Berlín, 27 de diciembre de 2023

Felicitaciones de la Junta Directiva

Felicitaciones a Cuba por 65 años de lucha heroica
por una sociedad socialista y sostenible

Felicitamos calurosamente a Cuba, a su gobierno, a sus organizaciones de masas y a su pueblo por el 65 aniversario de la victoria de la revolución y les deseamos todo lo mejor para el nuevo año y muchos éxitos en el camino hacia un socialismo sostenible diseñado por ellos mismos.

Cuando en 1958/1959 los „jóvenes barbudos“ de Cuba expulsaron del país al títere estadounidense, el dictador Batista y a sus bandidos, con el apoyo de amplios sectores de la población, esto marcó el comienzo de un nuevo desarrollo histórico en el continente americano. A las puertas de la superpotencia capitalista, que quería dominar todo el hemisferio occidental como su propia esfera de influencia, los cubanos recorren desde entonces el difícil camino hacia una sociedad socialista y sostenible. Su sociedad se ha convertido en un modelo a seguir y en una inspiración para muchas personas de todos los demás países.

Al mismo tiempo, sin embargo, ha sido declarada enemiga por la superpotencia imperialista EEUU y sus vasallos, entre otras cosas porque está construyendo una alternativa independiente, soberana y socialista, rechazando el capitalismo y el imperialismo, y apoyando de diversas maneras las luchas por la libertad y el desarrollo democrático en muchos países.

Las actividades terroristas y criminales del gobierno de EE.UU. & Co. en violación del derecho internacional pretenden interrumpir y destruir el camino independiente de Cuba, crear problemas y provocar un cambio de régimen – como ya se ha logrado en demasiados otros países. Al igual que el ataque provocador y asesino del buque de guerra estadounidense „USS Maine“ en el puerto de La Habana (1902) fue instrumentalizado como pretexto para una intervención estadounidense más fuerte. Hoy, además del bloqueo, son más bien las armas de la „guerra cognitiva“ y las campañas mediáticas las que pretenden presentar a Cuba como un peligro y una dictadura que viola los derechos humanos, aislarla y „prepararla para la tormenta“.

Pero el pueblo cubano y sus instituciones resisten a esta furia destructiva del imperio altamente armado, dispuesto a todas las formas de intervención, subversión, violencia y violación de derechos. Sobre todo, el criminal bloqueo económico, comercial y financiero, violatorio del derecho internacional, con sus efectos extraterritoriales y las numerosas medidas coercitivas (sanciones) asociadas al mismo, obstaculizan el desarrollo de Cuba y violan considerablemente los derechos humanos de todos los cubanos.

La miríada de agresiones violentas recientes incluye el ataque incendiario contra la embajada de EE.UU. en Washington, los recientes preparativos terroristas desde Florida y la financiación de ataques terroristas y mediáticos contra la industria turística, las instalaciones y el personal sanitario, el suministro de agua y los alimentos básicos, así como los planes para una „Navidad sangrienta“ made in USA.

A pesar de estas condiciones, 2023 fue un año internacionalmente exitoso y la reputación internacional de Cuba ha seguido creciendo. Como movimiento de solidaridad, luchamos contra el bloqueo mediático aquí en el país e informamos sobre los éxitos de Cuba y apoyamos y difundimos las actividades de solidaridad más destacadas: el lanzamiento de la campaña UNLBOCK CUBA, la cumbre de los pueblos en la conferencia UE-CELAC, el voto unánime de la ONU contra el bloqueo estadounidense y el tribunal internacional contra el bloqueo en el Parlamento Europeo en Bruselas. Allí se dictó una sentencia jurídicamente clara contra EEUU: „Las amplias sanciones políticas y económicas impuestas a la República de Cuba desde 1960 violan el derecho internacional.“

Tuvimos el placer de recibir la visita de Fernando y otros compañeros y compañeras del ICAP el año pasado. ¡Y estamos muy agradecidos por la siempre excelente y constructiva cooperación!

Continuaremos nuestra solidaridad con Cuba y trataremos de actuar aún más eficazmente y llegar a más personas.

¡Viva Cuba Socialista! ¡Viva la Solidaridad! ¡Venceremos!

 

Berlin, 27. Dezember 2023

Glückwunschgrüße des Vorstands

Herzliche Glückwünsche an Cuba für 65 Jahre heroischen Kampf
für eine sozialistische, zukunftsfähige Gesellschaft

Wir gratulieren Cuba, seiner Regierung, seinen Massenorganisationen und seiner Bevölkerung ganz herzlich zum 65sten Jahrestag des Sieges der Revolution, und wünschen für das neue Jahre alles Gute und viele Erfolge auf dem Weg zu einem selbst gestalteten nachhaltigen Sozialismus!

