Dem Europäischen Parlament fehlt die moralische, politische und rechtliche Autorität, um über Kuba zu urteilen – El Parlamento Europeo carece de autoridad moral, política y jurídica para juzgar a Cuba
Der Ausschuss für Internationale Beziehungen der Nationalversammlung der Volksmacht (ANPP) weist die vom Europäischen Parlament am 12. Juli angenommene Entschließung entschieden zurück. Sie erfolgte ausgehend von der Debatte in besagtem Parlament am 13. Juni, und bezieht sich auf die Erklärungen des Europäischen Rates und der Europäischen Kommission und den Stand des Abkommens zum Politischen Dialog und Zusammenarbeit ADPC zwischen der Europäischen Union EU und Kuba, nach dem Besuch von Josep Borrell, dem Hohen Vertreters der EU für Außen- und Sicherheitspolitik im Mai in Havanna, anlässlich der Tagung der Dritten Gemeinsamen Rates Kuba EU.
Der Ausschuss für Internationale Beziehungen der ANPP betont, dass das Europäische Parlament nicht die moralische, politische und rechtliche Autorität besitzt, um über Kuba zu urteilen. Wie bei früheren Entschließungen zu Kuba, die von der gegenwärtigen Legislaturperiode angenommen wurden, hat der Text einen stark einmischenden Inhalt, der nicht nur die Realität Kubas, sein Rechtssystem und seine Rechtsstaatlichkeit diffamiert, sondern auch die Beziehungen, die Kuba in souveräner Weise und unter strikter Einhaltung des Völkerrechts mit anderen Staaten unterhält. Gleichzeitig spiegelt er die Anwendung doppelter Standards bei der Abgabe von Werturteilen zu Fragen wider, denen dieses Parlament auf dem Gebiet seiner eigenen Mitgliedstaaten und in anderen Teilen der Welt keine Aufmerksamkeit schenkt. Das Schweigen des Europäischen Parlaments zum Wiederaufleben des Faschismus könnte man als Mittäterschaft verstehen.
Die Debatte, die als Grundlage für diese Entschließung diente, zeigte eine starke ideologische Überfrachtung durch eine Gruppe konservativer und rechtsextremer Abgeordneter des Europäischen Parlaments, von denen einige bekannte Verbindungen zu antikubanischen Politikern in den Vereinigten Staaten haben, deren Ziel es ist, den derzeitigen Kurs der Beziehungen zwischen Kuba und der Europäischen Union auf der Grundlage des von den 27 Mitgliedstaaten unterzeichneten ADPC zu behindern. Um ihre Ziele zu erreichen, versuchen sie, die Ergebnisse des Dritten Gemeinsamen Rates Kuba-EU vom 26. Mai zu ignorieren und Tatsachen, Daten und Zahlen zu verdrehen. Sie lügen absichtlich, um die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen Kuba und der Europäischen Union in den verschiedenen Bereichen, einschließlich der Zusammenarbeit, endgültig in Frage zu stellen.
Diese Debatte, in der auch hochrangige Vertreter anderer Institutionen wie des Europäischen Rates und der Europäischen Kommission das Wort ergriffen, zeigte sowohl die Bedeutung des ADPC, um die Entwicklung von für beide Seiten vorteilhaften Beziehungen voranzutreiben, als auch die Wirkungslosigkeit von Positionen der Einseitigkeit und der Einmischung , die zu anderen Zeiten den Dialog und die Zusammenarbeit verhindert haben.
Wir sind dankbar für die Haltung der Abgeordneten des Europäischen Parlaments, die sich an die Fakten und die historische Wahrheit hielten und anprangerten, dass der Versuch, den Dialog und die laufende Zusammenarbeit zu verhindern, ein Tribut der Unterwerfung seitens der europäischen Ultrarechten an die Politik der Regierung der Vereinigten Staaten gegen das kubanische Volk ist, die jedes Jahr von der Generalversammlung der Vereinten Nationen universell abgelehnt wird.
Diese Resolution trägt zu dem Versuch der USA bei, Kuba international zu isolieren und ihre völkermörderische Blockade zu rechtfertigen, die dem kubanischen Volk seit mehr als 60 Jahren so viel Schaden zugefügt hat. Sie ist auch ein Angriff auf EU-Unternehmen, die in Kuba investieren oder daran interessiert sind, und bringt den Wunsch der extremen Rechten und verwandter politischer Kräfte zum Ausdruck, die Europäische Union ihrer eigenen unabhängigen Politik gegenüber Kuba zu berauben.
Wir warnen davor, dass die Verabschiedung dieser Entschließung, die ein lateinamerikanisches und karibisches Land ausgrenzt, den Grundsätzen des Respekts, der Integration und der Zusammenarbeit zuwiderläuft, mit denen das dritte Gipfeltreffen zwischen der CELAC und der EU, das in wenigen Tagen in Brüssel stattfinden wird, organisiert werden soll, und die Ziele einer Europäischen Union, die ihre Beziehungen zu Lateinamerika und der Karibik wiederbeleben will, in Frage stellen könnte.
