Autor: René Tamayo León |

KINGSTOWN – „Unsere Region und die Welt brauchen Frieden, um all ihre Kapazitäten, ihre Intelligenz und ihre Ressourcen darauf zu konzentrieren, die wahren Feinde unserer Gattung zu bekämpfen: Hunger, Armut, Klimawandel, Analphabetismus, Krankheiten, die Erschöpfung der natürlichen Ressourcen und die wachsende Marginalisierung, der die große Mehrheit der Weltbevölkerung ausgesetzt ist.
Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, war der Eröffnungsredner der offiziellen Zeremonie, die von der Gemeinschaft der lateinamerikanischen und karibischen Staaten (CELAC) auf ihrem VIII. Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs anlässlich des zehnten Jahrestages der Ausrufung der Region zur Zone des Friedens veranstaltet wurde, die von den 33 Mitgliedstaaten in Havanna während des zweiten CELAC-Gipfeltreffens im Jahr 2014 unter der Leitung von Armeegeneral Raúl Castro Ruz unterzeichnet wurde.
Neben Díaz-Canel sprachen auch die Präsidentin von Honduras, Xiomara Castro, die bei diesem Treffen den pro tempore Vorsitz der CELAC übernimmt, der Präsident von Kolumbien, Gustavo Petro, der 2025 an der Spitze der Gemeinschaft stehen wird, der Premierminister von St. Vincent und den Grenadinen, Ralph Gonsalves, der Gastgeber des Treffens ist und 2023 an der Spitze des Mechanismus gestanden hat, sowie der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres.
„Unsere Proklamation ist noch sehr jung, aber sie ist zweifelsohne ein historischer Meilenstein in der ebenso jungen Geschichte der CELAC“, sagte Präsident Díaz-Canel zu Beginn seiner Rede.
„Die Proklamation bedeutet Hoffnung für Millionen von Menschen, deren größte Sorge das Überleben in einer von Gewalt und Kriegen erschütterten Welt ist.
Frieden“, fügte er hinzu, „ist nicht nur ein legitimes Recht aller Völker und jedes Menschen, sondern auch eine grundlegende Voraussetzung für den Genuss aller Menschenrechte, insbesondere des höchsten Rechts auf das Leben.
„Den Frieden zu unterstützen bedeutet, das Recht eines jeden Volkes zu verteidigen, sein politisches Modell und seinen eigenen Weg zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung frei zu wählen“, bekräftigte der kubanische Staatschef.
Und er betonte: „Frieden ist unerlässlich, um die Integration von Lateinamerika und der Karibik voranzutreiben. Er ermöglicht es uns, einander zuzuhören, um einander zu verstehen, uns dem anzunähern, was uns eint, und Differenzen auf zivilisierte und respektvolle Weise zu diskutieren.
Angesichts der Unterschiede: Dialog! Angesichts der Herausforderungen: Zusammenarbeit! Angesichts der Vielfalt: Mehr Einheit! Angesichts von Krieg und Gewalt: Lasst uns den Frieden verteidigen“, sagte Díaz-Canel am Ende seiner Rede.
Mit einer Umarmung für die tapferen und edlen Menschen des Großen Vaterlandes, das Lateinamerika und die Karibik ist“ begann Präsidentin Xiomara Castro ihre Rede bei der Zeremonie zur Feier der Friedensproklamation.
„Nach einem Jahrzehnt und trotz aller Schwierigkeiten, die wir erlebt haben“, sagte sie, „ist es uns gelungen, unsere historische Tradition aufrechtzuerhalten, eine Zone frei von bewaffneten Konflikten und Kriegen zu sein, und heute müssen wir unsere Verpflichtung ratifizieren, damit niemals ein Land in Lateinamerika und der Karibik Gewalt gegen ein Bruderland anwenden wird“, betonte sie.
„Die Probleme und Differenzen der Länder dieses Blocks“, so die honduranische Präsidentin, „müssen unter uns gelöst werden, ohne Einmischung oder Druck von außen, mit dem Dialog als Instrument und immer mit Blick auf das regionale Wohl und die Selbstbestimmung der Völker.
„Frieden“, so Castro de Zelaya, „ist auch Gerechtigkeit, ist Erinnerung, ist Wahrheit, ist das Recht der Kinder, zur Schule zu gehen, ist die Bekämpfung der Armut. Frieden ist das Ende des Hungers, der die schlimmste Form der Gewalt ist.
Der Frieden in Lateinamerika und der Karibik“, betonte sie, „muss auf der Achtung der Grundsätze der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten eines jeden Staates und der Prinzipien der nationalen Souveränität, der Gleichberechtigung und der Selbstbestimmung der Völker beruhen.
Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro wies seinerseits auf „die Gefahren für den Frieden in Lateinamerika und der Karibik“ hin. Die erste davon sei die Zunahme von Gewalt und Krieg in der Welt, was eng mit dem Hauptproblem der heutigen Menschheit zusammenhänge: der Klimakrise. Eine Klimakrise, so sagte er, „die durch ein Wirtschaftssystem verursacht wird, und wir werden es beim Namen nennen: Kapitalismus“.
