Bei dem brüderlichen Treffen sprachen beide Parteiführer über den ausgezeichneten Stand der Beziehungen, die unsere Völker, Parteien und Regierungen miteinander verbinden und bekräftigten ihren Willen, diese zu vertiefen Autor: Granma | mai 24, 2019 09:05:07 Armeegeneral Raúl Castro Ruz … Weiterlesen →
Während des herzlichen Treffens sprachen beide Seiten über den exzellenten Stand der bilateralen Beziehungen und die traditionellen Bande, die beide Nationen miteinander vereinen Autor: Granma | mai 24, 2019 09:05:50 Der Präsident des Staats- und des Ministerrats und Mitglied … Weiterlesen →
Der Gesundheitsminister Kubas José Ángel Portal Miranda traf mit seiner kenianischen Amtskollegin Sicily Kariuki zusammen, um die gemeinsamen Anstrengungen zur Rückkehr unserer am 12. April in diesem afrikanischen Land entführten Ärzte nach Kuba auszuwerten Autor: Redaktion Internationales | mai … Weiterlesen →
In einer offiziellen Mitteilung gibt das Ministerium für Sicherheit Panamas zu, dass die Drogen keinem Staat angelastet werden könnten und erkannte an, dass der Container mit den beschlagnahmten Drogen vermutlich auf dem Boden Panamas kontaminiert wurde Autor: Redaktion Nationales | … Weiterlesen →
Einmal mehr wird versucht, die Insel mit dem internationalen Drogenhandel in Verbindung zu bringen, allerdings ohne Erfolg Autor: Redaktion Nationales | mai 22, 2019 11:05:22 Kuba führt eine strenge Grenzüberwachung durch, um den Drogenhandel zu vermeiden Photo: Ismael Batista … Weiterlesen →
Die Prognosen über eine Saison haben wissenschaftlichen Wert, indem sie die Kenntnisse über die Faktoren in der Atmosphäre und in den Ozeanen vertiefen, die Einfluss auf das Verhalten der Hurrikansaison haben Autor: Orfilio Peláez | mai 21, 2019 10:05:48 … Weiterlesen →
Die kollektive Klage wurde am 17. Mai vor einem Richter in Mexiko Stadt eingereicht, da das mexikanische Flugzeug mit der Matrikelnummer XA-UHZ, das kurz nach dem Start abgestürzt, Eigentum des Unternehmens Damojh war Autor: Granma | mai 21, 2019 … Weiterlesen →
Diese ersten Waggons werden für die Beförderung von Passagieren auf den Strecken Santiago de Cuba, Guantánamo, Holguín und Bayamo-Manzanillo eingesetzt Autor: Yisel Martínez García | mai 21, 2019 09:05:46 Die erste Charge von Passagierwaggons für die nationale Eisenbahn traf … Weiterlesen →
Am frühen Morgen des 19. Mai fuhr an der Kreuzung 23. Straße und Malecón im Stadtteil Vedado in Havanna ein Automobil in eine Gruppe von etwa 20 Personen, die sich dort vergnügten und hinterließ einen Saldo von drei Toten Autor: … Weiterlesen →
Raúl und Díaz-Canel lassen in ihrem Namen Blumengebinde am 124. Jahrestag seines Todes im Kampf niederlegen Autor: Eduardo Palomares Calderón | mai 20, 2019 09:05:29 « In mir, werde ich nur das verteidigen, was ich habe, um die Revolution … Weiterlesen →
Von Marcel Kunzmann amerika21 Havanna. Fast ein Jahr nach dem Absturz einer Boeing 737-200 beim Start von Kubas Hauptstadtflughafen José Martí in Havanna hat die Untersuchungskommission am Donnerstag ihren Abschlussbericht veröffentlicht. Demnach war menschliches Versagen der Grund für das tragische Unglück, das … Weiterlesen →
Die Krise der Kultur wird von einer schweren Krise der Ethik begleitet. In Serien, Filmen und Videospielen herrscht die Gewalt und das Gesetz des Stärksten, der Wettbewerb und das „Alles ist möglich“ Autor: Abel Prieto | mai 17, 2019 … Weiterlesen →
Nach Aussagen von Armando Daniel Lopez, Präsident des IACC, „bestimmte die Untersuchungskommission, dass die wahrscheinlichste Ursache des Unfalls die Handlungen der Besatzung und Fehler bei der Gewichtsberechnung und –verteilung waren Autor: Redaktion Digital | mai 17, 2019 10:05:08 Verantwortliche … Weiterlesen →
