindernisse überwinden und Siege erringen wird; die jetzigen Generationen, die die grundlegenden Aufgaben im Staat, in der Partei und in der Regierung übernommen haben, sind Generationen der Kontinuität.

Wir übernehmen die Verpflichtung gegenüber der historischen Generation, und wir sind auch davon überzeugt, weil diese Generation es uns gelehrt hat, dass wir weiter daran arbeiten müssen, unsere Revolution, unsere Gesellschaft und unseren Sozialismus zu vervollkommnen.“

„Dies war ein Treffen“, sagte er, „das wir im revolutionären Gedächtnis, im Gedächtnis der Gefühle und im historischen Gedächtnis eines jeden von uns bewahren werden, weil dies ein Treffen der Aufrichtigkeit, der Freundschaft, der Liebe, der Überzeugung und des Engagements war“.

Inmitten so vieler Emotionen dankte Präsident Díaz-Canel ihnen für alles, was sie für Kuba tun, und obwohl alles wichtig ist, sagte er, „ist das Wichtigste die Liebe, die sie Kuba entgegenbringen, und die Unterstützung, die sie Kuba geben. Nachdem wir bei uns aufgefordert haben, das Herz an Kuba zu hängen, sind wir überzeugt, dass auch Sie hier in Mexiko Ihr Herz daran gehängt haben“, sagte er.

Nach Beendigung des Treffens mit den Mitgliedern der Solidaritätsgruppen, die in die Botschaft gekommen waren, wo die physische Distanz strikt eingehalten wurde, ging Díaz-Canel nach draußen, um eine weitere große Gruppe von Freunden zu begrüßen, die ihn draußen willkommen hießen.

Aufgerufen von linken Organisationen und trotz eines sintflutartigen Regens, der am Nachmittag in Mexiko-Stadt niederfiel, skandierten die Demonstranten ikonische Phrasen der Revolution, und formulierten auch einen der berühmtesten auf den Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz gemünzten Slogans um, der jetzt mit dem typisch mexikanischen Rhythmus und Akzent lautet: „Canel, Canel, was hat Canel, dass die Imperialisten nicht mit ihm fertig werden können“.(Canel, Canel, qué tiene Canel que los imperialistas no pueden con él).

KUBA IN MEXIKO

An seinem ersten Arbeitstag auf aztekischem Boden traf das kubanische Staatsoberhaupt auch mit Vertretern der kubanischen Botschaft – Diplomaten und anderen Botschaftsmitarbeitern, Handelsvertretern kubanischer Unternehmen und anderen Beamten – zusammen, die er als eine Gruppe engagierter Menschen bezeichnete, die sich sehr für die Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Nationen eingesetzt haben.

Er erinnerte daran, dass der Hauptgrund für seinen Besuch die Teilnahme an den Gedenkfeiern zum 211. Jahrestag des Beginns des mexikanischen Unabhängigkeitskampfes und am 6. Celac-Gipfel ist, der morgen, Samstag, stattfinden wird und auch eine Anerkennung der engen Freundschaft zwischen unseren Ländern ist, die durch die Präsidentschaft von Andrés Manuel López Obrador gestärkt wurde.

In einem sehr ungezwungenen Gespräch mit den Botschaftsangestellten schilderte er den intensiven Austausch mit dem mexikanischen Präsidenten, den er für seine Überzeugungen und seinen Mut sowie für sein Engagement für Kuba lobte.

Inmitten der aktuellen Umstände, die Kuba auferlegt wurden, mit der Verschärfung der Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade und der Aufrechterhaltung der 243 Maßnahmen der Trump-Administration durch Präsident Joseph Biden – ein Verrat an dem, was er während seiner Wahlkampagne versprochen hat – ist es sehr verdienstvoll, dass sich ein mexikanischer Präsident so äußert, wie es López Obrador getan hat.

Díaz-Canel hob den beruflichen und menschlichen Einsatz der Mitarbeiter der kubanischen diplomatischen Vertretungen und ihrer Familien hervor, von denen die meisten aufgrund der Unannehmlichkeiten, die die COVID-19-Pandemie mit sich bringt, seit etwa 24 Monaten nicht mehr in ihr Heimatland reisen können und von denen sich einige bei der Ausübung ihres Auftrags sogar mit dem Sars-Cov-2-Virus infiziert haben.

„Im Namen der Partei, des Staates und der Regierung sprechen wir Ihnen unsere Anerkennung und unseren Dank für die von Ihnen geleistete Arbeit aus“, sagte der Präsident mit der ihm eigenen Aufrichtigkeit zu den Mitgliedern der staatlichen Mission, die er über die Lage auf der Insel informierte.

In Bezug auf die Pandemie hob er die „großartige Betreuung“ seitens der Botschaft für die medizinischen Brigaden hervor, die nach Mexiko gekommen waren, um bei der Bekämpfung von COVID-19 zu helfen, eine Zusammenarbeit, die, wie er sagte, von der mexikanischen Bevölkerung und der mexikanischen Regierung sehr geschätzt wurde.

Er hob auch ihre Unterstützung hervor, um die Lieferung von Medikamenten und medizinischen Hilfsgütern in Kuba zu ermöglichen, die von den Solidaritätsbewegungen in diesem Land gesandt wurden, sowie bei der Lieferung von medizinischen Sauerstoffkonzentratoren und anderen Materialien auf die Insel, nachdem die Industriegasanlage Cotorro, die 95 % des in unserem Land verbrauchten Sauerstoffs produziert, ausgefallen war.

Díaz-Canel übermittelte den Diplomaten und anderen kubanischen Mitarbeitern in Mexiko erneut das Gefühl der Dankbarkeit und Bewunderung für das, was sie zusammen mit unserem Volk zur Überwindung der gegenwärtigen Widrigkeiten beitragen.

Der Staatschef wurde von den Mitgliedern der offiziellen Delegation begleitet, die sich aus Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla und dem Berater des Präsidenten Luis Alberto Rodríguez López-Calleja sowie dem Minister für Außenhandel und Auslandsinvestitionen Rodrigo Malmierca Díaz zusammensetzt. Der kubanische Botschafter in Mexiko, Pedro Núñez Mosquera, übernahm die Moderation.