Autor: Yaima Puig Meneses |

Autor: Alina Perera Robbio |

Buenos Aires – Wir Kubaner werden für immer mit diesem Mann aus einer anderen Galaxie namens Ernesto Guevara verbunden bleiben. Und da die wahren Wege der Zuneigung in beide Richtungen führen, hinterließ der Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz seine Spuren für immer im Herzen der argentinischen Republik: Er strahlte durch seine Taten und Lehren nicht nur von Kuba aus, sondern auch durch seine vier Aufenthalte in diesem Land.

Der erste seiner Besuche fand im Mai 1959 statt, wenige Monate nach dem Sieg der kubanischen Revolution, als er vom damaligen Präsidenten Arturo Frondizi empfangen wurde. Sechsunddreißig Jahre sollten vergehen, bis er wieder argentinischen Boden betrat: Es war im Oktober 1995, anlässlich des Fünften Iberoamerikanischen Gipfels, der in Bariloche stattfand.

Tiefe Emotionen und Ereignisse von großer politischer Bedeutung kennzeichneten seine Rückkehr nach Argentinien im Jahr 2003, als er an der Amtseinführung von Néstor Kirchner teilnahm, und im Jahr 2006, als er als Gast am Gipfeltreffen der Präsidenten des Gemeinsamen Marktes des Südens (MERCOSUR) teilnahm, der letzte internationale Besuch des Comandante en Jefe. Diese beiden Momente sind der Höhepunkt der engen emotionalen Beziehungen, die Fidel mit dem argentinischen Volk verbanden und sie machen die besondere Nähe zwischen den beiden Ländern deutlich.

Argentinische Intellektuelle,die die Sache der Völker unterstützen, schätzen sich glücklich,den Comandante en Jefe aus nächster Nähe kennengelernt zu haben: Die argentinische Schriftstellerin und Journalistin Stella Calloni, der Fidel Zeilen seiner Reflexionen gewidmet hat, bezeichnete ihn als „Propheten der Morgenröte, (…) die wichtigste universelle Figur des 20. Jahrhunderts“ und als „großen Goldschmied der Befreiungen“. Der Politikwissenschaftler Atilio Borón hat gesagt, dass „Fidel eine einzigartige Kategorie ist“, „er war der Quijote, ein Mann, der von der Niedertracht der Welt losgelöst war“.

EMOTIONEN VON 2003

Die Anwesenheit des Führers der kubanischen Revolution auf der Freitreppe der juristischen Fakultät der Universität von Buenos Aires (UBA) im Jahr 2003 ist eine der schönsten Passagen seiner Besuche in diesem Land, auf die wir immer wieder zurückkommen müssen.

In dieser kalten Maiennacht wurde eine einzigartige Verbindung zwischen der wartenden Menge und dem Comandante en Jefe hergestellt, der trotz wiederholter Warnungen bezüglich seiner Sicherheit mehr als zwei Stunden lang an diesem symbolträchtigen Ort sprach.

„Die Nachricht, dass der Comandante en Jefe in der UBA zu den Argentiniern sprechen würde, verbreitete sich schon früh am Morgen wie ein Lauffeuer. Wenige Stunden vor Beginn der Veranstaltung wurde den Organisatoren klar, dass die Aula Magna, der ursprünglich für die Rede vorgesehene Ort mit einem Fassungsvermögen von fast 1.000 Personen, das enorme Interesse, das Fidels Worte wecken würden, nicht aufnehmen konnte“, erinnert sich der damalige Botschafter in Argentinien, Orestes Pérez Pérez.

„In Rekordzeit und mit den Gefahren, die mit dem Aufbau einer Bühne in letzter Minute und unter freiem Himmel verbunden sind, wurde eine alternative Bühne auf der Freitreppe der Juristischen Fakultät vorbereitet. Die Veranstaltung war für sieben Uhr abends angesetzt, begann aber wegen kurzfristiger Änderungen erst gegen neun Uhr, obwohl die Aula Magna und die umliegenden Korridore schon vorher voll waren und Tausende von Argentiniern auf den Stufen und in den umliegenden Parks ihr „ Olé, olé, olé, Fidel, Fidel“ skandierten.

Nach der argentinischen Nationalhymne und der Übergabe einer Gedenktafel zu seinen Ehren durch die Mitarbeiter der Universität ergriff Fidel das Mikrofon und verführte mit seinem Charisma und seiner Stimme die Tausende von Anwesenden, indem er – manchmal in einem Dialog – die unterschiedlichsten Themen ansprach: die Erinnerung an Che, die Eigenart der Argentinier, die Außenpolitik der USA, die Blockade gegen unser Land, Bildung, Auslandsverschuldung, Freihandel, die Wahlen in Kuba, Menschenrechte und Umwelt und vieles mehr.

Viele beschreiben seine Rede an diesem Tag als mythisch und einzigartig. „Es gibt keine Träumer, das sagt euch ein Träumer, der das Privileg hatte, Realitäten zu sehen, von denen er nicht zu träumen wagte. Ich betrachte es nicht als Verdienst, sondern als ein Privileg und eine glückliche Chance zu leben, trotz der Hunderte von Plänen zur Beschleunigung meiner Reise ins Grab, mit denen sie mir einen enormen Gefallen getan haben, indem sie mich zwangen, jeglichen Instinkt für das Bewahrenvon Dingen zu verlieren und zu wissen, dass Werte die wahre Qualität des Lebens ausmachen, die höchste Qualität des Lebens, sogar über Nahrung, Unterkunft und Kleidung hinausgehend“, sagte Fidel.dann unter dem Beifall der Menge.