Vom Ersten Provinzforum von Internet Governance inspiriert, sagte der Vizepräsident der Union der Informatiker Kubas Arturo Barrios Robles, dass es jetzt „unsere Aufgabe ist, das zu bewässern, was wir gesät haben und vom Austausch mit anderen Provinzen zu profitieren“ Autor: … Weiterlesen →
Von den 8319 betroffenen Gebäuden sind bereits 7630 wiederhergestellt und man gedenkt, vor dem September fertig zu werden Autor: Redaktion Nationales | mai 15, 2019 10:05:41 Die Hauptstadt ist bei über 80 % Wiederherstellung der beschädigten Gebäude nach dem … Weiterlesen →
Zwischen dem 15. Und 17. Mai ist Camagüey Sitz verschiedener Aktivitäten Autor: Miguel Febles Hernández | mai 14, 2019 15:05:06 Conga gegen Homophobie und Transphobie als Teil des Aktionstags zur Sensibilisierung, der vom Nationalen Zentrum für Sexualerziehung (Cenesex) in … Weiterlesen →
Tage gegen Homophobie in Kuba: Antikommunisten sorgen für Störmanöver Von Volker Hermsdorf Eine Woche vor dem »Internationalen Tag gegen Homo-, Trans-, Bi- und Interphobie« am 17. Mai hat Kubas Tourismusminister Manuel Marrero auf der Tourismusmesse in Havanna für Oktober die … Weiterlesen →
Mit dem Ziel, die guten Praktiken und Erfahrungen für die Lösung der Probleme einzusetzen, die heute den Handel in Kuba beeinträchtigen, begann am Montag im Kongresspalast in Havanna der Handelskongress Cuba 2019 Autor: Lisandra Fariñas Acosta | mai 14, … Weiterlesen →
Die Kubaner blieben nicht nur ungeschlagen, sie ließen keinen einzigen Satz gegen sich zu. In der Gruppenphase dominierten sie über die Dominikanische Republik, Puerto Rico und die Vereinigten Staaten mit jeweils 3:0 Sätzen Autor: Alfonso Nacianceno | mai 13, … Weiterlesen →
Das agro-industrielle Unternehmen weist mit den ersten Lieferungen von frischen Mangos in Länder Europas über zehn verschiedenen Sparten für den Export auf Autor: Ortelio González Martínez | mai 13, 2019 16:05:53 CIEGO DE ÁVILA – Das agro-industrielle Unternehmen Ceballos … Weiterlesen →
Ausführliche Erläuterungen zu Veranstaltungstourismus und Anreiz-Reisen wurden von verschiedenen Direktoren kubanischer Agenturen im Rahmen der 39. Internationalen Tourismusmesse FITCuba 2019 geboten, die im Messegelände des Parque Morro-Cabaña Komplexes der Hauptstadt stattfindet Autor: Nuria Barbosa León | mai 10, 2019 … Weiterlesen →
Wie über die sozialen Netzwerke angekündigt wurde, wird die Gruppe, die derzeit die Themen ihres jüngsten Albums „Legado“ unter dem Label Egrem bewirbt, das für den Grammy 2019 nominiert wurde, am 24. Mai beim „Großen Festival der kubanischen Musik“ in … Weiterlesen →
Der von Präsident Miguel Díaz-Canel Bermúdez angeführte Besuch des Ministerrats in der Provinz Granma ist zu Ende Autor: Dilbert Reyes Rodríguez | Autor: Leticia Martínez Hernández | mai 10, 2019 11:05:59 Photo: Estudio Revolución Bayamo, Granma – In … Weiterlesen →
Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, empfing Generaloberst Nguyen Chi Vinh, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und stellvertretender Verteidigungsminister Autor: Granma | mai 9, 2019 09:05:02 Während des brüderlichen Austauschs wurden … Weiterlesen →
Mit der Begleitung des Ministerrats begann der kubanische Präsident den zweiten Tag der Rundreise der Regierung durch die Provinz Granma Autor: Lisandra Leyé del Toro | Autor: Leticia Martínez Hernández | mai 9, 2019 13:05:36 Rundreise von Díaz- … Weiterlesen →
