„Monatelang nur zwei oder drei Stunden Strom am Tag, oder sogar weniger; verdorbene Lebensmittel; die schlaflose Nacht; Eltern, die ihren Babys Luft zufächeln; Kinder, die im Halbdunkel Hausaufgaben machen; Jugendliche ohne Internetzugang oder Freizeitmöglichkeiten; Großeltern ohne Fernsehen oder manchmal sogar ohne Radio – das gesamte Familienleben ist zerstört.“
So beschrieb Bruno Rodríguez Parrilla, Mitglied des Politbüros und Außenminister, die seit über sechs Jahrzehnten bestehende Blockade gegen die Insel, die sich in den letzten Monaten verschärft hat.

Der Außenminister erklärte am Montag gegenüber der nationalen und internationalen Presse bei der Vorstellung des Berichts über die Schäden der US-amerikanischen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade gegen Kuba zwischen März 2025 und Februar 2026, dass es sich um eine Kollektivstrafe handle, denn „die Blockade bestraft nicht eine Regierung. Sie bestraft das tägliche Leben eines Volkes in jeder Hinsicht.“ Mit Blick auf die komplexe Situation im Land erklärte er: „Wenn Heizöl und Diesel für die Stromaggregate der sogenannten dezentralen Energieerzeugung importiert werden könnten, ließe sich der Stromausfall auf ein Minimum reduzieren, aber die Treibstoffblockade verhindert dies.“
Angesichts der komplexen Lage im Land erklärte er: „Wenn Heizöl und Diesel für die Generatoren der dezentralen Energieerzeugung importiert werden könnten, ließen sich die Stromausfälle minimieren. Die Treibstoffblockade verhindert dies jedoch.“

In diesem Zusammenhang erinnerte er daran, dass die vom US-Präsidenten am 29. Januar erlassene Anordnung eine Treibstoffblockade verhängt hat, die die Einfuhr von Gütern verhindert, die Betreiber der Tanker einschüchtert und schikaniert, Reedereien bedroht und ihnen sogar den Transport von Teilen und Komponenten für Wärmekraftwerke oder Photovoltaikanlagen untersagt.

Dies hat das Land gezwungen, seine Energieversorgung rasch auf Solarenergie umzustellen. „Jetzt werden Reedereien bedroht, damit sie keine Solarmodule oder Batterien für die neuen Photovoltaikparks liefern, deren Installation wir in nur 45 Tagen gelernt haben“, betonte er.

Er betonte, dass die Störung auch in der Wasserversorgung spürbar sei, deren Quellen ebenso wie Pumpwerke, Druckerhöhungsstationen und Rohrleitungen mit Elektromotoren betrieben würden. „Wir arbeiten jedoch daran“, fügte er hinzu, „betriebsfähige Generatoren zu mobilisieren und Photovoltaikenergie für die Wasserversorgung zu sichern.“

MEHR ALS NUR ZAHLEN
Bezüglich der Auswirkungen auf das Gesundheitssystem betonte er, dass die Blockade besonders für Neugeborene schädlich sei, deren Überleben vom stabilen Betrieb medizinischer Geräte wie Inkubatoren abhänge. Bei Stromausfällen, wenn der Generator des Krankenhauses ausfällt, müssen Ärzte auf manuelle Techniken zurückgreifen, um die Kinder zu retten, beispielsweise durch künstliche Beatmung.

Er erwähnte auch Fälle, in denen aufgrund von Stromausfällen „einige Operationen mit wiederaufladbaren Lampen oder in einigen Fällen mit dem Licht von Handys des medizinischen Personals durchgeführt werden mussten“. Es seien jedoch „große Anstrengungen unternommen worden“, um die Photovoltaikanlagen des Krankenhauses zu schützen.

