Das Umgestaltete nachhaltig machen
https://de.granma.cu/cuba/2022-03-11/das-umgestaltete-nachhaltig-machen
Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, traf am Donnerstagvormittag im Stadtbezirk Regla von Havanna ein, um sich über die positiven Veränderungen zu informieren, die sich dort vollziehen
Autor: Alina Perera Robbio |
Der ultramarinblaue Stadtbezirk Regla in Havanna hat einen natürlichen Charme, der durch die Veränderungen, die in seinen Straßen stattfinden, ein neues Gesicht und einen neuen Geist erhält.
Man muss dorthin fahren, um zu sehen, dass das, was dort getan wird, nicht unbedeutend ist: Die physischen Veränderungen werden mit erlesenem Geschmack durchgeführt und die sozialen Veränderungen – die ersten, die von den Behörden des Gebiets in Gang gesetzt wurden – wurden gründlich durchgeführt, um den Sorgen und Erwartungen vieler Familien gerecht zu werden.
Am Donnerstagvormittag traf der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, im Stadtbezirk Regla von Havanna ein, um sich ein Bild von den Fortschritten der Wiederaufbauprozesse und der Einweihung der Bauarbeiten zu machen und um im Detail zu sehen, wie viele Menschen Lösungen für ihre sozialen Probleme finden.
Im historischen Zentrum des Stadtbezirks besuchte der Würdenträger zunächst eine Spielhalle, wo er sich unter anderem über den Publikumszustrom informieren wollte, der dort herrscht. Anschließend ging er in das Kino von Regla, wo die erste Sekretärin der Kommunistischen Partei in diesem Gebiet, Zulia Muñoz González, die Veränderungen erläuterte, die auf der Grundlage einer sehr sorgfältigen Diagnose der Merkmale der Bevölkerung vorgenommen wurden.
Wenige Augenblicke zuvor hatte diese Reporterin im selben Kino Karenia Marrero Arrechea, Bürgermeisterin der Gemeinde und Lehrerin von Beruf, zugehört, die mit der gleichen Geduld, die man in einem Klassenzimmer an den Tag legen sollte, über die Wiederherstellung von 20 Werken im historischen Zentrum berichtete, von denen 11 noch in Arbeit sind, aber sehr bald eingeweiht werden sollen.
Nach Angaben von Karenia Marrero sind der Spielsaal, das Kino-Theater, eine Eisdiele, die Cafeteria von El Prodal (in der Produkte von El Prodal angeboten werden), ein Süßwarenladen, die seit langem erwartete Arztpraxis, das Entbindungsheim, drei Lebensmittelgeschäfte, zwei Metzgereien, ein Fischgeschäft, die öffentliche Bibliothek, der Parque Central, der Parque de los Mártires und die Bootsanlegestelle von Regla, eines der Hauptarbeitsobjekte, bereits fertiggestellt oder restauriert worden.
Als Präsident Díaz-Canel im Kino verweilte, erzählte ihm Zulia Muñoz von den vier Stadtvierteln, die derzeit umgestaltet werden, und von dem, was man im historischen Zentrum bereits genießen kann. Stolz erinnerte sie daran, wie Fidel den Stadtbezirk Regla „die kleine Sierra“ taufte, weil die Menschen dort so tapfer für die Sache der Revolution gekämpft hatten.
Sie sprach auch über die Tatsache, dass Regla 24 staatliche Unternehmen und andere Wirtschaftsakteure im nichtstaatlichen Sektor hat, sowie über die Tatsache, dass es drei Volksräte mit mehr als 43.800 Einwohnern gibt, neben anderen Daten. Außerdem verwies sie auf Herausforderungen wie den knappen Wohnungsfonds, junge Menschen ohne Arbeit, Mütter in prekären Situationen, mehr als 1.200 alleinlebende ältere Menschen und unzureichende Räume für kulturelle Veranstaltungen und Förderung. Ein kurzer Satz aus Zulia an Präsident Díaz-Canel gibt einen Eindruck davon, wie die Stimmung ist: „Regla hat losgelegt, mit einer Kultur des Details, mit dem Wunsch zu schaffen“. Und voller Leidenschaft sprach die Führungskraft über die Bootsanlegestelle, die für sie persönlich eine der spirituellsten Aufgaben ist, die in Angriff genommen worden ist.
