Wir haben dankenswerterweise wieder Artikel aus der Granma von der Redaktion aus Havanna bekommen.

Kubanischer Präsident spricht mit seinem peruanischen Amtskollegen

Der gewählte Präsident von Peru, Pedro Castillo, wurde am Mittwoch, zeitgleich mit dem 200. Jahrestag der Befreiung des südamerikanischen Landes, im Plenarsaal des Kongresses vereidigt

Autor: Milagros Pichardo | 

juli 30, 2021 10:07:13

Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, führte am Donnerstag ein Telefongespräch mit dem gewählten Präsidenten Perus, Pedro Castillo.

Während des Dialogs wiederholte der kubanische Staatschef seine Glückwünsche zum historischen Sieg und zur Zweihundertjahrfeier der Unabhängigkeit, wie er über seinen Twitter-Account erklärte.

„Ich habe den Willen bekräftigt, die historischen Freundschaftsbande zwischen unseren Völkern auszubauen“, fügte Díaz-Canel hinzu.

Der kubanische Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla teilte auf seinem Profil in diesem sozialen Netzwerk mit, dass er in Peru eingetroffen sei, um an der Amtseinführung von Pedro Castillo teilzunehmen, die diesen Mittwoch im Plenarsaal des Kongresses stattfand und mit dem 200-jährigen Jubiläum der Befreiung des südamerikanischen Landes zusammenfiel.

„Das kubanische und das peruanische Volk sind durch Solidarität miteinander verbunden“, bekräftigte der kubanische Außenminister.

Laut dem Twitter-Profil des peruanischen Kongresses nahmen an der feierlichen Sitzung zur Machtübergabe auch der König von Spanien, Felipe VI., die Präsidenten von Kolumbien, Iván Duque, von Bolivien, Luis Arce, von Chile, Sebastián Piñera, und von Ecuador, Guillermo Lasso, sowie der ehemalige bolivianische Präsident Evo Morales und Botschafter sowie andere nationale und ausländische Behörden teil.

Castillo schrieb auf Twitter: „Es ist eine große Ehre, die Forderungen und die Stimme der Bürger zu vertreten, insbesondere die der unterdrückten Völker. Lassen Sie uns ein Land schaffen, das seiner tausendjährigen Geschichte gerecht wird, ein Land, auf das künftige Generationen stolz sein werden. Liebe Schwestern und Brüder, wir werden euch nicht im Stich lassen“.

 

Kubas Präsident beglückwünscht Philip J. Pierre, Premierminister von St. Lucia

Die Glückwünsche erfolgen anlässlich der Vereidigung des neuen Premierministers von St. Lucia

Autor: Gladys Leidys Ramos | 

juli 30, 2021 10:07:10

Der Erste Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, gratulierte am Donnerstag über seinen Twitter-Account dem Premierminister von St. Lucia, Philip Joseph Pierre, zu seiner Vereidigung am Mittwoch.

In seinem Tweet wünschte der kubanische Staatschef im Namen der Regierung der Insel Philip J. Pierre viel Erfolg in seinem neuen Amt und bekräftigte gleichzeitig den Willen, die brüderlichen Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern weiter auszubauen.

Der Vorsitzende der Saint Lucia Labour Party (SLP) wurde am 26. Juli aus 45 Kandidaten gewählt und wird für den Zeitraum 2021-2026 im Amt sein. 

Kuba weist Äußerungen des Hohen Vertreters der EU zurück

Über seinen Twitter-Account wies der kubanische Staatschef darauf hin, dass es unglaublich sei, dass der europäische Beamte in dem Text nicht die völkermörderische und grausame Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade der Vereinigten Staaten gegen die Antilleninsel erwähne

Autor: Granma | 

juli 30, 2021 10:07:17

Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel, bezeichnete die Erklärung des Hohen Vertreters der Europäischen Union (EU) für Außenpolitik, Josep Borrell, der „eine imperialistischen Einmischungsfarce gegen Kuba akzeptiert“, als verleumderisch.

Über seinen Twitter-Account wies der kubanische Staatschef darauf hin, dass es unglaublich sei, dass der europäische Beamte in dem Text die völkermörderische und grausame Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade der Vereinigten Staaten gegen die Antilleninsel nicht erwähne, sondern stattdessen lüge und verleumde. „Handelt es sich um Mangel an Mut oder um Unterwürfigkeit?“, fragte der Präsident.

Auch der kubanische Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla wies die Äußerungen des Hohen Vertreters zu den destabilisierenden Ereignissen vom 11. Juli auf der größten Antilleninsel zurück.

Der kubanische Außenminister teilte über sein Twitter-Profil mit, dass Borrell lüge und manipuliere, wenn er sich auf Kuba beziehe, es aber „nicht wage, die völkermörderische US-Blockade beim Namen zu nennen, die die europäische Souveränität verletze und ihr deren Gesetze und Gerichte aufzwinge“.

