http://de.granma.cu/cuba/2021-02-15/die-einzige-wahrheit-dieses-lebens-ist-die-liebe „Glückwunsch Kuba, Land meiner Liebe“, war die Botschaft des Präsidenten der Republik Miguel Díaz-Canel an das Volk anlässlich des Tages der Liebe und der Freundschaft Autor: Granma | „Die einzige Wahrheit dieses Lebens, die einzige Kraft, ist die … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-15/mehr-als-250-bussgelder-wegen-preisverstossen-in-havanna Die Verhängung dieser Sanktionen wird durch die Bestimmungen des Gesetzesdekrets Nr. 30 abgedeckt, das empfindliche Strafen zwischen 5.000 und 15.000 Pesos für Tarif- und Preisverletzungen vorsieht Autor: Nationale Redaktion | In der letzten Woche wurden in Havanna mehr … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/mundo/2021-02-15/uno-berichterstatterin-bestatigt-dass-die-sanktionen-gegen-venezuela-eine-vereltzung-des-volkerrechts-darstellen In einer Pressekonferenz am Ende ihres offiziellen Besuches in dem südamerikanischen Land drängte die unabhängige UNO-Expertin die Regierung der USA alle Zwangsmaßnahmen aufzuheben, die sie im Rahmen ihrer Strategie des Regimewechsels in Caracas eingeführt hat Autor: Redacción Internacional | … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-15/die-vier-impfstoffe-der-souveranitat Die vier Impfstoffe der Souveränität werden dieses Volk schützen Autor: Julio Martínez Molina | Kuba war das erste Land Lateinamerikas und der Karibik, in dem die klinischen Versuche eines Impfstoffkandidaten gegen COVID-19, Soberana 01, im August letzten Jahres … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-15/erster-export-des-unternehmens-geominera-uber-den-hafen-tarafa Der erste Export des Unternehmens Geominera Camagüey, das an die 3.500 Tonnen Chromsand nach Europa ausführt, lief über den Hafen Tarafa in der Gemeinde Nuevitas Autor: Redacción Nacional | Neben diesem Produkt, das als Legierung für Gießereiformen benutzt … Weiterlesen →
https://amerika21.de/2021/02/247803/us-rechnungshof-sanktionen-venezuela Auch US-gesponserte „humanitäre Hilfe“ betroffen. Kongressabgeordnete in USA fordern Biden auf, Zwangsmaßnahmen zu überprüfen Von Vilma Gutmán, Rachael Boothroyd amerika21, venezuelanalysis Washington. Ein Bericht des US-amerikanischen Rechnungshofs (Government Accountability Office, GAO) kommt zu dem Schluss, dass die Sanktionen der … Weiterlesen →
https://www.jungewelt.de/artikel/396430.internationale-solidarit%C3%A4t-die-v%C3%B6lker-werden-sich-erinnern-wer-ihnen-in-der-not-geholfen-hat.html Über den Vorschlag, den kubanischen Henry-Reeve-Ärztebrigaden den Nobelpreis zu verleihen. Ein Gespräch mit Wolfram Elsner und Norman Paech Interview: Volker Hermsdorf Prof. Dr. Wolfram Elsner …… ist Professor für Volkswirtschaftslehre an der Universität Bremen (i. R.) und war Leiter … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/mundo/2021-02-12/bericht-enthullt-trumps-willkur-bezuglich-angeblicher-schallangriffe-in-havanna Das Dokument wurde auf Antrag des U.S. National Security Archive deklassifiziert Autor: Redacción Internacional | februar 12, 2021 09:02:34 Foto: Illustration entnommen aus Cubainformación Ein geheimer Bericht des US-Außenministeriums legt nahe, dass die Entscheidung der Trump-Administration, die Dienste … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/mundo/2021-02-12/mehr-als-50-organisationen-fordern-biden-auf-die-kuba-politik-zu-andern In einem Brief fordern sie den Kongress auf, gesetzgeberische Maßnahmen zu ergreifen, die den Beschränkungen ein Ende setzen und den Weg für ein vollständiges Ende des US-Embargos ebnen würden Autor: Raúl Antonio Capote | februar 12, 2021 09:02:39 … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cultura/2021-02-11/du-hast-das-wort-zur-starkung-der-kubanischen-kultur Der Minister für Kultur, Alpidio Alonso, kündigte das