Der Staatschef fragte sie, ob die Einwohner die Maßnahmen an der Bootsanlegestelle mit Freude aufgenommen hätten. Sie antwortete, dass die Menschen sich bereits sehr gern auf die Mauer zum Meer hin setzen. Díaz-Canel betonte daraufhin, dass das Wesentliche die Änderung der Einstellung, die Beteiligung der Menschen, die Bewahrung dessen, was getan wird, und das Gefühl der Zugehörigkeit sei.
Am nächsten Morgen besichtigte der Präsident die Einrichtungen, über die er informiert worden war. Umringt vom begeisterten Volk besuchte der Präsident die Eisdiele La Marina, die Cafeteria El Tropical, den gastronomischen Komplex Prodal, die Cafeteria Las tres cruces, das Projekt Velo-Cuba (wo Fahrräder vermietet werden), die Arztpraxis und eine Lebensmittelverkaufsstelle. Alles zeugte von ausgezeichnetem Geschmack. Deshalb sagte der Staatschef in einem der Gebäude: „Jetzt müssen wir diese Dinge instandhalten, um mit der Vorstellung zu brechen, dass ein neuer Besen gut kehrt, um zu zeigen, dass wir die Dinge nachhaltig gestalten und sogar verbessern können“.
Der Präsident ging weiter die José-Martí-Straße entlang, in Richtung Meer, und besuchte unter dem Lärm der Menschen die Sekundarschule Julio Antonio Mella, die Bäckerei-Süßwarenhandlung, das noch unverputzte Gebäude mit den hohen Streben, das eines Tages das Kulturhaus sein wird, die Stadtbezirksbibliothek (wo er sich nach einem Klavier aus dem 19. Jahrhundert und nach der kubanischen Enzyklopädie Tausend Fragen, tausend Antworten erkundigte).
„Das ist großartig, sehen Sie nur, wie er durch die Straßen von Regla geht“, sagte ein Nachbar. An einer Ecke fiel ihm eine zierliche Frau, die mit ihm in Nicaragua auf Mission war, um den Hals und umarmte ihn voller Rührung, als auch er dasselbe Gefühl teilte.
„Díaz-Canel, wir vertrauen Ihnen“, wurde von einem Bürgersteig aus gerufen, worauf der Präsident antwortete: „Und ich vertraue Euch“. Der Präsident setzte seinen Weg fort und hielt vor dem Denkmal für die Märtyrer von Regla sowie vor der Gedenktafel mit der Aufschrift: „Regla, 1836-1996. Den Afrikanern, die 1836 in dieser Stadt den Geheimbund Abacuá gründeten“.
Der Rundgang entlang einer von Meer, Sonne und Menschen geprägten Straße endete am Fuße eines großen Ceiba-Baums, wo Omar und sein Rumba-Way alle, einschließlich des Präsidenten, zum Tanzen brachten, mit einem ansteckenden Rhythmus und dem Text: „Lass dich nicht verwirren, Bruder/ die Solidarität wächst jeden Tag“ und „wir werden Widerstand leisten, überleben und siegen“.
Die Sonne brannte auf das Meer, das mit religiösen Opfergaben übersät war. Der Morgen war wunderschön, wie der einer Seele, die aufgewühlt und gereinigt ist und bereit ist, den mutigen Sprung von einem Tag zum nächsten zu wagen, jenes Glück zu schaffen, das wir uns von niemandem ausborgen werden, das wir – wie der geniale Dichter sagt – von Hand und ohne Erlaubnis schaffen werden, weil niemand zu uns kommen wird, weder in Regla noch in irgendeinem anderen Winkel der Insel, um unser Leben für uns zu bereiten.