Wir werden uns erholen, uns fehlt es nicht an Willen und Entschlossenheit
In den schweren Tagen, die der Osten Kubas und Camagüey erlebt haben, gibt es Menschen, die alles verloren haben, und solche, die ihr Leben aufs Spiel gesetzt haben, um das Leben anderer zu retten
Autor: Leidys María Labrador Herrera |
Autor: Jorge Enrique Jerez Belisario |
Autor: Germán Veloz Placencia |
Autor: Mailenys Oliva Ferrales |
Autor: Luis Antonio Portuondo |
Autor: José LLamos Camejo |
Es gibt keine Bilder oder Worte, die die Erlebnisse dieser Tage in der Mitte und im Osten Kubas beschreiben könnten. Nach den Regenfällen bleiben der Wille und das Engagement, die Schäden zu beseitigen, den Bedürftigen zu helfen und das Leben wieder zu normalisieren, ungebrochen. Wir werden uns erholen, wie wir es schon so oft getan haben. So sind wir Kubaner nun einmal.
In Granma: Rascher Wiederaufbau
« In den nächsten Stunden müssen wir mit den Wiederherstellungsarbeiten beginnen, und zwar in Form eines „Sturms“, der Gemeinden, Massenorganisationen, lokale Behörden und die Bevölkerung selbst mobilisiert, um die Schäden so schnell wie möglich zu verringern“, sagte der stellvertretende kubanische Premierminister Jorge Luis Tapia Fonseca, als er die Sitzung der provisorischen Arbeitsgruppe der Provinz Bayamo zur Bewältigung des hydrometeorologischen Ereignisses leitete.
Er wies darauf hin, dass es notwendig sei, alle betroffenen Gemeinden zu erreichen, Familie für Familie mit den Menschen zu sprechen, die ihre Häuser verloren haben, und mit der Herstellung von Baumaterialien mit endogenen Ressourcen zu beginnen sowie die Aussaat verschiedener Kulturen in so vielen landwirtschaftlichen Gebieten wie möglich zu fördern.
Tapia Fonseca nannte als positives Beispiel die Schnelligkeit, mit der die Wiederherstellungsmaßnahmen in der Gemeinde Jiguaní durchgeführt wurden, so dass in den übrigen Gebieten der Rest der Arbeit von der Kommission des Landes, die sich aus Mitgliedern des Zentralkomitees und des Ministerrats zusammensetzt, überprüft werden wird, um die Behörden der Provinz bei der Bewältigung dieses schwierigen Szenarios zu begleiten.
Jorge Luis Broche Lorenzo würdigte seinerseits die Mitglieder der Rettungs- und Bergungsbrigaden, die Compañeros des Roten Kreuzes und die Mitarbeiter des Innenministeriums. Er sagte auch, dass die oberste Führung des Landes die Maßnahmen zur Bewältigung der Regenfälle in Granma ständig überwacht habe.
«Mit dem Wasser bis zum Hals »
Zwei Tage, nachdem das Wasser des Flusses Buey „unerlaubt“ in das Wohnzimmer ihres Hauses in der Gemeinde Veguitas in Yara eingedrungen ist, sind die junge Reporterin Lorianne Urrizari Chávez und ihr Mann immer noch damit beschäftigt, den Schlamm, der sich in ihrem Haus angesammelt hat, mit Eimern herauszuschaufeln, was ein deutliches Zeichen für die Intensität der Regenfälle in dieser östlichen Provinz ist.
„Mein Haus liegt in einem hoch gelegenen Gebiet, und das Wasser steht uns bis zu den Knöcheln. In anderen, tiefer gelegenen Teilen des Dorfes war es noch schlimmer. Viele Menschen wurden von Matratzen, Kühlschränken und anderen Geräten durchnässt“, so die junge Journalistin gegenüber Granma, die versicherte, dass sie diese Tage nie vergessen würden.
„Ältere Leute sagen, dass der Fluss 2008 einige Straßen überflutet hatte, und dass viel früher, als Hurrikan Flora die Provinz heimsuchte, das Wasser auch das Dorf erreichte, aber noch nie war der Buey auf diese Weise in die Häuser eingedrungen“.