Der Präsident prangerte die enorme Herausforderung für den Frieden an, die die aktuellen Kriege und die Zunahme der militärischen Macht der imperialistischen Länder darstellen, die, „da sie sich nicht an zivilisierte internationale Beziehungen, an das nach dem Zweiten Weltkrieg auf den Trümmern der Nazis aufgebaute Völkerrecht halten können, drücken sie einfach die Knöpfe um Bomben fallen zu lassen“, wie sie es in Palästina tun.
Petro bezeichnete Gewalt als eine weitere große Gefahr für den Frieden in Lateinamerika und der Karibik, „die wir erkennen und gegen die wir etwas unternehmen müssen“. Wir sind „die gewalttätigste Region der Welt. Sogar noch gewalttätiger als die Regionen, in denen es zu direkten Kriegen oder sogar Völkermord kommt.
„Wir haben im letzten halben Jahrhundert einen Völkermord an einer Million Lateinamerikanern erlebt. Die meisten dieser Toten sind immer noch Kolumbianer, aber immer mehr werden es auch Mexikaner, Brasilianer, Venezolaner, Mittelamerikaner und Südamerikaner.
Diese Gewalt“, fügte er hinzu, „hat sogar einen millionenfachen Exodus von den Völkern des Südens in den Norden ausgelöst“, die jedoch, so warnte er, „Gittern, Gefängnissen und Maschinengewehren entgegensehen, und viele sterben auf dem Weg dorthin“.
Als dritte Bedrohung nannte der kolumbianische Präsident das Militär. „Es ist naiv zu glauben, dass wir eine Zone des Friedens sein werden, wenn wir uns mit den großen Blöcken von Militärmächten verbünden, die aus kommerziellen oder geschäftlichen Gründen in Konflikt geraten“, sagte er.
Petro forderte seine lateinamerikanischen und karibischen Kollegen auf, „über militärische Autonomie im Bereich Sicherheit und Verteidigung nachzudenken“. Es ist an der Zeit“, betonte er, „die Mechanismen zu vertiefen, mit denen unsere Armeen, unsere Polizeikräfte, unsere öffentlichen Streitkräfte und vor allem die Waffen, die es in Lateinamerika gibt, für gemeinsame politische Ziele in Lateinamerika und der Karibik eingesetzt werden, mit einer autonomen Politik in der Welt.
In seiner Rede betonte der Premierminister von St. Vincent und den Grenadinen, Ralph Gonsalves, dass er sich freue, auf dem VIII. Gipfeltreffen unter seiner Leitung den zehnten Jahrestag der Proklamation Lateinamerikas und der Karibik als Zone des Friedens zu feiern, die 2014 in Kuba unterzeichnet wurde.
Er sagte jedoch, dass „der Frieden und die Sicherheit unserer Region durch den Export von Waffen in die Hände von Kriminellen untergraben werden, die unsere Bürger töten, berauben und terrorisieren; und diese Waffen und Kugeln“, so sein Vorwurf, „kommen hauptsächlich aus den Vereinigten Staaten von Amerika.
„Sie verteidigen das Recht ihrer Bürger, Waffen zu tragen, und haben ihre eigenen Werte, aber sie wollen, dass diese Werte in unserer Region ohne unsere Erlaubnis zum Tragen kommen. Deshalb bin ich froh, dass die mexikanische Regierung die Initiative ergriffen hat, um gegen Waffenfabriken in den Vereinigten Staaten vorzugehen (…). Und ich freue mich, dass die Gerichte in diesem Land die Klage angenommen haben; und wir alle warten darauf, dass diese Art von Maßnahmen ergriffen wird. Das ist eine sehr gute Initiative, die dazu beiträgt, Frieden und Sicherheit in unserer Region zu erhalten.
Nachdem ich dies gesagt habe“, fügte Gonsalves hinzu, „scheint es mir auch, dass es jedem mündigen Menschen klar sein muss, dass Imperialismus und Hegemonien die natürlichen Feinde des Friedens sind. Frieden ist antiimperialistisch und antihegemonial.
„Jeder in unserer Region, der den Krieg unterstützen will, unterstützt objektiv den Imperialismus und die Hegemonie. Und diesen Weg dürfen wir nicht einschlagen. Gerechtigkeit, Wohlstand und ein zivilisiertes Leben sind der Weg zum Frieden“, sagte Gonsalves.
UN-Generalsekretär António Guterres, der letzte Redner auf der Feier zum zehnten Jahrestag der Proklamation Lateinamerikas und der Karibik zur Friedenszone, sagte, die Region habe „gezeigt, dass Einigkeit für den Frieden möglich ist und einen Unterschied macht“, obwohl er in Übereinstimmung mit allen Präsidenten vor ihm vor den zahlreichen Gefahren warnte, die weiterhin bestehen.