Wir appellieren an die Abgeordneten des Europäischen Parlaments, das Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Kuba, das Engagement ihrer Mitgliedstaaten und die Position anderer Institutionen der Europäischen Union wie des Rates und der Europäischen Kommission zu respektieren und auf die Gefühle breiter Teile der europäischen Gesellschaft zu hören, die sich für die Konsolidierung des Dialogs und die Entwicklung des Austauschs und der Zusammenarbeit im gegenseitigen Interesse einsetzen.
Havanna, 12. Juli 2023
El Parlamento Europeo carece de autoridad moral, política y jurídica para juzgar a Cuba
Declaración de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional del Poder Popular
La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP) rechaza enérgicamente la resolución adoptada por el Parlamento Europeo el 12 de julio, a partir del debate realizado el 13 de junio en ese órgano, referido a las declaraciones del Consejo y la Comisión Europea, y el estado del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación (ADPC) entre la Unión Europea (UE) y Cuba, tras la visita realizada a La Habana en el mes de mayo por el Alto Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la UE, Josep Borrell, en ocasión del Tercer Consejo Conjunto Cuba-Unión Europea.
La Comisión de Relaciones Internacionales de la ANPP enfatiza que el Parlamento Europeo carece de autoridad moral, política y jurídica para juzgar a Cuba. Como ha sucedido con anteriores resoluciones sobre Cuba, aprobadas por la actual legislatura, el texto muestra un alto contenido injerencista, difama no sólo sobre la realidad cubana, su ordenamiento jurídico y Estado de Derecho, sino también respecto a los vínculos que Cuba mantiene con otros Estados de forma soberana, en estricto apego al Derecho Internacional. Al propio tiempo, refleja la aplicación de un doble rasero en la emisión de juicios de valor sobre temas a los que ese Parlamento no presta atención en el territorio de sus propios Estados miembros y en otras partes del mundo. Podría entenderse como cómplice el silencio del Parlamento Europeo sobre el resurgimiento del Fascismo.
El debate que sirvió de base a esa resolución evidenció una fuerte carga ideológica por parte de un grupo de eurodiputados conservadores y de la extrema derecha, algunos con conocidos vínculos con políticos anticubanos en Estados Unidos, cuyo propósito es entorpecer el curso actual de las relaciones entre Cuba y la Unión Europea, basadas en el ADPC firmado por los 27 Estados miembros. Para lograr sus fines, tratan de obviar los resultados del Tercer Consejo Conjunto Cuba-Unión Europea, celebrado el 26 de mayo pasado, y tergiversan hechos, datos y cifras. Mienten de manera deliberada para finalmente cuestionar el curso positivo de las relaciones entre Cuba y la Unión Europea, en sus diversos ámbitos, incluida la cooperación.
Ese debate, en el que expusieron altos representantes de otras instituciones como el Consejo y la Comisión Europea, mostró tanto la validez del ADPC para avanzar en el desarrollo de relaciones en beneficio mutuo, como la ineficacia de posiciones unilaterales e injerencistas que en otros momentos impidieron el diálogo y la cooperación.
Agradecemos la postura de aquellos eurodiputados que, apegados a la evidencia y la verdad histórica, denunciaron que atentar contra el diálogo y la cooperación en curso es un tributo servil de la ultraderecha europea a la política del Gobierno de Estados Unidos contra el pueblo cubano, universalmente rechazada cada año en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Esta resolución contribuye al intento estadounidense de aislar a Cuba internacionalmente y de justificar su genocida bloqueo que tanto daño ha infligido al pueblo cubano por más de 60 años. Es, además, un atentado contra las empresas del bloque comunitario que invierten en Cuba o se interesan en hacerlo y expresa la voluntad de la extrema derecha y fuerzas políticas afines de privar a la Unión Europea de una política propia e independiente hacia Cuba.
Alertamos que adoptar esta Resolución que singulariza un país latinoamericano y caribeño, atenta contra los principios de respeto, inclusión y cooperación con que se pretende organizar la Tercera Cumbre CELAC-UE, a realizarse dentro de pocos días en Bruselas, y puede ofrecer dudas sobre los objetivos de una Unión Europea que busca relanzar sus relaciones con América Latina y el Caribe.
Llamamos a los eurodiputados a respetar el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Unión Europea y Cuba, el compromiso de sus Estados miembros y la posición de otras instituciones de la Unión Europea como el Consejo y la Comisión Europea, así como a escuchar el sentir de amplios sectores de las sociedades europeas que abogan por consolidar el diálogo y contribuir al desarrollo de intercambios y la colaboración en aras de interés mutuo.
La Habana, 12 de julio de 2023.