In Erklärungen gegenüber der Nachrichtenagentur Prensa Latina wies der Diplomat die gegen Kuba abgegebene Erklärung als „verlogen und manipulativ“ zurück, da sie es nicht wage, so betonte er, „die europäische Souveränität angesichts der extraterritorialen Anwendung des Helms-Burton-Gesetzes zu verteidigen, das aus völkerrechtlicher Sicht eine Fehlentwicklung darstellt“.

Das Kommuniqué des Hohen Kommissars „drückt seine Solidarität“ mit den Kubanern aus, die an den Unruhen vom 11. Juli teilgenommen haben, und fordert die kubanische Regierung auf, die Demonstranten freizulassen, die angeblich willkürlich inhaftiert wurden, eine Matrix, die von den Medien auferlegt wurde, die über Kuba lügen.

Kubanischer Außenminister verurteilt den Einsatz von Technologie gegen die Insel

Das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Außenminister Bruno Rodríguez prangerte den technologischen Krieg an, der über die sozialen Netzwerke gegen die kubanischen Bürger geführt wird, um die kriminellen Gesetze der Blockade zu unterstützen

Autor: Nuria Barbosa León | 

juli 29, 2021 10:07:18

Das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Außenminister Bruno Rodríguez prangerte den technologischen Krieg an, der über die sozialen Netzwerke gegen die kubanischen Bürger geführt wird, um die kriminellen Gesetze der Blockade zu unterstützen.

„Aufgrund der Blockade ist es in Kuba ein Albtraum, irgendeine Anwendung des multinationalen Unternehmens Apple zu benutzen, außer für bestimmte Premium-Nutzer, die sich an Unruhen beteiligen“, sagte der Außenminister und fügte hinzu: „Ich verurteile Clubhouse, eine Plattform, die dazu benutzt wird, die Konterrevolution zu organisieren und die über diesen Kanal Anweisungen von politischen Akteuren in den Vereinigten Staaten erhält.“

Kürzlich erklärte der Außenminister auf einer Pressekonferenz: „Ich informiere, prangere an und fordere die US-Regierung auf, angesichts der Hunderte von Computerangriffen zu handeln, die gegen Kuba stattfanden und stattfinden, mit Computerressourcen, die auf diesem Territorium und unter der Souveränität dieses Landes angesiedelt sind, und die mit völliger und absoluter Straffreiheit stattfinden“.

Er bekräftigte, dass „die Manipulation von Informationen und Bildern, die bis zum jetzigen Zeitpunkt immer wieder vorkommt, unserem Volk und unserer Regierung große Sorgen bereitet“, und verwies dann auf die beschämende Haltung der Sender CNN en español und FOX.

Der kubanische Außenminister hat Beweise für Versuche vorgelegt, Instabilität zu erzeugen und die verfassungsmäßige Ordnung zu beschädigen. Dies ist das Ergebnis einer medialen und politischen Kampagne, die am 15. Juni begann und bis heute andauert und für die er Washington verantwortlich macht.

Die OAS versinkt im Misskredit

Anlässlich der Amtseinführung des neuen peruanischen Präsidenten Pedro Castillo betonte der argentinische Präsident Alberto Fernández, dass „die OAS aufgehört hat, ein Organ zu sein, das für Lateinamerika arbeitet und dient“

Autor: Elson Concepción Pérez | 

juli 30, 2021 10:07:04

Jeden Tag stellen mehr und mehr lateinamerikanische Politiker und andere hochrangige Beamte die Existenz der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) in Frage und warnen vor ihrer Diskreditierung.

Anlässlich der Amtseinführung des neuen peruanischen Präsidenten Pedro Castillo betonte der argentinische Präsident Alberto Fernández, dass „die OAS nicht mehr eine Organisation ist, die funktioniert und Lateinamerika dient“, und dass es daher notwendig sei, „eine neue Sphäre zu schaffen, die die Region besser zum Ausdruck bringt“.

Er schloss sich dem an, was vor wenigen Tagen der mexikanische Präsident Andrés Manuel López Obrador und andere Würdenträger wie der venezolanische Präsident Nicolás Maduro und der nicaraguanische Präsident Daniel Ortega zum Ausdruck gebracht hatten.

„Wir sind jeden Tag aufs Neue erstaunt über die Dinge, die in der OAS unter der Leitung von Luis Almagro geschehen“, sagte der argentinische Präsident gegenüber dem Sender C5N.

Solche Überlegungen tragen zur wachsenden Diskreditierung des multinationalen Gremiums bei, dessen jüngster Einmischungsversuch von der Mehrheit der Regierungen des Kontinents abgelehnt wurde, als Almagro sie zu einer Sitzung des Ständigen Rates einlud, um „die Lage in Kuba zu analysieren“. Der Lakai, der von Washington ermächtigt wurde, musste die Sache abblasen.

