https://de.granma.cu/mundo/2022-09-13/die-hetze-auf-die-solidaritat-ist-ausdruck-von-feigheit-und-ohnmacht Die Kriminalisierung der Solidarität mit Kuba ist immer schon eines der Ziele der Außenpolitik der Vereinigten Staaten gewesen, um diejenigen, die sie praktizieren, einzuschüchtern, ihr Image zu verunglimpfen und die Zunahme der Unterstützer der kubanischen Revolution zu stoppen Autor: … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-13/das-haarige-ohr-der-intoleranz Diejenigen, die glauben, dass uns Intoleranz als politische Waffe fremd ist, sollten sich nicht täuschen lassen. Man muss sich nur die Hasskampagnen ansehen, die gegen den Entwurf des neuen Familiengesetzbuches entfesselt wurden Autor: Ernesto Estévez Rams | Ein … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-12/fast-drei-millionen-euro-aus-versteigerung-von-cohiba-humedoren-fur-gesundheitssystem Das 23. Habano-Festival wird im Februar 2023 stattfinden, nachdem es wegen der COVID-19-Pandemie zwei Jahre lang ausgesetzt worden war Autor: Juan Diego Nusa Peñalver | Fast drei Millionen Euro kamen bei der Versteigerung von Cohiba-Humidoren anlässlich des Galadinners … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/mundo/2022-09-12/wurdigung-der-martyrer-des-auswartigen-dienstes-kubas „Heute zollen wir den Märtyrern des Auswärtigen Dienstes Tribut in unwandelbarer Loyalität gegenüber dem Vaterland und den Ideen, die sie verteidigten“, sagte der kubanische Außenminister auf Twitter Autor: Redaktion Internacional | „Der abscheuliche Mord an dem Diplomaten Félix … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/mundo/2022-09-12/verurteilung-der-blockade-gegen-kuba-auf-dem-fest-lhumanite Die Verurteilung der US-Blockade gegen Kuba wurde von französischen Solidaritätsgruppen und Gewerkschaften hervorgehoben, die an der 82. Ausgabe des Humanité-Festivals teilnehmen, einem politisch-kulturellen Forum, das heute seinen Höhepunkt erreichen wird Autor: Redacción Internacional | Die Verurteilung der US-Blockade … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-12/suchel-entwickelt-alternativen-zur-sicherung-der-produktion-von-artikeln-der-korperpflege Ein starker Anstieg der Rohstoffpreise hat zu einem Rückgang der Produktion von Körperpflegeprodukten geführt Autor: Redacción Nacional | Ein deutlicher Anstieg der Rohstoffkosten sowie die finanziellen Beschränkungen infolge der Verschärfung der US-Blockade haben dazu geführt, dass das Unternehmen … Weiterlesen →
https://www.jungewelt.de/artikel/434427.linke-ann%C3%A4herung-br%C3%BCderlichkeit-neu-beleben.html Schrittweise Öffnung der Grenze vereinbart: Venezuela und Kolumbien wollen Nachbarschaft wieder auf gutes Fundament stellen Von Volker Hermsdorf Noch ist der Grenzübergang Tienditas zwischen Venezuela und Kolumbien mit Containern blockiert (18.8.2022) Die über Jahre verfeindeten südamerikanischen Nachbarländer Venezuela und … Weiterlesen →
https://www.cubainformacion.tv/especiales/20220905/98860/98860-cuba-crisis-electrica-o-los-efectos-de-una-guerra-italiano-ellinika-francais-deutsch Übersetzung und Untertitel: Angelika Becker José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación.- Die Krise der Stromversorgung in Kuba, die Stromabschaltungen sind eine internationale Nachricht wert (1). Die Ursache ist offensichtlich und objektiv vorhanden: die technologische Anfälligkeit der Kraftwerke eine Landes ohne … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-09/prasidenten-von-guinea-bissau-und-kuba-fuhrten-offizielle-gesprache Der Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, hat am Donnerstag offizielle Gespräche mit dem Präsidenten der Republik Guinea-Bissau, Seiner Exzellenz Umaro Sissoco Embaló, geführt, der sich zu einem Staatsbesuch in unserem Land aufhält Autor: Granma | Der … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-09/sie-sind-in-kuba-mit-der-ganzen-zuneigung-unseres-volkes-willkommen „Das Volk von Guinea-Bissau und das Volk von Kuba sind Brüder, deshalb bin ich hier“, sagte das Staatsoberhaupt des afrikanischen Landes vor der Presse, nachdem es von Präsident Díaz-Canel empfangen worden war Autor: Yaima Puig Meneses | „Sie … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-09/diaz-canel-empfing-aussenminister-von-surinam „Das Meer der Karibik trennt uns nicht, im Gegenteil, es bringt uns alle zusammen“, betonte der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, bei der Begrüßung Albert Ramdin, Minister für Auswärtige … Weiterlesen →
