Archiv für das Jahr 2023

Kubanische Wirtschaft wird das prognostizierte Wachstum nicht erreichen, wie Schätzungen ergeben

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-19/kubanische-wirtschaft-wird-das-prognostizierte-wachstum-nicht-erreichen-wie-schatzungen-ergeben        Dies wurde durch die Verschärfung der Blockade, die multidimensionale globale Krise, die unzureichende Erwirtschaftung von Deviseneinnahmen und makroökonomische Ungleichgewichte beeinflusst Autor: Susana Antón | Da die eingeschränkte Verfügbarkeit von Devisen und Brennstoffen sich auf die Wirtschaft auswirken, ist … Weiterlesen →

Mit ideologischer Entschlossenheit in den Kampf ziehen

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-18/mit-ideologischer-entschlossenheit-in-den-kampf-ziehen        Eine immer demokratischere Partei zu schaffen, in der die Debatte über die Probleme der Gesellschaft vertieft wird, ist weiterhin eines der Ziele der politischen Organisation Autor: Yeilén Delgado Calvo | Die Notwendigkeit, die Rolle der Partei zu stärken … Weiterlesen →

Wir müssen die produktiven Kräfte, aber auch die geistigen Kräfte der Revolution freisetzen

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-18/wir-mussen-die-produktiven-krafte-aber-auch-die-geistigen-krafte-der-revolution-freisetzen        „Am Vorabend des 65. Jahrestages der kubanischen Revolution, sind wir, ihre  politische Führung, die Mitglieder ihrer Kommunistischen Partei, ihre patriotischen und revolutionären Söhne und Töchter aufgerufen, gemeinsam für ein gemeinsames Ziel zu handeln: das Vaterland, die Revolution, den Sozialismus … Weiterlesen →

Nulltoleranz für geschlechtsspezifische Gewalt in Kuba

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-18/nulltoleranz-fur-geschlechtsspezifische-gewalt-in-kuba        Auf der VII. Plenartagung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas wurden die Maßnahmen zur Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt und die Erfüllung der Aktionsprotokolle bewertet Autor: Granma | Im Rahmen der Plenartagung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas wurden die … Weiterlesen →

Warum junge US-Amerikaner in Kuba Medizin studieren

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.fgbrdkuba.de/presse/artikel/20231214-medizinstudium-in-kuba.php     Warum absolvieren Dutzende von US-Studenten ihr Medizinstudium in Kuba? Was lernen sie dort, was sie in den USA nicht lernen würden? Diese und weitere Fragen haben wir vier amerikanischen Medizinstudenten gestellt, die derzeit im Rahmen des ELAM-Stipendienprogramms von IFCO/Pastors … Weiterlesen →

Staatsrat genehmigte Erhöhung des Haushaltsdefizits

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-15/staatsrat-genehmigte-erhohung-des-haushaltsdefizits        Er genehmigte auch die Verlängerung der für das Haushaltsjahr 2023 geplanten Steuerregulierungs- und Kontrollmaßnahmen, die bisher nicht umgesetzt wurden, bis zum Jahr 2024 Autor: Cubadebate | Der Staatsrat billigte das Gesetzesdekret zur Änderung des Gesetzes 157 über den … Weiterlesen →

Razonesafricanas

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cultura/2023-12-15/razonesafricanas        Der Film RazonesAfricanas(2023) (Afrikanische Gründe) des Brasilianers Jefferson Mello auf den Leinwänden des Festivals Autor: Pedro de la Hoz | Wenn wir von der Gewissheit ausgehen, dass die afrikanischen Kulturen einen außerordentlichen Beitrag zu den Kulturen geleistet haben, … Weiterlesen →

Provinz Pinar del Río erhält neue regionalen Hämodialysestation

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-15/provinz-pinar-del-rio-erhalt-neue-regionalen-hamodialysestation        Sie wird in der Poliklinik Fermín Valdés Domínguez in Viñales untergebracht sein und Patienten aus diesem Gebiet und der Nachbargemeinde Minas de Matahambre aufnehmen Autor: Ronald Suárez Rivas | Eine neue regionale Hämodialysestation mit fünf künstlichen Nieren wird … Weiterlesen →

«Manchmal fehlen so einfache Dinge wie Spritzen»

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.rosalux.de/news/id/51432/manchmal-fehlen-so-einfache-dinge-wie-spritzen        Ethik-Tribunal in Brüssel verurteilt US-Blockade gegen Kuba Autor Gerold Schmidt Am 16. und 17. November 2023 organisierten die Europäische Linke, die internationale Solidaritätsbewegung mit Kuba und kubanische Institutionen im Europaparlament in Brüssel ein Ethik-Tribunal über die US-amerikanische Finanz-, Wirtschafts- … Weiterlesen →

»Kuba kann es nicht allein schaffen«

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://www.nd-aktuell.de/artikel/1178537.cuba-si-kuba-kann-es-nicht-allein-schaffen.html        Steffen Niese über Cuba Sí und Solidaritätsarbeit unter heutigen Bedingungen Interview: Andreas Knobloch Wie ist Ihre Verbindung zu Kuba entstanden? Nicht der erste Berührungspunkt, aber maßgeblich für eine nähere Beschäftigung mit Kuba war mein Studium der Politikwissenschaften in Marburg. … Weiterlesen →