Der Präsident begann seine Rundreise mit dem Genetischen Unternehmen Manuel Fajardo, 25,2 km von der Provinzhauptstadt entfernt Autor: Walkiria Juanes Sánchez | mai 8, 2019 14:05:14 Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Kubas begann heute den Regierungsbesuch des … Weiterlesen →
Die Mitgliedschaft in der US-Akademie der Künste und Wissenschaften soll Denker und Innovatoren aus der ganzen Welt vertreten, die sich durch ihre Beiträge in sehr unterschiedlichen Berufen und Wissenszweigen auszeichnen Autor: Granma | mai 9, 2019 10:05:45 Die Ernennung … Weiterlesen →
Die Schweizer Gruppe stürzt sich in die warmen Gewässer Kubas und wird Ende des Jahres in Cayo Guillermo das Kempinski Resort eröffnen, bei dem die Bauarbeiten schon weit fortgeschritten sind Autor: Ortelio González Martínez | mai 9, 2019 13:05:52 … Weiterlesen →
70 Jahre nach ihrem Eröffnungsflug nach Kuba nimmt die spanische Fluggesellschaft an FitCuba 2019 teil und setzt weiter auf die Entwicklung des Tourismus in Kuba Autor: Redaktion Digital | mai 9, 2019 13:05:32 Wie offiziell bekannt wurde, wird am … Weiterlesen →
Der kubanische Präsident versicherte ihnen, dass „ihre Unternehmen im Land durch das Gesetz 118 über Ausländische Investitionen und das Gesetz 80 zur Bestätigung der Kubanischen Würde und Souveränität rechtlich völlig abgesichert sind“ Autor: Walkiria Juanes Sánchez | mai 8, … Weiterlesen →
Hervorzuheben ist der Havanna-Chili, eine Art scharfe Paprika, die zwar in Kuba kaum konsumiert wird, in anderen Ländern jedoch sehr begehrt ist. Ana Luisa Pérez, Spezialistin des Agrarbetriebs Cubaquivir, eines der beiden Unternehmen, die sich an seine Produktion wagen, erklärte … Weiterlesen →
Wenn die Musik, in diesem Fall von Liuba María Hevia, den Beginn der Romerías de Mayo markierte, so stand sie auch im Mittelpunkt der Abschlussveranstaltung, einer großartigen Show auf dem Platz der Revolution „Generalmajor Calixto García Íñiguez“, bei der unter … Weiterlesen →
Präsident Díaz-Canel führte den Vorsitz bei einer Analyse über den Verlauf der Zuckerrohrernte Autor: Redaktion Nationales | mai 8, 2019 09:05:16 Die Regenfälle, die es in den verschiedenen Gebieten gab und die fortgesetzten Ausfälle in den Fabriken hatten zur … Weiterlesen →
An diesem großen Event sind etwa 2.000 Teilnehmer aus 40 Ländern anwesend, darunter Aussteller, Vertreter von Hotelketten, Reisebüros und Reiseveranstalter Autor: Yisel Martínez García | mai 7, 2019 12:05:38 Havanna hat sich in ein wichtiges touristisches Reiseziel verwandelt. Die … Weiterlesen →
Präsident Díaz-Canel eröffnete den Intensivkurs zu normativen Techniken, der im Capitol stattfindet Autor: Redaktion Nationales | mai 7, 2019 10:05:43 „Die Verfassung muss von Gesetzen unterstützt werden, die die Umsetzung erleichtern und sie stärken“, sagte der Präsident des Staats- … Weiterlesen →
Von Marcel Kunzmann amerika21 Mit der App „EnZona“ soll bald bargeldloses Zahlen auf Kuba möglich sein Quelle: cubadebate Havanna. Der kubanische Softwarehersteller „Xedit“ arbeitet derzeit an einer App für Smartphones, die „den gesamten elektronischen Zahlungsverkehr der Insel vereinheitlichen“ soll, wie das … Weiterlesen →
Die friedliebenden Völker müssen sich zusammenschließen, um sich dem ungezügelten imperialistischen Appetit zu stellen, sagte das Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei Víctor Gaute Autor: Jorge Luis Merencio Cautí | mai 6, 2019 10:05:07 GUANTÁNAMO – Die Forderung … Weiterlesen →
Der US-Tourismus bevorzugt weiterhin das Reiseziel Kuba, obwohl die US-Regierung die Blockade gegen die Insel aufrechterhält und verstärkt. Wie Michel Bernal Quicutis, kaufmännischer Direktor des kubanischen Ministeriums für Tourismus (MINTUR) auf einer Pressekonferenz erklärte, werden „wir unsere Anstrengungen nicht aufgeben, … Weiterlesen →