Trotz des durchschlagenden Scheiterns ihrer jüngsten Marionettenmanöver in der OAS lässt die US-Regierung in ihren makabren Plänen, Kuba zu isolieren, nicht locker.

Am Mittwoch verabschiedeten die Mitglieder des Ausschusses für auswärtige Beziehungen des Senats (auf Initiative von Bob Menéndez und Marco Rubio) eine Resolution zur „Verurteilung“ der Reaktion des Volkes auf die gewalttätigen Provokationen auf dem Archipel.

In seinem ersten Telefonat mit dem neuen spanischen Außenminister José Manuel Albares erklärte Außenminister Antony Blinken am Donnerstag, er hoffe, „die Koordinierung mit Spanien in Bezug auf Maßnahmen gegen Kuba im Rahmen der US-Politik gegenüber der Insel auszubauen“.

Man spricht von Plänen gegen Brasilien und den Expräsidenten Lula da Silva

„Machen Sie sich auf einen erneuten Putsch im nächsten Jahr gefasst, bereiten Sie sich auf ein Bombardement in den sozialen Netzwerken gegen die PT (Arbeiterpartei) und gegen Lula vor“, sagte der US-amerikanische Journalist Brian Mier in einem Kontakt mit TV 247

Autor: Nuria Barbosa León | 

juli 28, 2021 13:07:56

Der US-amerikanische Journalist Brian Mier warnte in einem Kontakt mit TV 247, dass die US-Regierung plane, die Rückkehr des in Meinungsumfragen favorisierten Luiz Inácio Lula da Silva in die Präsidentschaft zu verhindern, und Pläne gegen die Demokratie in Brasilien artikuliere.

Seine Aussagen basieren auf den Äußerungen des Washingtoner Vertreters in dem südamerikanischen Land, der sagte, er sei besorgt über die Korruption in der Regierung und nicht über die Demokratie, so Prensa Latina.

„Er war ehrlich (der US-Diplomat Chapman).Den Vereinigten Staaten geht es nicht um Demokratie, sondern um Öl.Genau das war der Hauptgrund für den Staatsstreich 2016, nämlich große Reserven an Treibstoff und Erdgas zu privatisieren“, sagte Mier zur Rede des Botschafters, zitiert von PL.

Überdies mahnte er, ständige Wachsamkeit gegenüber den Aktionen der Vereinigten Staaten aufrechtzuerhalten und Einheit zu suchen, um das Land gegen diese Pläne des Imperialismus zu verteidigen.

„Machen Sie sich auf einen weiteren Staatsstreich im nächsten Jahr gefasst, bereiten Sie sich auf ein Bombardement in den sozialen Netzen gegen die PT (Arbeiterpartei) und gegen Lula vor, denn dies ist das neue Instrument des Vollspektrum-Krieges, der aus den Vereinigten Staaten stammt“, betonte er und führte fort: „Alles wird vorbereitet.Wir sollten nicht glauben, dass Lula zum Präsidenten gewählt wird, nur weil er in allen Umfragen in Führung liegt.“

Brasilien erlebt heutzutage ein sehr komplexes politisches Klima, in dem die Mehrheit der Bevölkerung die Absetzung des Präsidenten fordert, während dieser sich angesichts der schwierigen Gesundheitslage im Land mit irrationalen Vorschlägen lustig macht.Was die Wahlen angeht, sind die Blicke auf Luiz Inácio Lula da Silva gerichtet, doch seine offizielle Kandidatur hat er noch nicht erklärt.

Die Würde eines 5. Platzes

Wenn es möglich wäre, die Tatami (Judomatte) dieses Tempels, des Nippon Budokan, mit der großen Liebe, die ich für Santiago de Cuba empfinde, zu überziehen, würde ich von hier als Olympiasiegerin zurückkehren“, sagte uns am Tag vor ihrem Auftritt bei diesen Spielen Kaliema Antomarchi, die aus der Calle Trocha in dieser rebellischen,

Autor: Oscar Sánchez Serra | 

juli 30, 2021 12:07:58

TOKIO – „Wenn es möglich wäre, die Tatami (Judomatte) dieses Tempels, des Nippon Budokan, mit der großen Liebe, die ich für Santiago de Cuba empfinde, zu überziehen, würde ich von hier als Olympiasiegerin zurückkehren“, sagte uns am Tag vor ihrem Auftritt bei diesen Spielen Kaliema Antomarchi, die aus der Calle Trocha in dieser rebellischen, gastfreundlichen und heroischen Stadt kommt.Und sie führte in ihrem Judodress und in ihrer Seele diese unbezähmbare und unverkennbare Leidenschaft der Kubanerin mit sich zu einem äußerst beherzten Wettkampf.