Nur der FCB hat das Recht und die Legitimität, Kuba zu vertreten

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/deportes/2023-12-15/nur-der-fcb-hat-das-recht-und-die-legitimitat-kuba-zu-vertreten        Der kubanische Baseballverband (FCB) hat die Usurpation der ihm allein zustehenden Funktionen durch den selbsternannten kubanischen Profi-Baseballverband (Febcube) angeprangert Autor: Redacción Deportes | Der kubanische Baseballverband (FBC) hat die Usurpation der ihm allein zustehenden Funktionen durch den selbsternannten … Weiterlesen →

ALBA-TCP: ein Block der Solidarität gegen das Imperium des Egoismus

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/mundo/2023-12-15/alba-tcp-ein-block-der-solidaritat-gegen-das-imperium-des-egoismus        Die Bolivarische Allianz für die Völker Unseres Amerikas – Handelsabkommen der Völker (ALBA-TCP) wurde geboren, um die Solidarität im Angesicht des Egoismus zu stärken Autor: Nuria Barbosa León | „Die Bolivarische Allianz für die Völker Unseres Amerikas – … Weiterlesen →

Wenn es gegen Systemkritiker geht, ist in den USA alles möglich

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/mundo/2023-12-15/wenn-es-gegen-systemkritiker-geht-ist-in-den-usa-alles-moglich        Jede Bedrohung des Status quo des Kapitals bedeutet, dass alle Waffen eingesetzt werden können, um eine „Rebellion“ zu unterdrücken Autor: Raúl Antonio Capote | In den 1960er- und 1970er-Jahren kämpften in den USA die Geheimdienste mit großem Aufwand … Weiterlesen →

Falta de medicamentos en Cuba: las rigurosas y objetivas fuentes de El País (+Italiano/Français/Deutsch)​

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://admin.cubainformacion.tv/especiales/20231204/106283/106283-falta-de-medicamentos-en-cuba-las-rigurosas-y-objetivas-fuentes-de-el-pais-italiano-francais-deutsch       Mancanza di medicinali a Cuba: le rigorose e obiettive fonti di El País (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Pénurie de médicaments à Cuba : les … Weiterlesen →

„EL DESAFÍO DE CONSTRUIR CULTURA(S) DE PAZ EN AMÉRICA LATINA – DISTINTAS PERSPECTIVAS“

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

„EL DESAFÍO DE CONSTRUIR CULTURA(S) DE PAZ EN AMÉRICA LATINA – DISTINTAS PERSPECTIVAS“ (Compartimos el siguiente webinario que se realizó el 13 de diciembre de 2023. Este evento fue organizado por la Red de la Oficina Internacional por la Paz … Weiterlesen →

Die 7. Plenartagung des Zentralkomitees wird sich mit den vorrangigen Themen des Landes befassen

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-14/die-7-plenartagung-des-zentralkomitees-wird-sich-mit-den-vorrangigen-themen-des-landes-befassen        Es ist die zweite Tagung des laufenden Jahres und die siebte nach dem 8. Parteitag. Sie wird eine umfassende Bewertung vornehmen und den zu verfolgenden Weg nur 15 Tage vor dem 65. Jahrestag des Sieges der Revolution Autor: Redacción … Weiterlesen →

Worüber wird in den nächsten Arbeitssitzungen des Parlaments debattiert?

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-14/woruber-wird-in-den-nachsten-arbeitssitzungen-des-parlaments-debattiert        Die Ziele der Wirtschaft für das kommende Jahr, die vom stellvertretenden Premierminister und Minister für Wirtschaft und Planung, Alejandro Gil Fernández, vorgestellt werden, gehören zu den wichtigsten Themen, die nächste Woche von den Abgeordneten der Nationalversammlung der Volksmacht analysiert … Weiterlesen →

Eine flexible und agile Form der Unternehmensführung für Lösungen von Problemen

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-14/eine-flexible-und-agile-form-der-unternehmensfuhrung-fur-losungen-von-problemen        Díaz-Canel hob die Funktionsweise der staatlichen KKMU hervor Autor: Leticia Martínez | Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, hob gestern die Funktionsweise der staatlichen KKMU hervor, eine seit 2021 genehmigte … Weiterlesen →

Weiterer Aufschrei des Volkes für ein Ende des Massakers in Gaza

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-14/weiterer-aufschrei-des-volkes-fur-ein-ende-des-massakers-in-gaza        Der jüngste Marsch auf kubanischem Gebiet, der den Frieden einforderte, fand am gestrigen Mittwoch statt, als Zehntausende von Menschen in Sancti Spiritus auf der Plaza Mayor General Serafin Sanchez Valdivia zusammenkamen Autor: Redaktion Nationales | SANCTI SPIRITUS – … Weiterlesen →

Eine Hommage an diejenigen, die Werte der Menschlichkeit säen

Netzwerk Cuba - informationsbüro - e.V. Veröffentlicht am von

https://de.granma.cu/cuba/2023-12-13/eine-hommage-an-diejenigen-die-werte-der-menschlichkeit-saen        Díaz-Canel nahm an der nationalen Zeremonie zur Verleihung der Preise für Hochschulbildung teil, bei der eine Reihe von herausragenden Fachleuten ausgezeichnet wurde Autor: Redacción Nacional | Im Rahmen des Tages, an dem Kuba in besonderer Weise seiner Lehrer … Weiterlesen →