https://amerika21.de/2022/09/259960/international-alphabetisierungstag-kuba Von Prensa Latina Übersetzung: Vilma Guzmán Prensa Latina, amerika21 im Jahr 1967 hat die Unesco den 8. September zum Internationalen Alphabetisierungstag ausgerufen QUELLE:@EODLSLIBRARY Havanna. Kuba hat am 8. September den Internationalen Tag der Alphabetisierung begangen. Am Mittwoch kehrten auch die mehr als … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-08/es-erfullt-uns-mit-grossem-stolz-in-einem-land-zu-leben-in-dem-frauen-zahlen Abgeordnete der Nationalversammlung der Volksmacht und des Europäischen Parlaments nehmen an einem digitalen Forum über die Führungsrolle von Frauen teil Autor: Maby Martínez Rodríguez | „Wir sind stolz darauf, in einem Land zu leben, das über ein Nationales … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/mundo/2022-09-08/us-behorde-finanziert-kampagne-gegen-kubanische-arzte-in-mexiko Der politische Analyst Katu Arkonada weist darauf hin, dass diese von USAID geförderte Kampagne in Mexiko in Julen Rementeria, dem Koordinator der Nationalen Aktionspartei im mexikanischen Parlament, ihren wichtigsten Sprecher habe Autor: Redacción Internacional | „Angesichts der Heftigkeit … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-08/kuba-konzentriert-seine-bemuhungen-auf-die-weiterentwicklung-von-dengue-impfstoffkandidaten Die Bemühungen konzentrieren sich auf eine Strategie zur Induzierung einer zellulären Immunreaktion gegen die vier Serotypen des Virus, die derzeit im Land zirkulieren Autor: Redacción Nacional | Kuba konzentriert sich auf die Entwicklung von Impfstoffkandidaten, die eine zelluläre … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-07/wie-gluhwurmchen-in-der-dunkelheit-der-berge Ein Team von Männern installiert Solarpaneele in abgelegenen Gebieten von vier Gemeinden in der Provinz Ciego de Ávila, die vom Hurrikan Irma betroffen waren Autor: Ortelio González Martínez | Dahinten, dort drüben hat das Telefon keinen Empfang und … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cultura/2022-09-07/ein-land-singt-seine-traume „Die Nueva Trova ist die beste Waffe, um unsere Würde und unser Land weiterhin zu verteidigen“, sagte María Elena Vinueza, Leiterin der Musikabteilung der Casa de las Américas Autor: Ricardo Alonso Venereo | „Die Nueva Trova ist die … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-07/der-staatsrat-ruft-zu-kommunalwahlen-auf Die Wahl der Delegierten für die kommunalen Volksvertretungen, die für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt werden, finden am 27. November im ersten Wahlgang und am 4. Dezember im zweiten Wahlgang statt Autor: Redaktion Nationales | Der Staatsrat … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-07/das-hotel-nacional-de-cuba-und-andere-touristische-einrichtungen-des-landes-wurden-in-internationalen-wettbewerben-ausgezeichnet Durch eine Online-Abstimmung vergeben Reisende und Experten die World Travel Awards, die für diejenigen, die sie erhalten, eine Quelle des Stolzes und Motivation für berufliches Engagement sind Autor: Nationale Redaktion | Das „Hotel Nacional de Cuba“ wurde 2022 … Weiterlesen →
https://www.jungewelt.de/artikel/434017.notas-de-cuba-titan-aus-bronze.html Von Ken Merten Die Idee, das sind viele: Maceo-Monument in Santiago de Cuba Weiße Wolken gleiten über den Talkessel der Sierra Maestra, in dem Santiago de Cuba liegt. »Rebelde ayer, hospitalitaria hoy y heroica siempre« ist der Spruch der … Weiterlesen →