Autor: Yaima Puig Meneses |

„Wir vertrauen auf unsere Produzenten, auf unsere staatlichen Unternehmen, die gestärkt werden müssen, auf den Genossenschaftssektor und auf unsere Bauernschaft, denn Sie sind Akteure, die mit der Revolution geboren wurden und sich mit ihr entwickelt haben, die sich der Revolution als würdig erwiesen und so auch zur Revolution beigetragen haben.“

Dies sagte im Namen der Führung der kubanischen Partei und der Regierung der Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, bei einem Arbeitstreffen am gestrigen Dienstag mit landwirtschaftlichen Erzeugern, Experten und Wissenschaftlern aus verschiedenen Zweigen sowie Vertretern verschiedener Institutionen, auf dem 63 neue Maßnahmen zur Steigerung der Lebensmittelproduktion genehmigt wurden, von denen 30 als vorrangig und einige als unmittelbar umzusetzen angesehen werden.

„Sie selber haben uns alarmiert, Sie haben uns dazu veranlasst, nach einer Reihe von Umgestaltungen zu suchen, die wir nicht länger verschieben konnten“, resümierte er, nachdem er fast vier Stunden lang per Videokonferenz mit mehr als 1.300 Menschen in allen Provinzen gesprochen hatte.

Als Herausforderung formulierte er, „die Maßnahmen umzusetzen, zu produzieren, zu vermarkten, zu kontrollieren und die Bemühungen fortzusetzen, unsere Bevölkerung zufriedenzustellen, auch zu wachsen, voranzukommen, sich zu verbessern und, wie stets, zu siegen“.

Vor dem von Zuversicht und Optimismus geprägten Dialog hatte Vizepremier Jorge Luis Tapia Fonseca jede der Maßnahmen erläutert, die, wie er versicherte, „nicht in einem Büro entstanden“ seien und für deren Verfertigung verschiedene Kriterien auf allen Ebenen mit dem Ziel berücksichtigt worden seien, ihre Umsetzung zu verbessern und die Produktivkräfte zu stimulieren.

„Eine höhere Produktion anstreben und auf unbefriedigte Forderungen reagieren“ sei eine der größten Herausforderungen, betonte Premierminister Manuel Marrero Cruz bei dem Treffen, an dem auch der zweite Sekretär des Zentralkomitees der Partei, José Ramón Machado Ventura, der Vizepräsident der Republik, Salvador Valdés Mesa, die Vizepremierminister sowie Leiter verschiedener Organisationen teilnahmen.

Laut Tapia Fonseca reagieren die Maßnahmen grundsätzlich auf Probleme im Zusammenhang mit strukturellen, organisatorischen und Produktionsproblemen, solchen der Landnutzung und der Nutzungsdauer sowie solchen finanzieller Natur.

Eine der am häufigsten vorkommenden Fragestellungen unter den Produzenten, so der Vizepremierminister, betreffe die Stromtarife. Nach sorgfältigen Bewertungen sei daher entschieden worden, sie bei allen landwirtschaftlichen Tätigkeiten zu reduzieren. Diese Tarife, so sagte er, seien das ganze Jahr über fest, unabhängig von den Schwankungen der Ölpreise auf dem internationalen Markt und der internen Erzeugungsstruktur.

Dieser Beschluss, die Sätze für Strom und Wasser zu senken, bedeute zusätzliche Ausgaben des Staatshaushalts als Subvention zwischen 240 und 400 Millionen Pesos.

Ein weiterer Aspekt der Maßnahmen seien die Preise in der Rinderzucht. Tapia Fonseca zufolge ist beschlossen worden, den Preis für den Liter Kuhmilch bei 7,50 CUP zu halten. Für den Fall, dass der monatliche Lieferplan für die Branche erfüllt oder übererfüllt wird, soll er auf 9,00 CUP erhöht werden. „Die Zahlung dieses Anreizes will verhindern, dass die im ersten monatlichen Lieferplan vertraglich vereinbarten Milchmengen reduziert werden.“

Darüber hinaus werde der freie Verkauf von Milch und ihren Derivaten auf der Basis der Einhaltung der Indikatoren für Viehzucht, Qualität und Sicherheit sowie des vertraglich vereinbarten Lieferplans genehmigt wie auch die Vermarktung von Rindfleisch bei Einhaltung der staatlichen Auflagen und unter der Voraussetzung der Garantie, dass die Viehmenge nicht abnimmt.

Als wesentliches Element definierte er den Anwerbungsprozess, um sicherzustellen, dass in den Pflanz-, Produktions- und Verkaufsplänen der Vertrag das Instrument der Beziehung zwischen den Produktionsformen und den einzelnen Produzenten ist. Er bewertete dies als ein strategisches Kernthema, das eine tägliche und systematische Evaluation erfordere.

Was gebilligt worden sei, umfasse Aspekte im Zusammenhang mit den Preisen für Betriebsmittel und einige landwirtschaftliche Erzeugnisse, den Prozess der Anstellung der Belegschaft, das Marketing, die Förderung lokaler Entwicklungsprojekte, die Umsetzung finanzieller Mittel und das Zahlen von Steuern.

