Die gigantische Aufgabe, die bereits vor einem Jahrzehnt konzipiert und jetzt in Gang gesetzt wird, besteht darin, Ordnung in die Dualität von Währung- und Wechselkurs, in die übermäßigen Subventionen und unangemessenen Gratisleistungen zu bringen und eine umfassende Lohnreform durchzuführen, wie dies schon seit Jahren von Arbeitern und Rentnern gefordert wird.

Dieser Plan beruht auf der Aktualisierung des vom Vi. und VII. Parteitag gebilligten und ratifizierten Wirtschafts-und Sozialmodells und anderer Dokumente, die das Leben der Nation regeln. Die oberste Führung des Landes hat erklärt, dass diese aufgrund der umfassenden Auswirkungen, eine der schwierigsten Aufgaben sei, die es innerhalb der Wirtschaftsordnung zu bewältigen gelte.

Insbesondere die Umwandlung des Einkommens stellt eine Notwendigkeit dar, die in erster Linie eine Wachstumschance für unsere Unternehmen sowohl im nationalen als auch auf den auf das Ausland gerichteten Bereich bedeutet, was sich in Vorteilen für alle niederschlägt.

In ihrer Umsetzung kommen die Besorgnis und das Bemühen der Regierung angesichts der Signale derer zum Ausdruck, auf deren Schultern die Verantwortung lastet, die Produktion und die Dienstleistungen zu garantieren. Die Verpflichtung der Regierungsbehörden beinhaltet, die Irrtümer zu berichtigen und mögliche bei den Bürgern bestehenden Unklarheiten zu beseitigen.

Unter den gegenwärtigen Umständen hat die Gewerkschaftsbewegung eine bedeutsame Mission, die von den Basisorganisationen und von allen Arbeitern übernommen werden muss. Wie bereits wiederholt gesagt wurde, darf ihr dabei nichts wesensfremd sein. In ihrer Verantwortung, die Arbeiter zu organisieren, zu vertreten und zu mobilisieren, obliegt es ihr, jedem Schritt bei der Umsetzung einer solch grundlegenden Veränderung Priorität einzuräumen.

, Diese wirtschaftliche und finanzielle Neuordnung des Landes erfolgt zu einem schwierigen Zeitpunkt, in dem zur gegenwärtige weltweiten Wirtschaftskrise, der sich immer weiter verschärfenden Blockadepolitik, die den Tatbestand eines Völkermords erfüllt und als Folge davon der geringen Verfügbarkeit von frei konvertierbarer Währung noch sehr früh im Jahr 2020 eine Pandemie hinzukam, die dem kubanischen Staat hohe Kosten zusätzliche Kosten von über ,1,3 Milliarden Pesos auferlegte. Diese ergaben sich aus dem Konzept heraus, dass in unserer Gesellschaft, im Gegensatz zu dem, was in der von wirtschaftlichen Interessen geleiteten Welt üblich ist, der Mensch, sein Leben und seine Gesundheit im Zentrum der Aufmerksamkeit steht.

Es ist wichtig zu verstehen, dass der Prozess, der im Gang ist, nicht alle Probleme löst. Es ist erforderlich, durch unsere eigenen Anstrengungen ein besseres Ergebnis bei der Effizienz, der Arbeitsorganisation, bei Disziplin, Qualität, bei den Einsparungen und der Einhaltungen der Verbrauchsindizes zu erreichen. Es ist notwendig, mit Beharrlichkeit, Anspruch und Bewusstsein zu arbeiten, um Güter zu erzeugen, Reichtum zu schaffen und optimale Dienstleistungen anzubieten. Auf diese Weise werden wir in der Lage sein, die notwendige Entwicklung der sozialistischen, prosperierenden und nachhaltigen Gesellschaft zu erreichen, die wir anstreben.

Es wird außerdem unerlässlich sein den ständigen Dialog beizubehalten, der unsere überzeugenden Argumente zu der Notwendigkeit zum Ausdruck bringt, dass, um ein besseres Land zu erhalten, alles zu verändern ist, was verändert werden muss. Wir müssen uns auch Medienkampagnen entgegenstellen, die versuchen den Prozess falsch darzustellen.

Arbeiter, Bauern, Frauen und junge Leute übernehmen eine führende Rolle bei der Herstellung der Ressourcen, die dem Wohl der Bevölkerung dienen. In der Arbeit ihrer Hände, ihrem Engagement und ihrem Empfindungsvermögen liegt zu einem großen Teil die Durchsetzung und der Erfolg der Aufgabe Neuordnung (Tarea Ordenamiento).

In dieser hat man die Bedingungen für diejenigen, die im Unternehmenssystem und innerhalb dieses Systems in den grundlegenden Sektoren der Wirtschaft arbeiten ,vorteilhafter gestaltet, damit sie Entscheidungen treffen können, die ihr Management stärken und die ihnen zugestandenen Befugnisse voll ausüben können, was es ihnen ermöglicht, sich als die elementare produktive Struktur der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes zu bestätigen.

Nicht weniger wichtig ist die Rolle der staatlichen Arbeiter, die als gleichberechtigte Wirtschaftsakteure angesehen werden. Doch wie nie zuvor ist es dabei wichtig, daran zu arbeiten, dass das individuelle Interesse nicht über das kollektive und soziale siegt. Uns macht Mut, dass Kuba mit der Unterstützung all seiner Kinder lebt.

Aus dem Prinzip, das seit dem Sieg der Revolution am 1.Januar 1959 gilt, bleibt niemand schutzlos und jeder unternommene Schritt wird durch das Bemühen um die Stärkung der Einheit des Volkes und der Verteidigung der sozialen Errungenschaften unterstützt.

Der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez erklärte bei der Ankündigung der Vereinheitlichung der Währung und des Wechselkurses und der Lohnreform: „Wir betonen erneut, dass die Bedeutung und Transzendenz dieser Aufgabe, die das Land in eine bessere Lage versetzen wird, die von der Aktualisierung unseres Wirtschaftsmodells geforderten Umwandlungen durchzusetzen, auf der Grundlage, allen Kubanern das größte Maß an Chancengleichheit, Rechten und sozialer Gerechtigkeit zu garantieren, was nicht durch Gleichmacherei sondern durch die Förderung von Interesse und Motivation an der Arbeit möglich sein wird.“

Lassen Sie jeden von uns von der Position, die ein jeder innehat, einen bescheidenen Beitrag leisten, damit diese lebenswichtige Aufgabe umgesetzt wird.

Nationales Sekretariat der Dachverbandes der Gewerkschaft Kubas

http://de.granma.cu/cuba/2020-12-28/grunde-fur-eine-lebendige-revolution