Wir sollten zunächst sagen, dass alle Frauen, die bei den Medaillenkämpfen antreten, starke Judokas sind.Antomarchi war jedoch deshalb der Star, weil sie die Kleinste ist in diesem so brillanten Team.

Sie eröffnete den Wettbewerb, indem sie die Kroatin Karla Prodan besiegte, eine junge Athletin, die 2015 Weltmeisterin bei den Jugendlichen war und 2018 denselben Titel in der Juniorenkategorie erreichte.Kaliema besiegte sie mit einem Wazari.Sie wusste, dass der nächste Kampf auf dem Judogipfel der Welt stattfinden würde, denn dort residiert Madeleine Malonga, die Französin, die 2019 das Metall der Weltmeisterin in ihre Vitrine stellte, Silber im gleichen Wettbewerb 2021 erst im vergangenen Monat holte, dazu zwei Europäische Titel und acht Medaillen bei Grand-Slam-Wettbewerben, davon drei goldene.

Aber die aus der Trocha hat es nicht so mit der Ehrerbietung.Sie gab erst in der Verlängerung der Gala nach, weil so hart und mit solcher Unerbittlichkeit gekämpft wurde, dass die reguläre Zeit nicht reichte, um eine Entscheidung herbeizuführenDie hoch dekorierte Französin brachte ihre Beintechnik zum Einsatz und als sie gegen die Kubanerin einen Wazari erzielte, schien die Angelegenheit „normal“ zu laufen, doch schon nach weniger als einer Minute konnte unter dem Tosen des Publikums das Mädchen aus Santiago mit dem gleichen Wurf den Kampf wieder offen gestalten.  

Erst nach einer Minute und dreißig Sekunden der vierminütigen Verlängerung gelang es Malonga, die sichtlich außer Atem war und nach dem entscheidenden Wurf einen Schrei der Erleichterung ausstieß, ihre Gegnerin durch Ippon zu besiegen.

„Von dem Augenblick an, als wir das Organigramm sahen, wussten wir, dass dieser Kampf eine unausweichliche Tatsache war.Ich habe jedoch nicht über ihre Titel, ihre Erfahrung, ihre Qualität nachgedacht, und es ist mir auch nie in den Sinn gekommen, dass es sich bei diesem Kampf um ein totgeborenes Kind handle.Ich hatte ernsthaft vor, sie zu schlagen, und daran hat ja auch nicht viel gefehlt.“

Gussje Steenhuis aus den Niederlanden war dann die erste Station auf dem Weg zur Bronzemedaille.Dies war eine weitere große Herausforderung, denn sie war nicht nur Vizeweltmeisterin 2018 und Bronzegewinnerin der WM in diesem Jahr, sondern holte auch fünf Medaillen bei den Europameisterschaften von 2015 bis heute.Der Kampf dauerte bis acht Minuten und eine Sekunde, also die Zeitspanne von zwei Kämpfen, bis eine saubere Beintechnik ganz Santiago de Cuba in den Kampf um die Bronzemedaille brachte, gegen keine Geringere als die aktuelle Weltmeisterin vom vorigen Monat, die Deutsche Anna-Maria Wagner.

Dies sollte das einzige Duell der Kubanerin ohne Verlängerung werden. Es wurde schließlich von der Deutschen durch eine Kombination aus Beintechniken entschieden. Aber Kaliema Antomarchi hörte nie auf zu kämpfen, mit Mut und konzeptioneller Klarheit.

Sie kam erst im Alter von 33 Jahren zum olympischen Wettkampfgeschehen, quasi, um sich mit einem einzigen Auftritt von dort zu verabschieden. Auf die Frage, ob sie nicht glaube, dass sie früher hätte ankommen sollen, sagte sie: „Es ist jetzt schwierig, die Vergangenheit zu beurteilen, aber, ja, ich glaube schon, ich hatte früher die Gelegenheit haben können, auf einer olympischen Bühne zu stehen.“

Bleibst du der Matte treu?

„Wenn ich hier Medaillengewinnerin gewesen wäre, fiele die Antwort vielleicht anders aus, aber jetzt denke ich, dass ich zumindest bis zu den nächsten Spielen Mittelamerikas und der Karibik weitermachen werde.“

Was bleibt dir vor allem: der Eindruck, den du auf die Weltelite gemacht hast oder deine Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft 2017?

„Ich fordere viel von mir selber. Die Medaille war bis jetzt das Größte.“

Sie hatte uns erzählt, dass sie zum Judo kam, ohne irgendeine Ahnung davon zu haben. Sie hatte geglaubt, es gehe darum, Ziegelsteine zu zerschlagen und sie wartete lange darauf, dass man ihr den ersten vorlege.Sie hat damals keine zerbrochen. Stattdessen schuf sie sich das menschliche Gebäude für ihren Wert als Frau, als Wettkämpferin und als Kubanerin.