https://de.granma.cu/cuba/2021-09-29/cdr-aktivisten-fur-ihr-engagement-ausgezeichnet In Anwesenheit des Ersten Sekretärs der Kommunistischen Partei und Präsidenten der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, würdigte die größte Massenorganisation des Landes die herausragenden Mitglieder und Kollektive für ihren revolutionären Weg und die vollständige Erfüllung ihrer Aufgaben Autor: Gladys Leidys … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cultura/2021-09-29/leteo-preis-fur-silvio-rodriguez Silvio bedankte sich besonders für die erhaltene Auszeichnung, weil sie zeigt, dass eine Gruppe von jungen Literatur- und Kunstliebhabern in einer Kulturstadt wie León ihn für würdig hält, sie zu erhalten Autor: Madeleine Sautié | Für sein „Engagement … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cultura/2021-09-29/porto-niemand-glaubt-dass-du-gegangen-bist-du-bleibst-in-der-liebe-kubas Obwohl er in Theater, Radio, Kino und Fernsehen brillierte, besteht sein unvergängliches Werk zweifellos in der Gründung des Gemeindekunstensembles Korimakao , von wo aus er sich der Ausbildung von Künstlern großen Formats widmete und die Kunst in die unwirtlichsten … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-09-29/kuba-pladiert-fur-eine-welt-frei-von-atomwaffen „Die Milliarden, die für Waffen ausgegeben werden, sind eine Schande, wenn der Zugang zu Impfstoffen gegen COVID-19 so ungleich ist, wenn mehr als 800 Millionen Menschen auf der Welt an Hunger leiden und konservativen UNO-Schätzungen zufolge in diesem Jahr … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2021-09-24/heute-beginnt-in-acht-provinzen-die-wiederoffnung-gastronomischer-und-anderer-dienste Vom heutigen Freitag, dem 24. September, an beginnt unter Berücksichtigung der epidemiologischen Situation im Land graduell die Wiederöffnung gastronomischer Dienstleistungen vor Ort in acht Provinzen: Havanna, Matanzas, Cienfuegos, Ciego de Ávila, Santiago de Cuba, Guantánamo, Mayabeque und im Sonderbezirk … Weiterlesen →
https://amerika21.de/2021/09/254509/kuba-impfung-80-prozent Von Marcel Kunzmann amerika21 Kuba liegt an der Spitze der Covid-Impfungen in Lateinamerika Quelle: cubadebate Havanna. Mit mehr als 80 Prozent Erstimpfungen liegt das sozialistische Kuba derzeit an der Spitze der Covid-Impfungen in Lateinamerika. Nach jüngsten Angaben des Gesundheitsministeriums … Weiterlesen →
https://www.cubainformacion.tv/cuba/20210913/93179/93179-desafios-del-consenso-tras-el-11-j-en-cuba-sociologia 13/09/2021 Giselle Armas Pedraza y María Isabel Domínguez García/ Diseño: Alejandro Sosa Martínez. La población cubana es más heterogénea y desigual que hace tres décadas y ello se expresa en sus escalas de valores y en sus proyectos de … Weiterlesen →
https://www.unsere-zeit.de/am-rande-des-abgrunds-161073/ Die UN-Generalversammlung tagte in New York Volker Hermsdorf Kubas Präsident Diaz-Canel forderte vor der UN-Vollversammlung eine andere Weltordnung. (Foto: UN Photo/Eskinder Debebe) Die am Montag beendete Generalversammlung der Vereinten Nationen hat gezeigt, dass die Welt angesichts der sich verschärfenden … Weiterlesen →
https://amerika21.de/2021/09/254452/venezuela-dialog-dritte-runde Caracas kritisiert „interventionistische“ und „beschämende“ US-Anweisungen an die Opposition Von Paul Dobson Übersetzung: Vilma Guzmán amerika21 Der norwegische Vermittler Dag Nylander (Mitte), Jorge Rodríguez (links), und Oppositionsvertreter Gerardo Blyde am Sonntag in Mexiko-Stadt Quelle: albaciudad Mexiko-Stadt. Die Regierung von … Weiterlesen →
https://amerika21.de/2021/09/254411/kuba-corona-tourismus Kubanische Regierung verfügt schrittweise Öffnung von Gastronomie und Tourismus. Ab dem 15. November soll landesweit der Tourismus wieder beginnen Von Steffen Niese amerika21 Kuba macht sich bereit, ab November überall auf der Insel wieder Touristen zu empfangen Quelle: cubadebate … Weiterlesen →