Als die „jungen Bärtigen“ 1958/1959 in Cuba mit Unterstützung breiter Kreise der Bevölkerung die US-Mario­nette, den Diktator Batista und seine Banditen aus dem Land jagten, war dies der Beginn einer neuen histori­schen Entwicklung auf dem amerikanischen Kontinent. Vor den Toren der kapitalistischen Supermacht, die die gesamte Westliche Hemisphäre als eigenes Einflussgebiet beherrschen wollte, wird seither von den Cuba­ner:innen der schwierige Weg zu einer sozialistischen und zukunftsfähigen Gesellschaft beschritten. Eure Gesellschaft ist zu einem Vorbild und zu einer Inspiration für zahlreiche Menschen in allen anderen Staaten geworden.

Zugleich wurde es aber – nicht zuletzt deshalb – von der imperialistischen Supermacht USA und deren Vasallen zum Feind erklärt, weil es eine eigenständige, souveräne und sozialistische Alternative aufbaut, und Kapitalis­mus und Imperialismus ablehnt, sowie Freiheitskämpfe und demokratische Entwicklungen in vielen Ländern in vielfältiger Weise unterstützt.

Die terroristischen, kriminellen, völkerrechtswidrigen Aktivitäten von US-Regierung & Co. sollen den eigenstän­digen Weg Cubas stören und zerstören, sollen Probleme erzeugen und einen Umsturz hervorrufen („regime change“) – wie es in allzu vielen anderen Staaten bereits gelungen ist. So wie bereits der provokative und mörderische Anschlag des US-Kriegsschiffes „USS Maine“ im Hafen von Havanna (1902) zum Vorwand für stärkere Intervention der USA instrumentalisiert worden war. Heute sind es neben der Blockade eher die Waffen des „cognitive warfare“ und Medienkampagnen, die Cuba als Gefahr und menschenrechtsverletzende Diktatur darstellen, isolieren und „sturmreif schreiben“ sollen.

Aber das cubanische Volk und seine Institutionen widerstehen dieser Zerstörungswut des hoch bewaffneten und zu allen Formen von Intervention, Subversion, Gewalt und Rechtsverletzungen bereiten Imperiums. Vor allem die kriminelle, völkerrechtswidrige Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade mit ihren extraterritorialen Effekten und die damit verbundenen zahlreichen Zwangsmaßnahmen (Sanktionen) behindern Cubas Entwick­lung und verletzen die Menschenrechte aller Cubaner:innen in erheblichem Maße. Zu den unzähligen gewalt­tätigen Aggressionen jüngster Zeit gehören der Brandanschlag auf die US-Botschaft in Washington, die kürz­lichen Terrorvorbereitungen aus Florida sowie die Finanzierung von Terror- und Medienangriffen gegen die Tourismusbranche, Gesundheitseinrichtungen und -personal, die Wasserversorgung und die Grundnahrungs­mittel, sowie Pläne für ein „blutiges Weihnachten“ made in USA.

Trotz dieser Bedingungen war 2023 ein international erfolgreiches Jahr, und das internationale Ansehen Cubas hat weiter zugenommen. Als Solidaritätsbewegung haben wir hier im Land gegen die Medienblockade gekämpft und über Erfolge Cubas berichtet und die Höhepunkte der Solidaritätsaktivitäten unterstützt und medial verbrei­tet: den Start der UNLBOCK CUBA Kampagne, das Gipfeltreffen der Völker beim EU-CELAC-Konferenz, das einhellige UN-Votum gegen die US-Blockade, sowie das Internationale Tribunal gegen die Blockade im Europä­ischen Parlament in Brüssel. Dort wurde ein juristisch klares Urteil gegen die USA gefällt: „Die umfassenden politischen und wirtschaftlichen Sanktionen, die seit 1960 gegen die Republik Kuba verhängt wurden, verstoßen gegen das Völkerrecht.“

Wir freuten uns im vergangenen Jahr sehr über den Besuch von Fernando und weiteren compañeros & compa­ñeras des ICAP. Und wir sind sehr dankbar für die stets hervorragende und konstruktive Zusammenarbeit!

Wir werden unsere Solidarität mit Cuba fortsetzen und versuchen, noch effektiver zu agieren und mehr Menschen zu erreichen.

Viva Cuba Socialista! Viva la Solidaridad! Venceremos!

NwC Felicitaciones Glückwünsche Cuba65 2023-12