Für die Kubaner ist es schwer, über die Runden zu kommen. Die Löhne reichen nicht aus, um mit den hohen Preisen fertig zu werden, die uns der Mangel an Angeboten, die reale Inflation und die Spekulation bescheren.

Was wir auf der Ebene der Haushalte gut wissen, verstehen wir auf der Ebene des Landes als Ganzes manchmal nicht. Selbst in dieser Größenordnung reichen die Finanzen nicht für alles, was wir anstreben, und vor allem nicht für das, was wir brauchen.

Wie alle Haushaltsvorstände muss sich auch die Führung des Landes damit befassen, wie sie die dringendsten Probleme lösen und die Prioritäten inmitten all der Mängel festlegen wird.

Jeden Tag ganz genau mit dem Bleistift nachzurechnen, um herauszufinden, wie man die benötigten Lebensmittel, Kraftstoffe, Medikamente, Ersatzteile, Rohstoffe, Dienstleistungen und andere Dinge beschaffen kann, ist keine leichte Aufgabe.

Vor allem, weil diese Berechnungen für die Bedürfnisse von elf Millionen Kubanern erstellt werden müssen. Wo andere nur die Eliten befriedigen, muss der sozialistische Staat, wie wir wissen, nach Lösungen für alle oder für die Mehrheit suchen.

Zu diesen Zu- und Abschlägen kommt noch das Geld hinzu, mit dem wir unsere Schulden und die Verpflichtungen aus den unterzeichneten Verträgen so weit wie möglich begleichen können. Und wenn man in dieser Welt nicht zahlt, wird einem niemand mehr etwas verkaufen oder einen Kredit geben. Vor allem inmitten einer so komplizierten internationalen Wirtschaftskrise.

Die Berechnungen sind nach zwei Jahren mit hohen Ausgaben für die Pandemie und geringen Einnahmen aus dem Export von Waren und Dienstleistungen immer komplexer geworden.

Um eine Vorstellung von der Dimension unserer wirtschaftlichen Herausforderungen zu bekommen: Die gesamten Deviseneinnahmen des Landes beliefen sich im ersten Quartal 2022 auf über 493 Millionen US-Dollar, eine ähnliche Zahl wie im gleichen Zeitraum des Vorjahres, aber viel geringer als vor März 2020. Die Importe stiegen jedoch auf mehr als zwei Milliarden Dollar und waren damit um 688 Millionen Dollar höher als im gleichen Zeitraum des Jahres 2021.

Ein solches Ungleichgewicht zwischen dem, was wir einnehmen, und dem, was wir in harter Währung kaufen, bedeutet neue Schulden und noch mehr Herausforderungen. Und es bedeutet nicht, dass mehr Ausgaben gleichbedeutend mit mehr Gütern sind. Generell ist mehr ausgegeben worden, um die gleichen oder weniger Mengen zu erwerben. Die Inflation ist nicht nur hier im Land; sie ist heute ein fortschreitender globaler Prozess.

Lag der Preis für Erdöl im Juni 2021 bei 71 Dollar pro Barrel, so liegt er heute bei über 118 Dollar. Im Juni 2020 kostete er rund 38 Dollar. Mit anderen Worten: In nur zwei Jahren muss das Land 80 Dollar mehr für jedes Barrel Öl ausgeben, wenn wir es auf dem internationalen Markt kaufen. Wir sprechen hier noch gar nicht von den Transportkosten und den ständigen Schikanen der USA gegen Schifffahrtsunternehmen, die das Risiko eingehen, den Kraftstoff nach Kuba zu transportieren.

Um weiterhin unsere Grundnahrungsmittel wie Reis und das Weizen für Brot sowie andere Bestandteile des Standard-Grundnahrungsmittelkorbs zu sichern, der unterschiedslos an alle Bürger des Landes verkauft wird, haben die Regierung und unsere Importunternehmen nicht nur mit einem zunehmend restriktiven und protektionistischen Markt zu kämpfen, sondern müssen auch mehr Geld für die gleiche Menge an Produkten bezahlen.

Zu bedenken ist, dass ein Pfund Reis für jeden Kubaner zu garantieren, den Erwerb von 5.200 Tonnen dieser Pflanze bedeutet. Und das betrifft jedes Produkt des Grundnahrungsmittelkorbs: 5.200 Tonnen, um ein Pfund zu garantieren.

Das Land benötigt etwa 700.000 Tonnen Reis für seinen Verbrauch; der größte Teil wird importiert.

Die Tendenz der Preise für Reis auf dem Weltmarkt ist in den letzten fünf Jahren gestiegen und sie liegen bereits bei über 430 Dollar pro Tonne. Und die Prognosen gehen aufgrund der gestiegenen Nachfrage angesichts des unzureichenden Angebots und der hohen Preise für andere Grundnahrungsmittel von einem weiteren Anstieg aus.

Der Preis vieler Lebensmittel, von Weizen und anderen Getreidesorten bis hin zu Fleisch und Ölen, ist in die Höhe geschossen. Das liegt an mehreren Faktoren, darunter die im letzten Jahr gestiegenen Düngemittel- und Energiekosten sowie der russisch-ukrainische Konflikt.

Der Nahrungsmittelpreisindex der Vereinten Nationen zeigt, dass die Preise 75 Prozent über dem Niveau vor der Pandemie liegen.

In ihrem jüngsten Food Outlook-Bericht erklärte UN-Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO), dass in diesem Jahr aufgrund höherer Preise weltweit 49 Milliarden Dollar zusätzlich für Lebensmittelimporte ausgegeben werden.