Camagüey: «Alles geschah sehr schnell, so schnell wie nie zuvor
„Was wir erlebt haben, kann man nicht in Worte fassen“, sagte Mirella, eine Bewohnerin der Straße Candelaria im Viertel La Caridad in Camagüey, gegenüber Granma. „Das Wasser kam sehr schnell und mit großer Kraft hoch, so sehr, dass es die Fenster meines Hauses öffnete. Ich war sehr verzweifelt, ich wollte hinuntergehen, aber ich hatte Angst wegen der Strömung des Flusses, die mich hinunterzog. “
Aber ihre Geschichte und die ihres Mannes Ramón González Umpierre war damit noch nicht zu Ende. Es gelang ihnen, den Präsidenten des Komitees zur Verteidigung der Revolution anzurufen, und einige Minuten später hörten sie Stimmen hinter sich. Es waren die Retter, die ankamen und von Dach zu Dach sprangen. „Ich weiß nicht, wer sie sind, ich kenne ihre Namen nicht, ich erinnere mich nicht einmal gut an ihre Gesichter, aber ich danke ihnen mit meinem Leben für ihren Heldenmut, für ihre Bereitschaft, zu kommen und uns und unser Eigentum zu retten.
Arnaldo Carvajal Ramírez kannte drei andere Überschwemmungen und sagt, dass diese die schlimmste von allen ist, „nicht so sehr wegen der Höhe, sondern wegen der Geschwindigkeit, mit der sie kam, ich habe viele Dinge verloren, die Strömung hat mich umgeworfen und was im Haus war, ist ins Wasser gefallen. Aber ich kann mich damit trösten, dass ich meinen Nachbarn geholfen und alle Unterlagen aus dem Wohnviertel gerettet habe. Als ich nach Hause kam, gab es nicht mehr viel zu tun“, sagte sie.
Für Raquel García Benavides bestand der Fehler darin, dass sie zu zuversichtlich war: „Das Wetter hatte sich gebessert, und wir dachten nicht, dass es umkippen könnte, und dann kam es in wenigen Minuten mit ungeheurer Wucht. Es tut sehr weh, Menschen zu sehen, die alles verloren haben.
Rafael León Martínez, 76, einer der 104 Evakuierten der Escuela de Iniciación Deportiva Cerro Pelado in Camagüey, sagt, dass einige seiner Nachbarn nicht evakuiert werden wollten, er aber schon, denn das Wichtigste ist, das Leben zu erhalten.
Der gleiche Geist, das zu retten, was zu retten ist, und sich gegenseitig zu helfen, ist in der ganzen Stadt zu spüren. Camagüeyaner jeden Alters sind auf die Straße gegangen, um das wieder aufzurichten, was die Wassermassen zerstört haben.
Am kompliziertesten ist die Situation nach wie vor im Süden der Provinz, vor allem in der Gemeinde Santa Cruz del Sur, wo mehrere Ortschaften unter den Wassermassen des Najasa ii-Stausees stehen, der innerhalb von 24 Stunden 255 Millimeter Wasser aufgenommen hat, jetzt Wasser ablässt und in den Gemeinden Cándido Gónzalez und Haiti schwere Überschwemmungen verursacht hat.
Las Tunas: Noch nie zuvor gesehen
In Las Tunas rief Félix Duarte Ortega, Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Abteilung für Landwirtschaft und Ernährung, bei einem Rundgang durch die nördliche Gemeinde Manatí dazu auf, sich der Gefahr von Überschwemmungen bewusst zu sein, die die Situation an den Dämmen verschlimmern könnten.
In Begleitung der höchsten Behörden des Gebiets begab sich Duarte Ortega auf den Cerro de Caisimú, von wo aus man einen Überblick über die Lage der Stauseen Ciego und Yariguá hat, die beide überlaufen, da mehr als 1.200 Menschen flussabwärts leben, obwohl sie bisher nicht evakuiert werden mussten.
Überschwemmungen aufgrund starker Regenfälle waren in einem großen Teil von Lads Tunas zu verzeichnen, wobei sich die kritischste Situation auf die südlichen Gemeinden Jobabo, Amancio und Colombia konzentrierte. Die Überschwemmungen der wichtigsten Flüsse dieser Orte sowie der Bäche und einiger ihrer Nebenflüsse führten zu einer Situation, die es in der jüngeren Geschichte noch nie gegeben hat.
Nach vorläufigen Angaben wurden mehr als 700 Hektar verschiedener Kulturen von den Überschwemmungen betroffen. Mehr als 1.100 Menschen mussten evakuiert werden, die meisten von ihnen kamen bei ihren Verwandten unter.
Mit lokalen Mitteln und der Unterstützung der Provinz leistet nun jede Gemeinde den Opfern Hilfe.
Und das taten sie auch …
Feuerwehrleute, Rettungskräfte, Freiwillige des Roten Kreuzes und Kräfte des Innenministeriums stehen bereit, um den Menschen zu helfen, die in abgelegenen, lebensbedrohlichen Siedlungen eingeschlossen sind.