Die Blockade schadet auch denjenigen, die einen kranken Angehörigen zu Hause haben und diesen nur schwer ins Krankenhaus bringen können, sowie Dialysepatienten, die aufgrund von Treibstoffmangel unter den Einschränkungen des Rettungsdienstes leiden.
„Eltern leiden, weil sie verzweifelt nach lebenswichtigen Medikamenten suchen, die sich möglicherweise in einem der über 7.000 Container befinden, deren Ankunft auf der Insel durch die Drohungen der US-Regierung gegen Reedereien verhindert wird, oder die zwar in Kuba produziert werden, deren Rohstoffe oder Vorräte sich aber in anderen Containern befinden.“

Zum Anstieg der Säuglingssterblichkeit zwischen 2018 und 2025 erklärte er: „Es geht um Kinder, nicht um Zahlen. Es sind Todesfälle, die nicht hätten passieren dürfen“, die aber dennoch eintraten, weil „Kuba und sein robustes und effektives öffentliches Gesundheitssystem der dringend benötigten Ressourcen beraubt werden.“

„

Die Grausamkeit dieser Kollektivstrafe zeigt sich an den Tausenden von Kubanern, die täglich ohne öffentliche Verkehrsmittel zur Arbeit pendeln müssen, weil der Fahrzeugverkehr aufgrund von Treibstoffmangel praktisch zum Erliegen gekommen ist“, betonte Rodríguez Parrilla.
In diesem Zusammenhang nannte er ein Beispiel: „Kinder, Jugendliche und Lehrer legen lange Schulwege zurück. Doch wir haben Elektrofahrzeuge angeschafft und montiert. Trotz dieser großen Schwierigkeiten ist es Kuba gelungen, das laufende Schuljahr zu beginnen.“

Weiterhin sagte er: „Selbst unter den extremen wirtschaftlichen Bedingungen ist die jährliche Finanzierung der Sonderpädagogik für Kinder und Jugendliche mit Hör-, psychomotorischen oder geistigen Behinderungen gesichert. Für die Familien bedeutet diese Finanzierung Chancen. Ihre Zukunft ist mehr als nur eine Zahl in der Bilanz.“

Bezüglich des Rückgangs des Realeinkommens und der gestiegenen Lebenshaltungskosten für kubanische Familien aufgrund der massiven Verschärfung der Blockade verwies er auf die Verordnung vom 1. Mai, die „enormes Leid und Angst verursacht“.

„Dies sind keine Kollateralschäden (…) sie sind die Opfer eines aggressiven Vorgehens, eines kaltblütig kalkulierten Plans“, betonte er. Er fügte hinzu: „Es ist dieselbe rücksichtslose Gesinnung und derselbe zerstörerische Geist, der hinter dem Völkermord in Gaza steht. In Kuba geschieht es mi Stillen, es fallen keine Bomben, aber auch dort werden Menschen getötet.“
KUBA LÄSST SICH NICHT BESIEGEN
Der kubanische Außenminister gab bekannt, dass die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 27. und 28. Oktober erneut den Tagesordnungspunkt „Die Notwendigkeit, die von den Vereinigten Staaten von Amerika gegen Kuba verhängte Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade zu beenden“ behandeln wird.

„Trotz des Drucks und der Einschüchterungsversuche der US-Regierung, des US-Außenministeriums und seiner Botschaften und diplomatischen Vertretungen gegenüber den Mitgliedstaaten ist unser Volk zuversichtlich, dass die Forderung nach einem Ende der Blockade die überwältigende Unterstützung der Weltgemeinschaft genießt.“

Zu dem Bericht erklärte er: „Dieser enthält eindringliche Beispiele, herzzerreißende Zeugnisse und unwiderlegbare Daten über die Auswirkungen der Blockade auf unsere Wirtschaft, die Menschenrechte und den Alltag der Menschen. Hinter jeder Statistik steht ein Mensch. Hinter jeder Blockademaßnahme verbirgt sich eine Tragödie, ein Leid oder ein Familiendrama.“

„Angesichts dieser grausamen Herausforderung arbeitet Kuba unermüdlich. Es wird niemals besiegt werden“, bekräftigte er. In ähnlicher Weise behauptete er, dass die aktuelle Politik der US-Regierung gegenüber der Insel einen Völkermord im Sinne internationaler Konventionen darstelle und darauf abziele, eine Katastrophe wie den Holocaust herbeizuführen, den das kubanische Volk im letzten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts unter der Rekonzentrationspolitik von Generalkapitän Valeriano Weyler erlitten habe.
Weyler und Lester Mallory – die Architekten der feindseligen US-Politik gegenüber Kuba – „sind in einigen US- Politikern und Beamten des Außenministeriums wieder auferstanden“, erklärte er. Diese glaubten, die Lösung für Kuba sei US-Vormundschaft, und andere wollten Kuba den schlimmsten Kräften in Miami ausliefern, die seit jeher von der anti-kubanischen Hetze profitierten.

