Autor: Manuel Marrero Cruz |

Sehr geehrter Genosse Li Qiang, Ministerpräsident der Volksrepublik China,
liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Delegationsleiterinnen und Delegationsleiter,
liebe Gäste,
im Namen eines kleinen Landes, das geografisch weit entfernt ist, aber im Herzen und in den Überzeugungen nahe steht, möchte ich der chinesischen Partei, der Regierung und dem Volk für die herzliche Einladung zur Teilnahme an der 6. China International Import Expo (CIIE) sowie für die Gastfreundschaft und die Aufmerksamkeit danken, die wir seit unserer Ankunft in Shanghai erfahren haben.
Kuba hat seit dem Start der CIIE im Jahr 2018, als der Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, an ihr teilnahm, ununterbrochen an allen Ausgaben der CIIE teilgenommen – ein Ausdruck der hohen Priorität, die wir dieser wichtigen Veranstaltung beimessen, die zu einer weltweiten Referenz in Bezug auf Handel, Geschäftsbeziehungen und die Schaffung von Geschäftsmöglichkeiten geworden ist.
Diese Ausgabe findet in einem Kontext statt, der durch die kumulativen Auswirkungen mehrerer Jahre von Pandemien und globalen Herausforderungen gekennzeichnet ist, die derzeit ein komplexes internationales Szenario kennzeichnen, einschließlich willkürlicher und willkürlicher einseitiger Sanktionen und politischer und kultureller Intoleranz.
China errichtet keine Mauern oder stellt politische Bedingungen; es mischt sich nicht in die inneren Angelegenheiten anderer Länder ein oder unterbricht die globalen Industrie- und Versorgungsketten; im Gegenteil, es fördert Hilfsgelder und beabsichtigt, durch die lobenswerten globalen Initiativen von Präsident Xi Jinping, seine Entwicklungserfolge mit der internationalen Gemeinschaft und insbesondere mit den Entwicklungsländern auf integrative Weise zu teilen. Diese Vorschläge stehen im Einklang mit der Notwendigkeit einer neuen gerechten und ausgewogenen internationalen Ordnung und mit den Bestrebungen des globalen Südens.
Wir begrüßen und begrüßen mit Sympathie die Bemühungen und die unerschütterliche Bereitschaft Chinas, die Türen seines großen und unersetzlichen Marktes stets weiter zu öffnen, immer zugunsten der Förderung eines echten Multilateralismus und einer wirtschaftlichen Globalisierung, von der alle Seiten profitieren.

Die Möglichkeiten, die sich aus der Zusammenführung von Wirtschaftsakteuren aus mehr als 150 Ländern und Vertretern der weltweit führenden Unternehmen in diesem Raum ergeben, stellen einen attraktiven und notwendigen Raum dar, um immer kreativere und wirksamere Wege für die globale wirtschaftliche Erholung und den Welthandel zu fördern.
Kuba hat sich in seiner Eigenschaft als pro tempore Vorsitzender der Gruppe der 77 und China an die Spitze einer weltweiten Forderung nach einer dringenden Reform der internationalen Finanzarchitektur gestellt, die den Nationen des Südens einen gleichberechtigten Zugang zu den notwendigen Finanzmitteln ermöglicht und zur Entwicklung eines gerechteren internationalen Handelssystems beiträgt, das zur Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung beitragen wird. Wir fordern dringend die sofortige Abschaffung einseitiger und protektionistischer Praktiken, die in direktem Widerspruch zu den Vereinbarungen der Welthandelsorganisation stehen.
Seit mehr als 60 Jahren leidet Kuba unter der anhaltenden Feindseligkeit und der von der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika verhängten Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die selbst während der Pandemie in beispielloser und opportunistischer Weise verschärft worden ist. Diese grausame und unmenschliche Politik stellt nach wie vor das Haupthindernis für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung unseres Landes dar, hat einen ausgeprägten extraterritorialen Charakter, beeinträchtigt unsere Handelsbeziehungen mit Drittländern, behindert Bank- und Finanzgeschäfte und versucht, ausländische Investitionen zu unterbinden.
Kürzlich hat die überwältigende Mehrheit der internationalen Gemeinschaft bei den Vereinten Nationen erneut bestätigt, dass Kuba nicht allein ist und nicht allein sein wird; 187 Länder stimmten für die Beendigung dieser völkermörderischen Blockade.
Kuba wird sein eigenes Entwicklungsmodell und den Ausbau seiner Wirtschafts-, Handels-, Finanz-, Kooperations- und wissenschaftlich-technischen Beziehungen zu China auf der Grundlage des wichtigen Konsenses zwischen unseren Spitzenpolitikern weiterhin souverän fördern.
Beide Nationen sind „gute Freunde, gute Partner und gute Brüder“. China ist ein strategischer Partner für Kuba und ist seit mehr als 15 Jahren in Folge der zweitgrößte Handelspartner auf globaler Ebene und eines der wichtigsten Zielländer für unsere Exporte. Kuba wiederum etabliert sich weiterhin als stabiler Lieferant verschiedener Waren und als zuverlässiger Partner Chinas im Biotechnologiesektor, der ein Symbol und ein Maßstab für unsere besonderen Beziehungen ist.
Die bilateralen Beziehungen zwischen Kuba und China sind ein Beispiel für die Solidarität und Zusammenarbeit zwischen sozialistischen Ländern und für die aufrichtige gegenseitige Unterstützung zwischen Entwicklungsländern.

Wir sind fest davon überzeugt, dass diese 6. Ausgabe der China International Import Expo einen Wendepunkt in den bilateralen Beziehungen zwischen unseren Ländern markieren und es uns ermöglichen wird, in eine neue Phase des zunehmenden wirtschaftlichen und kommerziellen Austauschs einzutreten, der dem politischen Austausch in nichts nachsteht.
Dies sind Zeiten der Einigkeit, die zeigen, dass eine bessere Welt möglich ist.
Ich danke Ihnen vielmals.