Wie der lokale Radiosender Radio Cabaniguán auf seiner Facebook-Seite mitteilte, trugen Mitglieder dieser Kräfte zusammen mit Anwohnern zur Rettung von isolierten Menschen in der ländlichen Siedlung El Corojo in der Gemeinde Jobabo bei.
In den vorangegangenen Tagen hatten sie ebenfalls hart mit den Wassermassen des Flusses gekämpft, um etwa zehn Personen, die in der Campinganlage der Gemeinde isoliert waren, in die Gemeindehauptstadt zu bringen.
Schäden an Häusern in Holguín
Die jüngsten Regenfälle haben in dieser Provinz 117 Häuser beschädigt, darunter drei totale und 56 partielle ; hinzu kommen 49 mit totalen und partiellen Schäden an Dächern, so ein Bericht der Zivilschutzorganisation der Provinz, der am Samstagnachmittag veröffentlicht wurde.
Wie der Leiter dieser Einrichtung, Oberstleutnant Yuliesky Suárez Franco, am Sonntagmorgen mitteilte, war die Situation in der Gemeinde Cacocum am schwierigsten, insbesondere in den Gemeinden Altagracia und Yaguabo.
„In diesen Gemeinden leben 399 Menschen, von denen 36 in den Häusern von Familien und Freunden untergebracht sind. Für die übrigen hat sich der Kommandoposten, der dort für den Fall der Fälle eingerichtet wurde, darauf eingestellt, für einen eventuellen gestaffelten Schutz in dem Maße bereit zu sein, in dem die Gefahr eingeschätzt wird“, bekräftigte er.
In Mayarí, in der Gemeinde Arroyo Seco, sind die fünf Gemeinden, die aufgrund des Bruchs der Brücke über das Ende des Mayarí-Staudamms von der Außenwelt abgeschnitten sind, immer noch durch einen Bootsdienst für den Transport von Personen und Gütern verbunden.
Samstage ohne Sonne „Das Sprichwort, dass es keinen Samstag ohne Sonne gibt, hat sich hier in den Monaten Mai und Juni nicht bewahrheitet“, sagt Juan Carlos García Segura, einer von 212 Einwohnern von Limoncito, einer Gemeinde im Bezirk La Fortuna, die in diesen Tagen nur über eine Eisenbahnstrecke zu erreichen ist, die über weite Strecken auf trübem Wasser zu schwimmen scheint.
Er sagt, dass sie sich seit vielen Monaten auf die Ankunft des Regens gefreut haben, aber jetzt, zwischen den Regengüssen und dem vielen „chinchín“ (Nieselregen), haben sie den Maniok, den Mais und die Bohnen verloren, die im Selbstverbrauchsgebiet der genossenschaftlichen Grundproduktionseinheit José Garcerán gepflanzt wurden.
Nachdem er über die Schäden geklagt hatte, würdigte er die Unterstützung durch die politischen und staatlichen Behörden der Provinz und der Gemeinde. „Sie haben uns nicht allein gelassen. Sie haben uns rechtzeitig die Produkte des Grundnahrungsmittelkorbs geschickt und heute haben sie uns mit dem Schienenbus Mehl für Brot und ein zusätzliches Modul mit Erbsen, Spaghetti und Reis gebracht“.
Edilberto Quesada Céspedes, Präsident der Verteidigungszone, in der Limoncito liegt, hält sich über die Geschehnisse dort auf dem Laufenden. „Die Regenfälle der letzten Tage haben uns in Schwierigkeiten gebracht. Von März bis Juni sind in diesem Gebiet 916 Millimeter gefallen. Das ist unerwartet, wenn man bedenkt, dass der historische Durchschnitt für ein Jahr bei 1.200 Millimetern liegt.
Von den fünf Gemeinden des Volksrates ist nach Angaben des jungen Vorsitzenden Ariel Antonio Cruz Peña Altagracia am stärksten betroffen, da die Zufahrtsstraße völlig verschlammt ist und selbst Traktoren mit Allradantrieb Probleme bereiten.
In Santiago, Solidarität so stark wie der Regen
Am Sonntag besuchte Generalmajor Ramón Pardo Guerra die Gemeinde Guamá und andere betroffene Gebiete, um sich ein Bild von den Schäden und der Arbeit des Zivilschutzes zu machen.
Bei Redaktionsschluss wurde der Zugang zu den Berggemeinden Nuevo Mundo und La Caoba in der Gemeinde San Luis wiederhergestellt, wo nach der Zerstörung des Durchlasses der Straße, die zu diesen Orten in der Sierra de Cristal führt, mehr als 8.000 Menschen abgeschnitten waren.