Bis zum Ende des ersten Quartals wurden 2 480 durch den Tornado entstandene Schäden mittels verschiedener Baumaßnahmen behoben Autor: Redaktion Nationales | mai 6, 2019 09:05:30 Schlüsselübergabe an Opfer des Tornados Foto: Ariel Ley Royero Dank des Umbaus des … Weiterlesen →
Mit einer Ehrung für den Führer der kubanischen Revolution Fidel Castro, bei der es an diesem Morgen im Kongresspalast in Havanna zu großen Ovationen gekommen ist, begann heute Morgen das Treffen der Internationalen Solidarität für den Weltfrieden gegen den Krieg … Weiterlesen →
Der Erste Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas, Armeegeneral Raúl Castro Ruz, erhielt am 1. Mai, dem Internationalen Tag der Arbeiter, den Lenin-Preis Autor: Leticia Martínez Hernández | mai 2, 2019 10:05:44 Photo: Estudio Revolución Nach der Massendemonstration der Arbeiter … Weiterlesen →
Revolution war das Wort, das am meisten auf den Plakaten stand, wiederholt wurde, und von den Menschen, die die Plätze an diesem 1. Mai überfluteten, am meisten gerufen wurde; Ist dies doch weiterhin der Name des noblen Projektes, das alles … Weiterlesen →
Von Marcel Kunzmann amerika21 Auf der 1.-Mai-Demonstration in Havanna, Kuba Quelle: Jorge Luis Sánchez Rivera/Cubadebate Havanna. In Kuba sind am gestrigen 1. Mai Millionen Kubaner auf die Straße gegangen. Allein in Havanna wurden knapp eine Millionen Teilnehmer gezählt. Überschattet wurden … Weiterlesen →
Millionen Werktätige, Familien und internationale Besucher zum 1. Mai in Kuba. Größte Veranstaltungen der vergangenen Jahre Von Volker Hermsdorf, Havanna Seit dem Sieg der Revolution vor 60 Jahren wird der 1. Mai in Kuba als internationaler Kampftag der Arbeiterklasse begangen. … Weiterlesen →
Am 1. Mai werden Millionen Kubaner gegen die verschärfte Blockade Washingtons demonstrieren. Gespräch mit Ramón Ripoll Díaz Von André Scheer Maidemonstration 2016 auf der Plaza de la Revolución in Havanna Ramón Ripoll Díaz ist Botschafter der Republik Kuba in der … Weiterlesen →
Das war der Aufruf des Zweiten Sekretärs des Zentralkomitees der Partei José Ramón Machado Ventura beim IX. Plenum des ANAP Autor: Vivian Bustamante Molina | april 29, 2019 09:04:38 Der Zweite Sekretär des Zentralkomitees der Partei José Ramón Machado … Weiterlesen →
Granma bietet ihren Lesern eine Synthese verschiedener Beiträge des Kommandanten der Revolution Ramiro Valdés, der Konzepte darlegt, die für unsere Geschichte und unsere Geschicke unerlässlich sind Autor: Ramiro Valdés Menéndez | april 29, 2019 12:04:28 Photo: Juvenal Balán Heute, … Weiterlesen →
Von Marcel Kunzmann amerika21 Teilnehmer beim 21. Kongress des kubanischen Gewerkschaftsverbands CTC Quelle: Irene Pérez/ Cubadebate Havanna. Der 21. Kongress des kubanischen Gewerkschaftsverbands CTC ist in Havanna zu Ende gegangen. Mehr als 1.200 Delegierte aus dem ganzen Land nahmen teil. … Weiterlesen →
Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel Bermúdez hob die Rolle der Bildung, der Lehrer und Professoren hervor, deren Arbeit einem Würde und mehr Erkenntnis verleihe Autor: Vivian Bustamante Molina | april 26, 2019 09:04:41 Die Bildung … Weiterlesen →
Am Sitz der Antonio Núñez Jiménez Stiftung (FANJ) für die Natur und den Menschen wird unter Mitwirkung bedeutender Fachleute des Landes ein Workshop für die wissenschaftliche Zeichnung eingerichtet Autor: Redaktion Digital | april 26, 2019 13:04:25 Heute wird am … Weiterlesen →