Denjenigen, die alle wirtschaftlichen Verbindungen nach Kuba abschotten wollen, sagte er: „Es wird keine humanitäre Krise in Kuba geben.“

Weiterhin erklärte er, die Politik der US-Regierung gegenüber dem Karibikstaat sei „kein Angriff auf eine Regierung, mit der der nördliche Nachbar politische Differenzen hat. Sie ist in keiner Weise ein Akt legitimer Selbstverteidigung der führenden Militär-, Nuklear-, Technologie- und Wirtschaftsmacht der Welt. Sie schützt weder nationale Interessen von US-Bürgern noch von Geschäftsleuten und spiegelt auch nicht den Willen, die Gefühle oder die Interessen der Steuerzahler und Wähler dieses Landes wider.“ Es spiegelt in keiner Weise die Gefühle und Interessen der großen Mehrheit der im Ausland lebenden Kubaner wider, die sich das Beste für ihre Familien, ihre Nation und ihre Heimat wünschen.

„Kuba ist keine Bedrohung“, bekräftigte er. „Die Blockade ist es.“ Und er forderte: „Lasst uns in Frieden leben.“

DIE STÄNDIGE LÜGE
Bezüglich der von der US-Regierung angekündigten humanitären Hilfe in Höhe von 100 Millionen US-Dollar erklärte er: „Sie lügen ständig.“ Er merkte an, dass „eine Lieferung von Lebensmitteln und Hygieneartikeln an 700 kubanische Familien geschickt wurde.“

Er forderte die US-Regierung, „insbesondere das Außenministerium“, erneut auf, zu berichten, „wann diese humanitäre Hilfe ausgeliefert wird, ob sie Medikamente und Lebensmittel umfasst, was für unsere Bevölkerung von höchster Priorität ist, und warum die Umsetzung so viele Monate dauert.“

Der Außenminister bekräftigte, dass Kuba „jegliche humanitäre Hilfe aus allen Teilen der Welt annimmt“, sofern sie im Einklang mit internationalen Gepflogenheiten und den von den Vereinten Nationen anerkannten Kooperationsnormen durchgeführt wird.

Bezüglich der Gespräche zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten bestätigte er, dass diese mit dem Außenministerium stattgefunden haben und der Austausch andauert. Allerdings „zeigen diese Gespräche keine Fortschritte aufgrund des mangelnden Willens der US-Regierung.“

Er bekräftigte seinerseits, dass die Insel „bereit sein wird, diese Gespräche auf der Grundlage des Völkerrechts, ohne Vorbedingungen, in souveräner Gleichheit, auf absoluter Basis, auf der Grundlage gegenseitigen Respekts, zum gegenseitigen Nutzen unserer Völker und ohne Einmischung in unsere inneren Angelegenheiten fortzusetzen (…) Es gab und gibt keine Verhandlungen, noch gibt es irgendwelche Vereinbarungen oder Road Maps.“

WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE TRANSFORMATIONEN,  EIN SOUVERÄNES RECHT KUBA
Auf die Frage, ob es offizielle Stellungnahmen der US-Regierung zu den kürzlich von der Nationalversammlung der Volksmacht beschlossenen wirtschaftlichen und sozialen Transformationen gegeben habe, erklärte der Außenminister: „Solche Stellungnahmen gab es nicht, und ehrlich gesagt, sind sie auch nicht nötig, da sie die Ausübung der Souveränität der Republik Kuba betreffen, die unbestreitbar und ausschließlich beim kubanischen Volk liegt.“

Kuba erhält jedoch „Signale und Anfragen aus breiten Teilen der US- Gesellschaft, von Einzelpersonen, von in den USA lebenden Kubanern, von Geschäftsleuten und Unternehmen, von Menschen guten Willens“ sowie von Mitgliedern des US-Kongresses und Politikern verschiedener Bundesstaaten, die Interesse an den Möglichkeiten bekunden, die diese Transformationen für den Ausbau von Handels-, Kooperations- und Investitionsbeziehungen bieten.
„Vor allem steht das Ausmaß dieser Veränderungen in scharfem Kontrast zur Verschärfung der Energieblockade und der Verfolgung von Reedereien, die Kuba mit Gütern versorgen.“

In diesem Zusammenhang sind sie besonders daran interessiert, den Inhalt der über 7.000 Container zu erfahren, die noch immer von den Druckmaßnahmen betroffen sind und deren Ladung größtenteils von kleinen und mittelständischen kubanischen Privatunternehmen gechartert wurde.