In Batardó, dem Ort, in dem das Wasser so hoch wie nie zuvor gestiegen ist, hat Elvis Poppe Cobas, ein 63-jähriger Landwirt, „als ich sah, dass die Rohre von den Fluten weggeschleppt wurden und dass es ohne sie unmöglich sein würde, die Kanalisation zu reparieren, die Ochsen umgürtet und sich unter Wasser gewagt, um sie zu retten. Das war der erste Schritt, damit diese Menschen aus San Luis mit der Hilfe aller auf dem Landweg die notwendigen Mittel und Unterstützung erhalten“, erklärte Yasmín Tortoza Sánchez, Vorsitzende der Gemeindeversammlung der Volksmacht, gegenüber Granma.
„In einem bestimmten Moment, als der Fluss Guaninicum – ein Nebenfluss des Cauto – Hochwasser führte, war der Zugang zu den sechs Volksräten im Norden der Gemeinde, in der mehr als 20.000 Menschen leben, unterbrochen, und dank der Solidarität, die uns auszeichnet, konnte der Verlust von Menschenleben vermieden werden. 266 Menschen wurden in den Häusern von Nachbarn und Verwandten untergebracht“, sagte Tortoza Sánchez, die aufgrund des Regens unter einer schweren Erkältung und Fieber leidet.
Geschichten wie die von Elvio und Yasmín, wenn auch mit unterschiedlichen Zuständigkeiten, häuften sich in der ganzen Provinz. Weder die Chefs noch die Untergebenen haben sich ausgeruht, ebenso wenig wie die Einwohner Santiagos, die rund 1.200 Menschen in ihren Häusern aufgenommen haben, deren Wohnungen nicht sicher sind, oder die Mitarbeiter der Strom- und Telekommunikationsunternehmen, die die Unterbrechungen ihrer jeweiligen Dienste wiederherstellen (mehr als 200 bzw. 800 in dieser Reihenfolge).
Die Schäden am Wohnungsbestand – mehr als 90 Totalschäden insgesamt -, an der Landwirtschaft und am Straßennetz wurden quantifiziert, während die provisorische Arbeitsgruppe unter der Leitung von José Ramón Monteagudo Ruiz und Beatriz Johnson Urrutia, erste Sekretärin der Partei und Gouverneurin des Gebiets, jeden betroffenen Winkel aufsucht.
In Guantánamo
Ramiro Cobas sagt, dass seine Pflanzen nach dem Regen anders aussehen. Zum Beispiel“, sagt er, „haben die Blätter der wenigen Manioksträucher, die von der Dürre verschont geblieben sind, ihre grüne Farbe zurückgewonnen; auch die Kuhbohnen sehen kräftiger aus.
Auf seinem Hof wächst wieder Unkraut, Ramiro reißt es aus, sät und pflanzt „kurzzyklische“ Pflanzen. Er sagt, dass er mehr Kuhbohnen anbauen will, „weil sie in diesem Stadium zuverlässig sind“, und dass er auch ein Stück Kuhbohne anbauen wird, um zu essen und um Saatgut zu garantieren. „In diesen Tagen werde ich mich nicht ausruhen können“, jubelt der Bauer und paraphrasiert ein altes Sprichwort: „Petrus, der es mir gegeben hat, möge mich mit Arbeit segnen.
Mehr Nahrung zu säen und zwar jetzt, das ist die Absicht und der Konsens in Guantánamo unter den für die Landwirtschaft Verantwortlichen. Dafür haben sie das nötige Personal und „37 Traktoren, die in vier Zügen organisiert sind“, sagt Albernis Veranes Favier, Delegierter für Landwirtschaft in dem Gebiet, aber „die Vorbereitung des Bodens muss noch ein paar Tage warten“, stellt er klar.
Als zusätzliche – und vielleicht wichtigste – Bilanz haben die jüngsten Regenfälle etwa 60 000 000 Kubikmeter Wasser in den Stauseen des Gebiets zurückgelassen, die nun 150 000 000 Kubikmeter fassen und damit 43 % ihrer Gesamtfüllmenge überschreiten.
Das Meteorologische Zentrum der Provinz meldet, dass es in den kommenden Stunden in den Hoch- und Bergregionen im Norden Guantánamos regnen könnte. Der Himmel bleibt bedeckt, und die Behörden behalten den Faustino-Pérez-Staudamm im Auge, der zu mehr als 94 % gefüllt ist.