https://www.jungewelt.de/artikel/411048.uno-und-lateinamerika-gegen-das-imperium.html Pandemie, Klima und US-Blockade gegen Kuba: Lateinamerikas Staatschefs prangern auf UN-Generalversammlung globale Ungerechtigkeit an Von Volker Hermsdorf Corona, Klima, Ungleichheit, die ungerechte Verteilung von Coronaimpfstoffen sowie die Forderung nach Beendigung der gegen Kuba verhängten US-Blockade beherrschten in dieser Woche … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-23/kuba-verfugt-bereits-uber-die-gesamte-dosis-um-seine-bevolkerung-gegen-covid-19-zu-impfen Die Unternehmensgruppe der Biotechnologischen und Pharmazeutischen Industrie Kubas hat die Produktion aller für die Immunisierung der Bevölkerung erforderlichen Impfdosen abgeschlossen Autor: Yisell Rodríguez Milan | Die Unternehmensgruppe der Biotechnologischen und Pharmazeutischen Industrie Kubas hat die Produktion aller für … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-23/frankreich-unterstutzt-kuba-bei-der-steigerung-der-impfstoffproduktion Mit 45 Millionen Euro wird Frankreich das Finlay Impfinstitut (IFV) dabei unterstützen, seine Produktionskapazitäten für Impfstoffe gegen Meningitis und Lungenentzündung zu erweitern und die auf internationaler Ebene geforderten optimalen Anforderungen zu erfüllen Autor: Liz Conde Sánchez | Mit … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/mundo/2021-09-23/augen-und-stimme-von-lacalle-saen-hass-wo-liebe-herrscht In der Bilanz des uruguayischen Staatschefs finden sich Aktionen, die nun in seiner lakaienhaften Haltung während des Celac-Gipfels in Mexiko fortgesetzt werden Autor: Elson Concepción Pérez | Am 12. August 2021 sank die Zustimmung zu Präsident Luis Lacalle … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-23/diaz-canel-dass-die-aspirationen-unserer-volker-verwirklicht-werden-konnen-ohne-dass-sie-gefahr-laufen-aufgrund-der-exzesse-anderer-zu-verschwinden Rede von Miguel Díaz-Canel, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, auf dem Treffen der Staats- und Regierungschefs der Allianz der kleinen Inselstaaten (AOSIS). Autor: Granma | (Übersetzung der stenografischen Version –Präsidentschaft der … Weiterlesen →
http://de.granma.cu/cuba/2021-09-23/deutsche-spende-wird-sofort-an-impfzentren-ubergeben Seit 25 Jahren versucht diese Agentur, Brücken zu bauen statt Mauern zu errichten, die Kulturen einander näher zu bringen, statt sie zu trennen, und das gegenseitige Verständnis zu fördern.Desde hace 25 años esta agencia ha estado tratando de crear … Weiterlesen →
journal-1-10-21
Weiterlesen →https://amerika21.de/blog/2021/09/254237/us-sanktionen-xiaomi-sperrung-kuba Tagelang waren die Mobiltelefone der chinesischen Firma Xiaomi auf der Insel gesperrt Von Marcel Kunzmann amerika21 Xiaomi-Mobiltelefon auf Kuba: „Dieses Gerät ist gesperrt“ Quelle: @l_e_dom Kunden des chinesischen Herstellers Xiaomi1 auf Kuba staunten neulich nicht schlecht, als ihr Gerät … Weiterlesen →
https://www.jungewelt.de/artikel/410961.lateinamerika-und-china-eine-neue-%C3%A4ra.html Solidarisch und effizient: Lateinamerika setzt verstärkt auf gutes Verhältnis zu China Von Volker Hermsdorf Auf CELAC-Gipfeltreffen führen üblicherweise Vertreter der lateinamerikanischen und karibischen Staaten das Wort. Die Videoansprache des chinesischen Präsidenten Xi Jinping war also ungewöhnlich, für die Teilnehmer … Weiterlesen →
https://www.jungewelt.de/artikel/410960.gegen-us-einmischung-ver%C3%A4ndertes-kr%C3%A4fteverh%C3%A4ltnis.html Neue Wortführer und Hoffnungsträger: CELAC-Gipfel demonstriert Geschlossenheit der Karibik und Lateinamerikas Von Volker Hermsdorf Hintergrund: Zone des Friedens Die »Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten« (CELAC) wurde am 23. Februar 2010 gegründet. Die Organisation besteht aus 33 Mitgliedsländern (alle … Weiterlesen →