Er erklärte, dass „der Großteil dieser Ladung aus Lebensmitteln, Medikamenten und medizinischen Geräten besteht“. Es handele sich um „Frachtlieferungen, die zuvor gemäß allgemein anerkannten Regeln des internationalen Handels beauftragt und bezahlt wurden“, betonte er.

Darüber hinaus erklärte er, die Energieblockade sei „in Friedenszeiten unangemessen“ und bezeichnete sie als „Kriegshandlung, die die Handels- und Schifffahrtsfreiheit beeinträchtigt“.

DIE ANGEGEBENEN SCHÄDEN ENTHALTEN NICHT DIE ZAHLEN, DIE DURCH DIE JÜNGSTE ESKALATION VERURSACHT WURDEN
Bezüglich der im Bericht über die durch die Blockade verursachten Verluste präsentierten Zahlen erklärte er, es handele sich um eine „strenge Berechnung auf Grundlage einer Methodik, die internationalen Standards entspricht“. Diese sei „vor einigen Jahren von einem Ausschuss des US-Kongresses geprüft und als mit internationalen Rechnungslegungsgrundsätzen konform und methodisch fundiert bestätigt“ worden.

Er betonte außerdem, dass diese Zahl „weder die Schäden durch die Energieblockade noch die Schäden durch Sekundärsanktionen“ umfasse, deren Auswirkungen im Fall der Anordnung vom 29. Januar „in der darauffolgenden Woche spürbar wurden“.

„Wir werden versuchen, die diesjährige Statistik so schnell wie möglich fertigzustellen“, erklärte er und fügte hinzu, dass man die von den kubanischen Institutionen, die für die Erstellung von Wirtschaftsstatistiken zuständig sind, festgelegte Methodik sowie die Methodik der Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen, in der der Generalsekretär zur Berichterstattung über deren Umsetzung aufgefordert wird, beibehalten werde.

„Die Schäden in diesen Monaten sind weitaus höher als die im vorangegangenen Zeitraum entstandenen“, fügte er hinzu.
KUBA WIRD SEINE UNABHÄNGIGKEIT VERTEIDIGEN
Bezüglich der Möglichkeit eines direkten Militäreinsatzes warnte Rodríguez Parrilla, dass der Karibikstaat die Drohungen ernst nehme, da sie „nicht allein auf Rhetorik beruhen“, sondern auch auf „Aussagen zahlreicher zuverlässiger Quellen, Analysten und US-amerikanischer Nichtregierungsorganisationen, die belegen, dass die US-Regierung tatsächlich militärische Vorbereitungen trifft“.

Er betonte: „Wenn man den Präsidenten, den Außenminister und zuletzt den Kriegsminister sagen hört, dass eine direkte militärische Aggression gegen Kuba zu den Optionen gehört, die dem Präsidenten der Vereinigten Staaten zur Verfügung stehen, muss man diese Drohungen natürlich ernst nehmen.“

„Unser Volk, unser Staat, nehmen sie sehr ernst und bereiten sich darauf vor, unsere Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität mit aller Entschlossenheit und bis zum Äußersten zu verteidigen.“

EINIGE ZAHEN ÜBER DIE SCHÄDEN DER BLOCKADE (MÄRZ 2025-FEBRUAR 2026)
Allgemeines:
• Verluste Kubas zwischen März 2025 und Februar 2026: 8.083,3 Mio. US-Dollar, 7 % mehr als im Vorjahreszeitraum.

• Kumulierte Schäden durch die Blockade zu laufenden Preisen: 178.700,5 Mio. US-Dollar.

• Kumulierte Schäden unter Berücksichtigung des gestiegenen Goldpreises gegenüber dem US-Dollar: 3,89 Billionen US-Dollar.

• Das BIP-Wachstum Kubas im Jahr 2025 zu laufenden Preisen ohne die Blockade: 10,8 %.