Gezeichnet durch tiefgehende Wortbeiträge und die Anerkennung, wie viel Arbeit von der Führung des Landes geleistet wurde, um die Hindernisse für eine erhöhte Produktion von Lebensmitteln zu beseitigen, war ein Gedankenaustausch von etwa zwanzig Teilnehmern, bei dem mehrere von ihnen betonten, in einem allgemeinen Sinne griffen die Maßnahmen „die wichtigsten Ansätze von der Basis her“ auf, die nicht alle mit der „Aufgabe Neuordnung“ verbunden seien, da sie schon früher vorhanden waren.

„Das Problem besteht nicht darin, die Preise zu erhöhen oder zu senken, sondern darin, die Mechanismen im Land anzupassen und dass das Essen dahin kommt, wo es hingehört“, gab Fernando Ravelo Jaime, Produzent aus Artemisa, zu bedenken.

AM WICHTIGSTEN IST ES, NICHT ANZUHALTEN

„Die Klugheit und die Beiträge der Produzenten werden gefördert, wenn auf der Grundlage ihrer Erfahrungen die Bedeutung und der Umfang, die diese Maßnahmen haben können, geklärt sind“, so der Präsident der Republik, als er die Schlussfolgerungen des intensiven Austausches zog.

In diesem Zusammenhang versicherte er, dass von diesem Moment an eine Reihe von Themen offen bleibe, an denen weiter gearbeitet werde. „Wir sind entschlossen“, sagte er, „weiterhin Wege und Lösungen zu finden, um auch einen Konsens herzustellen. Dies sind dringendere und unmittelbarere Maßnahmen, die angewendet werden müssen, aber wir werden schrittweise weitere umsetzen.“

Das Staatsoberhaupt erinnerte daran, dass diese Maßnahmen auch Teil dessen sind, was in Kuba entwickelt wurde, um dem gegenwärtigen Szenario des Landes zu begegnen, das durch die Verschärfung der von der Regierung der Vereinigten Staaten verhängten wirtschaftlichen, kommerziellen und finanziellen Blockade und deren Auswirkungen geprägt ist und durch die Pandemie.

„All dies“, so betonte er, „veranlasste uns, die Strategie für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung gutzuheißen, nicht nur Widerstand zu leisten, sondern auch voranzukommen, dem Nationalen Entwicklungsplan bis 2030 größere Impulse zu verleihen und den baldigen 8. Parteitag mit der höchstmöglichen Anzahl erfüllter Richtlinien zu erreichen.“

Als Teil dieser gesamten Strategie schätzte er, eine der radikalen Veränderungen, die unausweichlich konkretisiert werden mussten, habe genau mit den Hindernissen und den strukturellen, funktionalen, Produktions-, Dienstleistungs- und Beziehungsproblemen zwischen den verschiedenen Wirtschaftsakteuren des Landwirtschaftssystems in Verbindung gestanden.

Zu dieser Reihe von Maßnahmen zu gelangen, sei eine demokratische, partizipative und integrative Übung gewesen, bei der die Kriterien der staatlichen und nichtstaatlichen Erzeuger berücksichtigt worden seien, auch die von Experten, Akademikern, Forschungszentren, landwirtschaftlichen Managementstrukturen und vielen anderen Akteuren des Landes.

Der Präsident äußerte sich auch zu der Notwendigkeit, angemessenere Mechanismen zu schaffen, um Inputs zu erlangen, unsere Unternehmen und Produzenten effizienter zu machen, ländliche Gemeinden zu entwickeln, mehr Stabilität in der Belegschaft zu erreichen und die soziale Verantwortung zu stärken.

Ein Schlüsselelement, hob er hervor, sei es, stets im Auge zu behalten, „bei allem, was wir vorschlagen, bei allem, was wir umsetzen werden“, auf der Grundlage von Effizienz zu arbeiten. Alles, was vernünftig sei, weil es Effizienz verspreche, könne man diskutieren. Was man hingegen nicht tun könne, sei, etwas auf der Basis von Ineffizienz einzugliedern, betonte er.

„Ich glaube, dass dieses Treffen“, so bemerkte er, „eine Ermutigung war – etwas, das uns antreibt und uns sagt, dass wir dabei sind, Wege zu finden, die, obwohl sie noch perfektioniert werden müssen, Elemente sofort lösen werden.“

„Wir können nicht alle Probleme auf einmal lösen“, sagte er, „aber wir können diese Maßnahmen anwenden und mit ihnen voranschreiten – Maßnahmen, die wir ergriffen haben, weil wir euch zugehört haben. Jetzt müssen wir uns weiter anpassen und korrigieren, während wir vorwärts gehen.“

„Wir wollen einem Erzeuger nicht vorschreiben, was er säen soll“, versicherte er, „aber wir müssen sehen, was wir als Land produzieren müssen und wie wir uns beteiligen. Wir alle müssen in diesen Zeiten etwas für das Land tun. Wir müssen uns alle der Verteidigung der Revolution widmen.“