Salvador Capote     11/19/2020    übersetzt mit Deepl

Es wurde offiziell bekannt gegeben, dass es bei den jüngsten Überschwemmungen, die durch den Tropensturm Eta verursacht wurden, keine Verluste an Menschenleben in Kuba gab. Die Nachricht blieb unbemerkt, zum Teil aufgrund des mitschuldigen Schweigens vieler Medien, die systematisch alles zum Schweigen bringen, was dazu beitragen könnte, ein günstiges Bild von Kuba zu vermitteln, und zum Teil auch, weil bereits bekannt ist, dass es auf dem kubanischen Archipel seit mehreren Jahrzehnten nur sehr wenige oder gar keine Todesopfer gibt, die angesichts von Hurrikanen oder irgendeiner anderen Naturkatastrophe zu beklagen sind.

Dies war nicht immer der Fall, und wir können den Hurrikan Flora von 1963 als einen Meilenstein betrachten, der zwei verschiedene Epochen trennt, der fast 2.000 Todesopfer forderte und enorme materielle Schäden verursachte. Für diejenigen von uns, die diese schrecklichen Tage durchlebt haben, als der Cauto-Fluss zum Amazonas wurde, das Bild von Fidel, der eine Gruppe von Amphibien-Transportern an den Orten der größten Gefahr anführte und die Überlebenden rettete, die in den Baumkronen und an den höchsten Stellen Zuflucht suchten.

Ohne Fidel und die heldenhaften Männer, die ihn begleiteten, wäre der Verlust an Menschenleben viel größer gewesen. Vergessen wir übrigens nicht, dass die CIA unter Ausnutzung der durch die Flora verursachten Notsituation auf raffinierte Weise einen Piratenangriff auf Cayo Güin, in Baracoa, startete und dabei ein wichtiges Sägewerk zerstörte.

Bei dieser Gelegenheit entschied Fidel, dass sich eine Situation wie die von Flora nie wieder ereignen würde. Tatsächlich förderte Fidel von da an eine umfassende Verteidigungspolitik gegen Naturkatastrophen, die im Laufe der Jahre kontinuierlich weiterentwickelt und perfektioniert wurde. Von den ersten Augenblicken an scheute die Revolution keine Mühen, um Kuba mit modernen meteorologischen Diensten auszustatten, bis sie unserem Archipel ein ausgedehntes Netz von Radargeräten zur Verfügung stellte, die mit der fortschrittlichsten Spitzentechnologie ausgestattet waren.

Aber die Verbesserung und Entwicklung der meteorologischen Dienste war nur ein Teil eines großen Verteidigungsbereichs, in den die gesamte Nation einbezogen werden sollte. Der Stolz der Kubaner ist das Zivilschutzsystem, das nach Meinung vieler das beste der Welt ist und nach Zonen strukturiert ist, die das gesamte Staatsgebiet abdecken. Seine außerordentliche Wirksamkeit beruht auf der Tatsache, dass es nicht nur die politische, militärische und wirtschaftliche Macht der Nation vereint, sondern auch die Beteiligung des gesamten Volkes koordiniert, um seine Ziele zu erreichen.

Mit dem Gesetz Nr. 75 über die Landesverteidigung, das am 21. Dezember 1994 von der Nationalversammlung der Volksmacht verabschiedet wurde, vollzog sich sein größter qualitativer Sprung in rechtlicher und institutioneller Hinsicht. Gegenwärtig verfügt er über eine große Erfahrung, die es ihm erlaubt, seine Aufgaben schnell und mit einem Minimum an Ressourcen zu erfüllen.

Nicht minder wichtig war die Gründung des Nationalen Instituts für Hydraulische Ressourcen (INRH) und der Bau eines ausgedehnten Netzes von Wasserreservoirs, die vor der Revolution praktisch nicht existierten, durch das von Fidel geförderte Programm Voluntad Hidráulica in ganz Kuba.

Im Jahr 1959 betrug die Speicherkapazität nur 47,8 Millionen Kubikmeter Wasser in 13 schlecht verteilten Staudämmen; heute übersteigt sie 9 Milliarden und wächst weiter, d.h. sie ist mit etwa 250 Staudämmen und mehr als 700 Mikrodämmen fast 200 Mal größer. Auf der Insel der Jugend gibt es mehr Staudämme (14) als früher auf dem gesamten Staatsgebiet existierten. Auch die unterirdischen Grundwasserleiter, 101 identifiziert, tragen zur Wasserversorgung bei.

