https://de.granma.cu/cuba/2026-09-22/der-delegierte-ist-der-held-einer-gemeinde Gemäß Artikel 193 der Verfassung der Republik erfüllen die Delegierten das ihnen von ihren Wählern übertragene Mandat im Interesse der gesamten Gemeinde, weshalb sie diese Funktionen mit ihren üblichen Verantwortlichkeiten und Aufgaben teilen müssen Autor: Enrique Moreno Gimenarez | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-11-10/el-morao-hat-farbe-bekommen Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, besichtigte ein in Umwandlung begriffenes Viertel im Stadtteil La Lisa und einige Fabriken in Havanna. Er wurde vom Mitglied des Politbüros und Sekretär für … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-10-20/um-als-land-voranzukommen-mussen-wir-bei-der-gemeinde-beginnen „Die Hauptnahrungsquelle für die Menschen muss in den Provinzen geschaffen werden“, sagte Díaz-Canel beim Abschluss des vierten Regierungsbesuchs in der Provinz Granma Autor: Mailenys Oliva Ferrales | Autor: René Tamayo León | Autor: Yuniel Labacena Romero | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2023-01-06/wie-werden-die-provinzen-sich-im-jahr-2023-verandern Díaz-Canel rief dazu auf, die Trägheit zu überwinden, den Bürokratismus und die Selbstgefälligkeit zu beseitigen und das Volk stärker in alles einzubeziehen Autor: Ortelio González Martínez | Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-16/das-wichtigste-ist-dass-wir-mit-der-spiritualitat-der-menschen-arbeiten Díaz-Canel kam am letzten Tag des Besuchs des Sekretariats und der Hilfsstruktur des Zentralkomitees der Partei zur Insel der Jugend Autor: Redacción de Corresponsal | Seine Überzeugung, dass was die Sozialarbeit betrifft, die Veränderungen immer weiter gehen müssten … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-15/es-ist-sehr-beruhigend-zu-sehen-dass-fidels-traum-wurzeln-geschlagen-hat Im Rahmen der Treffen, die der Präsident der Republik systematisch mit verschiedenen Bereichen der kubanischen Gesellschaft abhält, tauschte eine Gruppe junger Sozialarbeiter am Mittwochnachmittag wertvolle Erfahrungen aus, um deren Arbeit zu verbessern und voranzubringen Autor: Yaima Puig Meneses | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-06-21/die-beteiligung-der-bevolkerung-sollte-die-arbeit-in-den-stadtvierteln-kennzeichnen Auf die eine oder andere Weise müssen wir in allen Gemeinden arbeiten. Einige haben aufgrund ihrer Gefährdung mehr Priorität als andere, aber wir müssen in allen Gemeinden arbeiten, betonte der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-04-22/die-revolution-lebt-in-der-arbeit-und-der-kreativitat Das Cochlea-Implantat-Programm, die Einbindung der Wissenschaft in den Produktionszyklus und die Kontrolle bei der Umgestaltung der Stadtviertel durch die Bevölkerung standen auf der Tagesordnung des vierten Regierungsbesuchs in Havanna Autor: Yeilén Delgado Calvo | Was sich am Donnerstagnachmittag … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-04-22/es-dem-volk-schulden-regierungsprinzip-in-der-hauptstadt Eine kritische Analyse des umfassenden Entwicklungsplans im ersten Quartal 2022 in mehreren Gemeinden der Hauptstadt sowie das Potenzial des Tourismussektors waren einige der Punkte des Premierministers Manuel Marrero Cruz beim vierten Regierungsbesuch in Havanna Autor: René Tamayo León | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-03-17/in-artemisa-ist-das-volk-der-hauptakteur-des-wandels Die Gebiete verändern sich in dem Maße, wie es ihnen gelingt, die Mentalität der Menschen zu verändern, sagte Roberto Morales Ojeda, der den ersten Tag des integralen Besuchs des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei in der Provinz Artemisa anführte … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-03-11/das-umgestaltete-nachhaltig-machen Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, traf am Donnerstagvormittag im Stadtbezirk Regla von Havanna ein, um sich über die positiven Veränderungen zu informieren, die sich dort vollziehen Autor: Alina Perera … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-01-31/sie-haben-darauf-gesetzt-dass-die-revolution-fallen-wurde-aber-sie-haben-sich-im-kubanischen-volk-geirrt Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, betonte, dass es wichtig sei, „die Sorgen unserer Mitglieder, die Sorgen der Bevölkerung und das Umfeld zu kennen, in dem die Basisorganisation arbeitet; … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-01-18/schnelligkeit-und-sensibilitat-als-unabdingbare-voraussetzungen-fur-eine-angemessene-betreuung-der-stadtviertel „Wir brauchen mehr direkte Aktionen, wir unterlassen Dinge, die nicht von (Bau-)Materialien abhängen“, reflektierte der Regierungschef während des Austauschs über die transformative Arbeit, die seit dem Jahr 2021 in den Wohnvierteln geleistet wird Autor: Alina Perera Robbio | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-01-17/plan-und-haushalt-mussen-mehr-den-gemeinden-angeglichen-werden Wir müssen diesen Prozess partizipativer gestalten und uns auf die Lösung lokaler Probleme und die Entwicklung konzentrieren Autor: Germán Veloz Placencia | Die Autonomie und die Stärkung der Gemeinden werden erreicht, wenn Plan und Haushalt näher an den … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-29/in-den-wohnvierteln-ersteht-kubas-kreativer-widerstand „Mit der Erfahrung, der Motivation, die wir haben, und der Ermutigung durch das, was wir in diesem Jahr erreicht haben, streben wir eine Innovation in der Gemeinwesenarbeit und in der Sozialarbeit an“. Die Überlegungen, die der Erste Sekretär des … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-12-10/das-volk-im-mittelpunkt-aller-veranderungen Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas sprach mit den Bewohnern des Stadtteils Mexiko in Las Tunas und des Viertels El Paraiso des Volksrats Alcides Pino in Holguin Autor: Germán Veloz Placencia | Autor: Elena Diego … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-11-17/ich-traume-von-einer-schule-die-jedes-viertel-erreicht Die Idee einer Gesellschaft, die in völliger Harmonie mit der Natur lebt, hat mich schon immer gereizt. Seit meiner Kindheit bewunderte ich Flora – die Pflanzen-Winx – und wuchs mit ihren „baumliebenden“ Ideen auf Autor: Karen Fowler Berenguer | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-18/auf-dass-in-allen-prozessen-die-grosstmogliche-beteiligung-des-volkes-spurbar-sei Esteban Lazo Hernández, Mitglied des Politbüros der Partei und Präsident der Nationalversammlung der Volksmacht, besuchte am letzten Tag des parlamentarischen Besuches in Cienfuegos den Volksrat von Reina Autor: Julio Martínez Molina | CIENFUEGOS – Jeder Prozess, der das … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-13/diaz-canel-in-dutzenden-von-benachteiligten-gemeinden-wird-hart-gearbeitet Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, sprach am Dienstag auf seinem Twitter-Account die harte Realität an, die in dem Dokumentarfilm „Canción de Barrio“ erzählt wird Autor: Redaktion Digital | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-12/in-la-timba-und-in-kuba-unaufschiebbare-veranderungen Im Rahmen der Maßnahmen, die in 65 Wohngebieten Havannas entwickelt werden, hat La Timba von der beginnenden Umgestaltung der Dienstleistungen profitiert. Anstehend sind noch die Zunahme von Cafeterias und die Schaffung von mehr soziokulturellen Projekten, einem Süßwarenladen und einem … Weiterlesen →