Wir sind schon lange kein normales Land mehr.  Normalität ist nicht möglich, wenn man in ständiger Belagerung und ständiger Aggression leben muss. Es gibt hier viele Dinge, die als nicht normal einzustufen sind, und bevor Sie den anklagenden Finger erheben, um von anderen Breitengraden aus auf Kuba zu zeigen, fragen Sie sich erst einmal, wie es Ihnen ergehen würde oder was Ihre Regierung tun würde, wenn  Ihnen plötzlich die „Normalität“ genommen würde, die Sie jetzt genießen.
Wie würde es Ihrem Unternehmen gehen, wenn die Yankees morgen beschließen würden, dass es keinen Handel mehr mit Ihnen gibt und dass sie nichts mehr, was sie benötigen von Gringo-Filialen beziehen dürfen. Wie wäre es, wenn Sie – als großer Kritiker unserer Realität – ein Geschäftsmann in der Welt des Sports, sagen wir des Baseballs, sind und plötzlich Ihre besten Talente in die großen Ligen des Nordens abwandern können, ohne dass Sie einen Penny dafür erhalten, und sie keine Chance haben, die Kosten zu kompensieren, die durch eine sportliche Ausbildung von Kindesbeinen an entstehen.
Stellen Sie sich vor, dass Dutzende von Schiffen, die Öl an die Küste Ihres Landes bringen, dies nicht mehr tun können und dass Sie, sollten Sie darauf bestehen, mit Sanktionen konfrontiert werden, die Sie sich nicht einmal vorstellen können. In nur wenigen Stunden, nachdem Sie Ihre kostbare „Normalität“ verloren haben, werden Sie feststellen, dass all die Dollars, die Sie frei verwendet haben, für Ihre Transaktionen verboten werden, und wehe der Bank, die es wagt, sie zu akzeptieren. Sie müsste Strafen von kosmischem Ausmaß zahlen.
Vielleicht sind Sie auf Touristen angewiesen, und wenn dem so ist, müssten Sie auf Besucher von nördlich des Rio Bravo verzichten. Aber ich sage Ihnen noch mehr: Wenn Sie ein Familienmitglied haben, das einen Herzschrittmacher trägt, auf dem „Made in USA“ steht, dann passen Sie gut auf, denn es wird Ihnen verboten, einen Ersatzteil zu kaufen oder einen anderen einzusetzen, der von Unternehmen hergestellt wurde, die US-Technologie benutzen.
Sie werden auch erstaunt sein, wenn ich Ihnen etwas Merkwürdiges erzähle, etwas, das sicherlich die These bestätigen wird, dass wir nicht „normal“ sind. Es stellt sich heraus, dass trotz dieser Dinge, die ich bereits erwähnt habe, hier jeder zur Schule geht. Niemand schläft auf der Straße, wir haben mehr olympische Medaillen als der halbe Kontinent und es gibt mehr als neun Ärzte pro tausend Einwohner. Außerdem stellen wir unsere eigenen Impfstoffe gegen die tödliche Pandemie her.
Wenn Sie glauben, dass die Regierung des Landes, in dem Sie leben, in einem ähnlichen Szenario dasselbe tun kann, dann gestehe ich Ihnen das Recht zu, Kritik an uns zu üben.