Auch das Huhn, die Erlösung in diesen Zeiten, ist teurer geworden.

Die Quellen, aus denen das Geld bezogen werden kann, um diese steigenden Preise zu bewältigen, sind spärlich. Nennenswert ist in unserem Fall der Anstieg der Nickelpreise seit März, nach dem Beginn des Krieges in Europa, aber er gleicht den wachsenden Liquiditätsbedarf des Landes nicht aus.

Beim Tourismus, der Aktivität, die die Kassen des Landes am meisten klingeln lässt, gab es einen starken Aufschwung: Bis Mai wurden laut den Daten des Nationalen Amtes für Statistik und Information Kubas (ONEI) 564.847 Besucher registriert. Das sind so viele Besucher wie im gesamten Jahr 2021.

Aber das ist nicht zu vergleichen mit 2017, als am 3. Mai bereits zwei Millionen Besucher in Kuba waren; oder zu 2018, als diese Zahl am 18. Mai erreicht wurde.

Die Zuckerrohrernte war die magerste dieses Jahrhunderts, sie wurde durch niedrige landwirtschaftliche Erträge und unzureichende technische Verfügbarkeit bei der Industrie beeinträchtigt. Die steigenden Zuckerpreise auf dem Weltmarkt wären uns zugute gekommen, wenn wir eine bessere Ernte gehabt hätten.

Unsere Einnahmen aus dem Export von Dienstleistungen sind ebenfalls niedriger als in den Jahren zuvor. Und das wird auch durch das leichte Wachstum des Exports in den ersten vier Monaten des Jahres nicht kompensiert.

Mit diesen geringeren Geldmitteln müssen wir berechnen und entscheiden, wie viel Huhn, Öl, Zytostatika, Teile für die Wärmekraftwerke und Betriebsmittel für die Landwirtschaft wir kaufen.

Hinzu kommt, dass die USA jedes Geld, das Kuba in der Welt bewegt, bis zum Äußersten verfolgen und die Banken durch die hohen Geldstrafen, die Washington dem Finanzsektor für Transaktionen mit Kuba auferlegt hat, mehr als verschreckt sind. Das bedeutet zusätzliche Anstrengungen, um Exporteinnahmen zu erhalten oder Exportzahlungen zu leisten. Es gibt Vorgänge, die Wochen oder Monate gedauert haben, weil keine Mittel und Wege zu finden waren, um Zahlungen einzuziehen oder zu leisten. Und das ist seit Januar 2021 schlimmer geworden, als Trump Lust hatte, uns das falsche Etikett des den „Terrorismus unterstützenden Staates“ aufzudrücken.

Jeder Tag der Blockade kostet das Land etwa 12 Millonen Dollar zu aktuellen Preisen. Könnt ihr euch vorstellen, wie viel mehr getan werden könnte? Wie viel weniger kompliziert die Berechnungen wären?

„Könnt ihr euch vorstellen, dass an jedem Tag im Jahr einem anderen Gemeindebezirk des Landes 12 Millionen Dollar gegeben werden könnten, damit sie sie in ihre wirtschaftliche und soziale Entwicklung investieren kann?“

„Das Jahr mit seinen großzügigen 365 Tagen würde es uns sogar erlauben, diese Summe jedem Gemeindebezirk zweimal im Jahr zu geben (wir haben 168); und es wären immer noch Tage übrig, um eine dritte Runde von 12 Millionen an die 14 Provinzhauptstädte und die 15 Bezirke von Havanna zu geben.“

„Könnt ihr euch vorstellen, dass wir diese finanzielle Kapazität zu dem hinzufügen, was wir bereits im Plan haben und was jeder Gemeindebezirk durch den territorialen Beitrag einnimmt?“

Aus dem Artikel des Autors 12 millones vom 23. Februar 2020

Nach den jüngsten Schätzungen zu den Kosten der Blockade für ein Jahr belaufen sich die Verluste für Kuba auf 5,570 Milliarden Dollar. Mehr als das Doppelte dessen, was wir in einem Jahr an Lebensmitteln importieren; eine Zahl, die den Betrag, den das Land 2022 für Investitionen in die Landwirtschaft ausgeben kann, um das Zehnfache übersteigt (mehr als 13,734 Milliarden Pesos, rund 572 Millionen Dollar).

Man müsste mal sehen, wie einige Meinungsmacher in den Netzwerken und engstirnige Theoretiker sich aufmachen und mit unzureichenden Finanzen, einer verschärften Blockade, unerwarteten klimatischen Variablen, weltweiter Inflation und angeschlagenen Logistikketten kämpfen, um die Bedürfnisse eines ganzen Volkes zu erfüllen.

Um in Krisenzeiten zu führen, muss man entschlossen sein, Kreativität besitzen, die kollektive Intelligenz mobilisieren, die Wissenschaft nutzen. Man muss ständig und mit einem klaren Kurs vorangehen. Dieser Aufgabe hat sich die kubanische Regierung verschrieben; auch wenn Geschäftsleute, mittlere oder Führungskräfte von der Basis oder Funktionäre sie nicht immer in ausreichendem Maße begleiten.

Mit einer blockierten Wirtschaft, ohne ausreichende Geldquellen und mit angehäuften Problemen zu kämpfen ist eine echte Übung in Beharrlichkeit und Nachdenken. Die liberale Wirtschaft würde das Dilemma leicht lösen, indem sie viele aus der rettenden Gleichung herausnimmt. Der Sozialismus soll und muss an alle denken. Folglich müssen wir mehr über die einzelnen Schritte nachdenken und haben weniger Raum für Fehler.