ENERGIEBLOCKADE :
• Wirtschaftlicher Schaden: 802.352.780 USD.

• Fehlende Brennstoffe im Vergleich zu den geplanten Mengen (Stand: Ende Mai 2026): 2,67 Millionen Tonnen.

• Verfügbare Leistung, die aufgrund von Brennstoffmangel nicht zur Stromerzeugung genutzt werden konnte: 1.400 MW.

• Nicht erzeugter Strom aus Dieselmotoren: 338,3 GWh.

• Nicht erzeugter Strom aus Heizölmotoren: 644,5 GWh.

• Thermische Stromerzeugung im Jahr 2025: 7.789 GWh, 1.046,6 GWh weniger als im Jahr 2024.

• Außer Betrieb befindliche thermische Kraftwerksblöcke aufgrund von Wartungsarbeiten: 11 von 15.

Gesundheit:
• Wirtschaftliche Verluste: 367.303.500 USD.

• Medizinische Geräte von den Engpässen betroffen: über 95 %.

• Patienten auf den Wartelisten für Operationen: 100.000, darunter 12.000 Kinder.

• Patienten, die auf Hämodialyse angewiesen sind und deren Behandlung unterbrochen wurde: 2.888.

• Täglich sterben über 70 Menschen an Krebs.

• Überlebensrate bei Krebs im Kindes- und Jugendalter: 65 % (vorher: 85 %).

Bildung:
• Vom Bildungsministerium gemeldete Schäden: 73.799.500 USD.

• Vom Ministerium für Hochschulbildung gemeldete Schäden: 24.207.000 USD.

• Anteil der Schüler, die für den Besuch ihrer Bildungseinrichtungen reisen müssen: ca. 30 %.

• In den letzten fünf Schuljahren waren nur 2 der 16 Audiometer in den Provinzen funktionsfähig. Dies beeinträchtigte die Hörförderung von 297 Schülern an Förderschulen und 803 Schülern an Regelschulen.

• Im Bereich der Blindenschreibmaschinen (Perkins) besteht ein zunehmender Mangel. 21 dieser Maschinen sind im Land irreparabel. Insgesamt werden 63 dieser Geräte benötigt. Dieser Mangel betrifft 126 blinde Schüler.

• Im Fall von gehörlosen und schwerhörigen Kindern verhindern die aktuellen Einschränkungen, dass sie Hinter-dem-Ohr-Hörgeräte und Cochlea-Implantate erhalten, die für ihre schulische Ausbildung unerlässlich sind. Von 65 Schülern haben 22 bereits Implantate erhalten, doch die jüngsten Einschränkungen haben die Möglichkeit weiterer Operationen drastisch reduziert.

Ernährung und Landwirtschaft:
• Verluste der Agrarwirtschaft: 848.088.919 USD.

• Durchschnittliche tägliche Bewässerungszeit im Winter: 2 Stunden statt der benötigten 16 Stunden.

• Von UN-Organisationen für gefährdete Bevölkerungsgruppen bereitgestellte Lebensmittel: 20.000 Tonnen, deren Verteilung durch Treibstoffknappheit verzögert wurde.

Sekundärsanktionen und Hems-Burton Gesetz :
• Durch Unterbrechungen im Schiffsverkehr nach Kuba betroffene humanitäre Lebensmittellieferungen: mehr als 2.900 Tonnen.

• Betroffene kritische Lieferungen: 7, im Wert von 630.000 US-Dollar.

• Bis März 2026 eingereichte Klagen gemäß Titel III des Helms-Burton-Gesetzes: 46, davon sind 24 noch anhängig.

• Internationale Banken, die Transaktionen mit Kuba ausgesetzt oder abgelehnt haben: 34.

• OFAC-Strafe gegen Key Holding, LLC: 608.825 US-Dollar.

• OFAC-Strafe gegen Interactive Brokers, LLC: 11.832.136 US-Dollar.

Andere Sektoren:
• Sport: 36.271.620 USD

• Kultur: 435.523.400 USD

• Verluste von BioCubaFarma im Zusammenhang mit der Blockade: 134.378.690 USD

• Tourismus: 2.093.914.700 USD

• Telekommunikation: 135.427.300 USD

• Transport: 202.010.740 USD