Gedenkprogramm an, das das ganze Jahr über im ganzen Land durchgeführt wird, um den 60. Jahrestag von „Worte an die Intellektuellen“ zu begehen. Autor: Madeleine Sautié | februar 11, 2021 … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-11/die-wahren-absichten-hinter-der-maske Diejenigen, die bei der Manipulation dessen, was am 27. November vor dem Kulturministerium geschah, eine führende Rolle einnahmen, indem sie zur Diskreditierung der Kultureinrichtungen aufriefen und versuchten, die angebliche Veraltetheit unserer Revolution zu zeigen, organisieren ihre Aktivitäten über die … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-11/kuba-begann-mit-skalierung-fur-die-industrielle-herstellung-seiner-impfstoffkandidaten Soberana 02 und Abdala, zwei der vier auf der Insel zur Bekämpfung von COVID-19 entwickelten Impfstoffkandidaten Autor: Orfilio Peláez | februar 11, 2021 10:02:15 Kuba hat mit den Prozessen der Skalierung für die industrielle Herstellung der Impfstoffkandidaten Soberana … Weiterlesen →
https://www.fgbrdkuba.de/granma/ausgaben/2021-02-granma-internacional.php Granma Internacional Februar 2021 Millionen für eine Demokratie Made in USA Eine Million Impfdosen gegen Covid-19 im April Millionen für eine Demokratie Made in USA Merh als zehn Millionen Alphabetisierte nach der kubanischen Methode „Yo si puedo“ … Weiterlesen →
Liebe Compañer@s/os, ursprünglich war dieser Artikel für kubanische Leser gedacht. Als einer der Koordinatoren von Cuba Sí und als Kubaner halte ich es aber für wichtig, meine Gedanken zu den Vorkommnissen in der Partei DIE LINKE an euch auch zum … Weiterlesen →
https://www.fgbrdkuba.de/fg/fgtxt/fg20210209-kuba-verdient-solidaritaet.php Am 23.01.2021 fasste der Parteivorstand der Partei Die Linke einen einstimmigen Beschluss unter dem irreführenden Titel „Solidarität mit Kuba“, in dem faktisch eine Solidarisierung mit den Protagonisten einer US-geführten Farbenrevolution erfolgt. Der Bundesvorstand der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba erklärt zu diesem … Weiterlesen →
https://www.unsere-zeit.de/was-bleibt-141827/ Günter Pohl Es gibt Dinge, über deren Absurdität wundert man sich. Zum Beispiel, wenn sogar die EU verbal für eine Beendigung der Blockade Kubas durch die USA eintritt. Dann wiederum gibt es Verlautbarungen, die nur noch Achselzucken … Weiterlesen →
Zum Video (in spanischer Sprache): https://www.cubainformacion.tv/opinion/20210210/89985/89985-intelectuales-o-canallas Intellektuelle oder Halunken? In diesem kurzen Video-Beitrag (in spanischer Sprache) fragt der kolumbianische Autor und Journalist Hernando Calvo Ospina: Wo sind die meisten Intellektuellen und Künstler, wenn die revolutionären und progressiven Prozesse in Lateinamerika … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-10/treffen-des-politburos Unter dem Vorsitz seines Ersten Sekretärs, Armeegeneral Raúl Castro Ruz fand am Dienstag eine Tagung des Politbüros statt, auf der die Dokumente, die dem 8. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas vorgelegt werden, weiter bearbeitet wurden Autor: Granma | … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-10/wie-perfektioniert-man-die-arbeit-der-selbststandigen „Es gibt nur eine Ökonomie, es gibt nicht eine private und eine staatliche, es gibt kein sie und kein wir, wir arbeiten sogar so, dass der Plan alle Akteure umfasst“, sagte Minister für Wirtschaft und Planung (MEP) und Vizepremierminister … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-02-10/maria-elvira-salazar-und-frank-calzon-verstreuen-ihr-gift Solidarität ist das Gegenteil von Hass. Und die Gerechtigkeit und die Wahrheit kommen nie von jenen, die nach mehr Blockade verlangen und nicht aufhören, Lügen zu fabrizieren, die ihren Traum eines Kuba in einem Blutbad von Gewalt rechtfertigen Autor: … Weiterlesen →