https://de.granma.cu/cuba/2021-11-16/kuba-wird-weiterhin-ein-ziel-fur-tourismus-in-frieden-sein Ministerpräsident Manuel Marrero Cruz leitete die Zeremonie zur offiziellen Wiederaufnahme des Fremdenverkehrs und der Wiederöffnung der Grenzen für internationale Reisende Autor: René Tamayo León | „Kuba wird weiterhin ein Ziel für Tourismus in Frieden sein“, erklärte das Mitglied … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-11-03/die-schrittweise-wiederherstellung-umfasst-mehr-als-400-wochentliche-flugverbindungen Am 15. November beginnt die schrittweise Öffnung der Grenzen des Landes und damit auch die Ausweitung des Flughafenbetriebs und der Dienstleistungen Autor: Susana Antón | Die Wiederherstellung der Personenbeförderung im Land ist ein Prozess, der schrittweise erfolgen wird. … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-11-01/neue-internationale-gesundheitsmassnahmen-in-kuba Die Zahl der bestätigten COVID-19-Fälle im Land ist weiterhin rückläufig. Aufgrund dessen wird vorgeschlagen, die Maßnahmen der Internationalen Gesundheitskontrolle zu ändern, die in der Phase der Übertragungen in den Gemeinden beschlossen wurden Autor: Granma | Die Zahl der … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-26/varadero-erweitert-seinen-ausser-hotel-bereich Varadero verfügt über ein erweitertes Netz von Lokalitäten außerhalb der Hotels mit mehr Kapazität und besserer Nutzung des verfügbaren Raums Autor: Redaktion Nationales | Laut einer Information von Prensa Latina verfügt Varadero über ein erweitertes Netz von Lokalitäten … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-22/die-kubanische-wissenschaft-tragt-zur-rettung-des-landes-bei Auf der jüngsten Sitzung des Ministerrats wurde unter anderem die epidemiologische Situation behandelt, die sich zwar nicht sprunghaft, aber doch stabil verbessert, sowie der Erfolg der Impfkampagne, der es der Insel ermöglichen wird, ihre Grenzen am 15. November zu … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-20/welche-massnahmen-ergreift-kuba-fur-die-wiederoffnung-des-internationalen-tourismus Sie beruhen auf einem verantwortungsvollen und sicheren Tourismus Autor: Gladys Leidys Ramos | Die Vorbereitungen des Tourismussektors auf die Wiederöffnung der Grenzen unseres Landes am 15. November basieren auf der Prämisse eines verantwortungsvollen und sicheren Tourismus, auch wenn … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-10-04/die-wiederbelebung-des-tourismus-wird-der-schlussel-zur-wirtschaftlichen-erholung-des-landes-sein Es gibt keine Alternative zur Eröffnung, sagte der Ministerpräsident, wobei er anmerkte, dass die Herausforderung groß ist und eine zunehmende Beteiligung der nationalen Industrie und anderer Manager erfordert, um Probleme im Zusammenhang mit dem ordnungsgemäßen Funktionieren der Einrichtungen zu … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-09-24/heute-beginnt-in-acht-provinzen-die-wiederoffnung-gastronomischer-und-anderer-dienste Vom heutigen Freitag, dem 24. September, an beginnt unter Berücksichtigung der epidemiologischen Situation im Land graduell die Wiederöffnung gastronomischer Dienstleistungen vor Ort in acht Provinzen: Havanna, Matanzas, Cienfuegos, Ciego de Ávila, Santiago de Cuba, Guantánamo, Mayabeque und im Sonderbezirk … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-14/trinidad-im-kampf-gegen-das-virus-das-seine-wirtschaft-befallen-hat Nach einem Stillstand von anderthalb Jahren hat die Ankündigung der Wiederaufnahme des Fremdenverkehrs die Hoffnung auf eine mögliche Normalität in einer der malerischsten Gegenden des Landes wiederbelebt Autor: Juan Antonio Borrego | Autor: Ana Martha Panadés | … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-10/wie-sich-kuba-auf-die-wiederoffnung-seiner-grenzen-vorbereitet Die Entscheidung, den internationalen Tourismus in Kuba zu eröffnen, reagiert auf den beschleunigten Impfprozess, der derzeit im Gange ist und, wie man erwartet, bis zum 15. November, dem Termin, der für die Wiedereröffnung verschiedener Orte auf der Insel anberaumt … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-08/kuba-hebt-beschrankungen-fur-gepack-von-reisenden-auf Wie der Internationale Flughafen Juan Gualberto Gómez in Varadero mitteilte, können ab sofort die Reisenden wieder Gepäck mit bis zu 120 kg anreisen Autor: Maby Martínez Rodríguez | Im Rahmen der angekündigten schrittweisen Öffnung Kubas, die den Fortschritten … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-06/ab-dem-15-november-allmahliche-offnung-der-grenzen-kubas-geplant Unter Berücksichtigung der Fortschritte des Impfprozesses in Kuba, seiner nachgewiesenen Wirksamkeit und der Aussicht, dass mehr als 90 % der Gesamtbevölkerung die Impfpläne im November abschließen werden, wird eine schrittweise Öffnung der Landesgrenzen ab dem 15.11.2021 vorbereitet Autor: Granma … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-01/alba-tcp-bekennt-sich-zur-zusammenarbeit-von-tourismus-und-kultur-aus Die Mitgliedsländer von ALBA-TCP sind sich einig, die Koordinierung für die Entwicklung von Multi-DestinaIn einer Videokonferenz mit den Ministern und Ministerinnen für Kultur und für Tourismus der Mitgliedsländer wurden mehrere Vereinbarungen zur Förderung dieser beiden Bereiche in der Region … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-07-12/kuba-bringt-vom-15-juli-an-neue-massnahmen-fur-die-internationale-sanitarkontrolle-zur-anwendung Die Maßnahmen gelten für kubanische Reisende, die über die Flughäfen der Touristenzentren Varadero (Internationaler Flughafen Juan Gualberto Gómez) und Cayo Coco (Internationaler Flughafen Jardines del Rey) ins Land einreisen Autor: Digitalredaktion | Unter Berücksichtigung der nationalen, regionalen und … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-06-22/massnahmen-treten-in-kraft-fur-reisende-einwohner-oder-nicht-die-uber-die-touristenzentren-anreisen Isolationspakete können vor Reiseantritt über nationale Reisebüros oder in Tourismusbüros erworben werden. Sie können ebenso vom Ausland aus über die Reiseveranstalter gebucht werden, die das Reiseziel Kuba vermarkten Autor: Liz Conde Sánchez | Mit dem Ziel, eine höhere … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-06-07/was-ist-das-gesundheitsprotokoll-fur-diejenigen-die-in-kuba-ankommen Die Protokolle beziehen sich auf Reisende, die durch organisierten und individuellen Tourismus auf das Staatsgebiet gelangen Autor: Suremys Pavón Madera | Vor der Umsetzung der neuen Maßnahmen für Reisende veröffentlichte das kubanische Tourismusministerium die Gesundheitsprotokolle für diejenigen, die … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-05-21/auszeichnung-travellers-choice-fur-das-melia-santiago-de-cuba Die spanische Hotelkette hat weitere 16 ihrer Einrichtungen in Kuba in die Ehrung einbezogen Autor: Eduardo Palomares Calderón | Das Hotel „Meliá Santiago de Cuba“ gilt als das Flaggschiff der touristischen Einrichtung in seinem Gebiet und wurde gerade … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-04-29/ohne-die-behinderung-durch-die-blockade-wurden-die-kreuzfahrtunternehmen-das-reiseziel-kuba-erneut-aufnehmen „Kuba könnte das nächste große Reiseziel für Kreuzfahrten sein“, heißt es in einem ausführlichen Artikel in der britischen Zeitung The Telegraph, der darauf hinweist, dass diese Möglichkeit heute durch die Sanktionen der US-Regierung im Rahmen der Wirtschafts-, Handels- und … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-04-12/iberostar-stellte-in-italien-neue-angebote-zum-reiseziel-kuba-vor In dem Kolloquium erfuhren die Teilnehmer Einzelheiten über die Betreuung der Besucher durch ein Hygiene- und Sicherheitsprotokoll sowohl bei der Einreise am Flughafen als auch während ihres Aufenthalts in touristischen Einrichtungen Autor: Redacción Nacional | Iberostar stellte den … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-22/varadero-will-harmonie-zwischen-stadtplanung-tourismus-und-natur Premierminister Manuel Marrero Cruz leitete das Treffen, bei dem es darum ging, den besonderen Ordnungsplan für den Badeort Matanzas zu überprüfen Autor: Ventura de Jesús | VARADERO, Matanzas.— Das Beste aus jedem öffentlichen Raum auf der Halbinsel im … Weiterlesen →