Und als ob der Comandante en Jefe den Anwesenden viel Hoffnung für die Zukunft Unseres Amerikas geben wollte, sagte er: „Man merkt, dass dieser Satz an Kraft gewonnen hat: Eine bessere Welt ist möglich. Aber wenn eine bessere Welt erreicht ist, was möglich ist, müssen wir immer wieder weiter sagen: Eine bessere Welt ist möglich, und dann wieder sagen: Eine bessere Welt ist möglich“.

HISTORISCHE UND LETZTE REISE ZU ANDEREN BREITENGERADEN

„Comandante, was fühlen Sie bei Ihrer Ankunft in Argentinien?“, fragte der venezolanische Journalist Ernesto Villegas Fidel im Juli 2006 in einem kleinen Raum, in dem auch andere Kollegen gespannt auf ein Gespräch mit ihm warteten.

„Eine Ruhe, ein spiritueller Frieden…“, antwortete Fidel und fügte hinzu: „Ich bin lange nicht mehr gereist, ich hatte viel zu tun, aber dies war ein sehr wichtiges Ereignis.“

Fidel bezog sich auf die Tatsache, dass Venezuela erst wenige Tage zuvor als Vollmitglied in den Mercosur aufgenommen worden war und nun die Länder des Mercosur – darunter Kuba als besonderer Gast – in der Stadt Córdoba zu einem neuen Gipfeltreffen der Präsidenten zusammenkamen.

In vielen Artikeln der damaligen Zeit wird berichtet, dass der Comandante en Jefe überraschend eintraf. Auf argentinischem Boden angekommen, sagte Fidel selbst ironisch: „Ich glaube nicht, dass irgendjemand wusste, dass ich kommen würde. Nicht einmal ich selbst.“

In dem Text Argentina: histórico y último viaje de Fidel al exterior, schreibt der Diplomat Orestes Pérez Pérez über die kostbarenErfahrungen und über die Emotionen jener Tage.

„Kurz vor seinem 80. Geburtstag und in seiner untrennbar mit ihm verbundenen olivgrünen Uniform kam Fidel am Donnerstag, dem 20. Juli 2006, gegen 20.30 Uhr auf dem internationalen Flughafen Ingeniero Ambrosio Taravella in Córdoba an, wo er vom damaligen argentinischen Präsidenten Néstor Kirchner empfangen wurde“.

Auf Einladung seines Gastgebers würde Fidel von seinem Recht Gebrauch machen, auf der Versammlung der Mercosur-Präsidenten zu sprechen. In dieser Plenarsitzung sagte er: „Seit Jahrhunderten hat diese Integration Feinde, und sie werden nicht glücklich sein, wenn sie von diesem Treffen erfahren.“

Die Rede Fidels dauerte, wie sich Orestes Pérez erinnert, 45 Minuten. Wenige Stunden nach dem Ende des Gipfeltreffens der Mercosur-Präsidenten war Fidel in der Universitätsstadt Córdoba, dem Schauplatz der Universitätsreform von 1918.

„Sie haben eine Reform durchgeführt, die Geschichte gemacht hat, die wichtigste, ich möchte sagen, die einzige. Aber die Zeit ist vergangen und das weltweite Studiensystem muss reformiert werden“, erklärte er den Anwesenden an jenem denkwürdigen Abend, an dem er von Chávez und Hebe de Bonafini, der Vorsitzenden der Mütter der Plaza de Mayo, der Gruppe, die die Großveranstaltung organisiert hatte, begleitet wurde.

Etwa „30.000 Menschen hörten Fidel zu, der drei Stunden lang über ein breites Spektrum von Themen sprach, darunter die dringende Notwendigkeit der Integration Lateinamerikas und der Karibik, die Sozialprogramme in Kuba, die öffentliche Bildung und die Alphabetisierungskampagne der ersten Jahre der Revolution, um nur einige zu nennen“.

Die letzte Station des historischen Besuchs 2006 war das Haus von Che in Alta Gracia. Zusammen mit einem Freund, dem geliebten Hugo Chávez, kam Fidel, um die frühen Jahre eines anderen Freundes kennenzulernen.

Nach dem Mittag trafen sie in dem symbolträchtigen Bergdorf ein. Fidel und Chávez gingen durch die verschiedenen Räume des Hauses, das in ein Museum umgewandelt wurde und an diesem Tag besonders gut besucht war, und ließen sich neben der Bronzestatue fotografieren, die an Che im Alter von acht Jahren erinnert und an einer der Wände des Eingangsbereichs des Hauses steht.

Zwischen Fidels erstem und letztem Besuch in Argentinien vergingen siebenundvierzig Jahre. Der Besuch 2006 sollte sein letzter in diesem Land und auch seine letzte Auslandsreise sein.

Bei seiner Ankunft in Kuba nahm er an den Feierlichkeiten anlässlich des neuen Jahrestages zum26. Juli in Granma teil, und am Nachmittag war er in der nahe gelegenen Stadt Holguín bei der Einweihung einer Stromerzeugungsanlage dabei. Auch das waren intensive Stunden voller Arbeit und Emotionen.

Bei seiner Rückkehr nach Havanna musste sich Fidel einer Notoperation unterziehen und konnte von diesem Zeitpunkt an nicht mehr in sein Amt als kubanischer Staatschef zurückkehren. Argentinien würde so enger mit Kuba und dessen Emotionen verbunden werden, weil dies die letzte internationale Bühne war, auf der der Führer der kubanischen Revolution zu der Welt über Einheit, Integration… und Hoffnung sprechen würde.

Man könnte vielleicht sagen, dass die beiden Nationen unaufhaltsam zusammenfließen: die Karibikinsel und das Land im tiefen Süden, beide durch unlösbare Bande miteinander verbunden.