Einige Kongressabgeordnete die Hass gegen Kuba predigen und mit großem Geschrei versuchen, einen Vernichtungskrieg anzuzetteln, während sie sich am menschlichen Leid ergötzen, das durch alle möglichen wirtschaftlichen Strangulierungsmaßnahmen verursacht wird. Drei Monate ohne Öl könnten den von ihnen selbst geschaffenen „Kessel“ zur Explosion bringen. Die Mainstream-Medien spielen mit dem Krieg und suchen nach dem nächsten Opfer, indem sie einmal mehr den wahren Protagonisten manipulieren: das kubanische Volk, das sein Heimatland und den Prozess verteidigt, der ihm nach über einem halben Jahrhundert als Neokolonie und einem langen und beschwerlichen Unabhängigkeitskampf seit 1868 wahre Freiheit und Unabhängigkeit brachte.
Sind die Unabhängigkeits-, Souveränitäts- und Freiheitsgefühle des kubanischen Volkes etwa bedeutungslos für diejenigen, die von Kuba sprechen, als wäre es ein Objekt, eine verlorene Frucht, eine zu erobernde Beute, ein Ziel der Rache, ein bloßer Punkt auf einer Landkarte, die manche neu zeichnen wollen, eine Handvoll Menschen, denen durch willkürliche Entscheidungen und Bedrohungen von jenseits der Floridastraße die Grundrechte entzogen werden, die sich zu einem Experiment in Massenverbrechen im 21. Jahrhundert ausweiten und die Fähigkeit der Menschheit, Hunger, Dunkelheit, Krankheit und den durch eine Ölblockade hervorgerufenen Mangel an lebenswichtigen Dienstleistungen zu ertragen, auf die Probe stellen ?
Ohne von ihren aggressiven und bombardierenden Aktionen abzulassen, prahlen sie damit, ihre militärische Macht sei für „so wenig“ viel zu groß. „Es ist nur eine Frage der Zeit.“ Ein neuer „Dominoeffekt“. Eine weitere „letzte Stunde“. „Liquidiert den Iran und dann Havanna.“ „Kuba ist als Nächstes dran.“ Es ist das Ultimatum, skrupellos und hemmungslos.

So berüchtigt und beleidigend, so schändlich und arrogant, so interventionistisch und grenzenlos.

Durch mehr als 200 Maßnahmen zur wirtschaftlichen Strangulierung, die ein legislatives Arsenal ergänzen, um ein ganzes Land durch Hunger oder Krankheiten zur Kapitulation zu zwingen, und durch den seit über 60 Jahren andauernden versuchten Völkermord, schaffen sie alle möglichen Hindernisse. Diese makabre Formel greift auf eine totale Treibstoffblockade zurück, um die Wirtschaft zusammenbrechen zu lassen und die Nation zu lähmen, während sie die angegriffene Regierung der Unfähigkeit oder des Versagens bezichtigen.

Gewohnt zu lügen und zu betrügen, sprechen sie von Dialog und Verhandlung, während sie die Bevölkerung weiterhin mit einer Ölblockade, der Verfolgung von medizinischen Hilfsmissionen, Belohnungsprogrammen für diejenigen, die ihrer Erpressung nachgeben, und die Ärzte ausweisen, die Millionen in Lateinamerika gerettet haben. Es ist der gleiche Druck, mit dem man Kuba in den 1960er Jahren versucht hat, zu. Isolieren. Die Länder werden erpresst, Botschaften zu schließen und weiterhin falsche Ausreden zu erfinden, um Kuba der Förderung von Destabilisierung zu bezichtigen. Ein abgedroschenes und überholtes Drehbuch, dem niemand mehr glaubt.

In dieser Ära der Einschüchterung und des Rechts des Stärkeren, in der die Vereinten Nationen, ihre verschiedenen Organisationen, das Völkerrecht und das zivilisierte Zusammenleben der Nationen mit Füßen getreten werden, werden Menschenrechte als Instrument missbraucht, um Regierungen durch juristische oder legislative Machtkämpfe zu verurteilen, zu unterdrücken und zu stürzen. Dies geschieht über die Botschaften weltweit oder über US-Gerichte in enger Zusammenarbeit mit dem Verteidigungsministerium oder der CIA.
Fast sieben Jahrzehnte Widerstand, Intelligenz, Kühnheit und Heldentum werden von jenen ignoriert, die das kubanische Volk, das weder Sklave noch Untertan ist, verachten und unterschätzen. Die Welt bewundert es für seinen historischen Mut, sein unvergessliches Beispiel, seine weltweite Symbolkraft für Tapferkeit und Würde und dafür, dass es trotz seiner geringen geografischen Größe eine riesige Quelle der Inspiration in allen Teilen der Welt ist.

Wir leben in Zeiten fast täglicher Bedrohungen, Nachrichten über Kriege und Tod rund um die Uhr, über Misshandlungen und Willkür, über Straflosigkeit und Komplizenschaft, über Schweigen und Erpressung sowie über eklatante Verstöße gegen das Völkerrecht.
Während Kanonen und Bomben dem Dröhnen der Henker lauschen, erhebt sich weltweite Solidarität gegen die Blockade. Sie prangert das dreiste Streben nach globaler Hegemonie an und ruft zu Vernunft, Frieden, einem zivilisierten Weg in den Beziehungen zwischen unseren Ländern und zur Nutzung wirtschaftlicher und geschäftlicher Chancen auf, die jahrzehntelang durch Rache und Hass – die zu nichts Gutem führen – verspielt wurden.
Das kubanische Volk bleibt standhaft in seinem Kampf, getreu seinen Traditionen des Kampfes vom 10. Oktober 1868 bis heute. Es ist ein Bollwerk der Einheit und Würde, ein Vorbild und eine Inspiration für alle, die weltweit Selbstbestimmung, Unabhängigkeit, Souveränität, Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden verteidigen.

Gestützt auf 67 Jahre Siege, angetrieben vom ewigen Beispiel unserer Helden und Märtyrer, dem Vermächtnis unseres Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz im Jahr seines hundertsten Geburtstags und gemeinsam mit Armeegeneral Raúl Castro Ruz und dem Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsidenten der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, schwören wir, das Vaterland, die Sozialistische Revolution und ihre heiligen Errungenschaften um jeden Preis zu verteidigen, in der Überzeugung, dass nichts und niemand das glorreiche Werk mehrerer Generationen von Kämpfern und Patrioten zerstören kann.