Dämme sind neben anderen wertvollen Funktionen ein Schlüsselfaktor bei der Verhinderung von Überschwemmungen. Zum Beispiel haben die intensiven Regenfälle der Eta die nationalen Reserven in Oberflächenteichen um 7,08 Milliarden Kubikmeter Wasser angehoben, 77% der Speicherkapazität, Wasservolumen, die nun, anstatt Schäden zu verursachen, für ihre Verwendung in der landwirtschaftlichen Bewässerung und für andere wirtschaftliche und soziale Zwecke gespeichert werden.

Die Regenfälle in Kuba, deren Jahresdurchschnitt 1.335 mm beträgt, sind weder zeitlich noch regional gleichmäßig verteilt. Es gibt praktisch nur zwei Jahreszeiten: eine trockene und eine regnerische, und in einigen Regionen des Landes regnet es reichlich, während es in anderen sehr selten ist. Aus diesen Gründen beschloss die Führung des Landes, ein Wassertransfersystem einzurichten, das die Stauseen der verschiedenen Provinzen miteinander verbindet und es ermöglicht, große Wassermengen aus den am meisten begünstigten Gebieten dorthin zu leiten, wo die kostbare Flüssigkeit am meisten gebraucht wird. Zu diesem Zweck wurden riesige Ingenieurarbeiten unternommen, echte technisch-wissenschaftliche und arbeitstechnische Meisterleistungen.

Der Ost-West-Transfer, der sich in der östlichen Region Kubas befindet, geht auf den Staudamm des Flusses Zaza in der Nähe von Sagua de Tánamo zurück. Sein erster Abschnitt führt nach Westen und reguliert mehrere Flüsse mit ihren jeweiligen Dämmen und verbindet sie durch Tunnel bis zum Mayarí-Flussdamm. Sein Ziel ist es, große Wassermengen aus den Becken der Flüsse, die im Nipe-Sagua-Baracoa-Gebirgsmassiv entspringen, in die fruchtbaren Ebenen von Holguín, Las Tunas und Camagüey zu leiten.

Ein zweiter Abschnitt beginnt am Mayarí-Staudamm, dem höchsten des Landes, der 354 Millionen Kubikmeter Wasser speichert, führt weiter nach Westen durch Tunnel, Kanäle und Kanalbrücken und leitet sein Wasser in den Birán-Staudamm, 12 Kilometer flussaufwärts des Nipe-Staudamms, in der Nähe von Marcané, der über den Birán-Banes-Kanal die Zufuhr des Wassers zu seinem endgültigen Bestimmungsort regelt und dabei große Zuckerrohrmassive durchquert.

Ein weiterer Kanal, der Birán-San Andrés, ist für den Norden der Provinz Las Tunas bestimmt, während ein Tunnel vom Birán-Staudamm zum Fluss Cauto das Wasser in die Provinz Granma leitet. Der Mayarí-Staudamm verhindert die Überschwemmungen, die zuvor den gleichnamigen Fluss verursachten. In diesem gesamten System werden die so genannten „flussabwärts“ oder „Derivate“ bereits zur Stromerzeugung genutzt.

Dieser Ost-West-Transfer besteht aus sechs Etappen, von denen drei bereits abgeschlossen sind und an den restlichen wird gearbeitet. Der Mayarí-Staudamm verhindert die Überschwemmungen, die zuvor den gleichnamigen Fluss verursacht haben. In diesem gesamten System werden die sogenannten „stromabwärts“ oder „Derivate“ bereits zur Stromerzeugung genutzt. Dieser Ost-West-Transfer besteht aus sechs Etappen, von denen drei bereits abgeschlossen sind und an den restlichen wird gearbeitet.

Der Mayarí-Staudamm verhindert die Überschwemmungen, die zuvor den gleichnamigen Fluss verursacht haben. In diesem System werden die sogenannten „flussabwärts“ oder „Derivate“ bereits zur Stromerzeugung genutzt. Dieser Ost-West-Transfer besteht aus sechs Etappen, von denen drei bereits abgeschlossen sind und an den restlichen wird gearbeitet.

Die Transfers sind Teil des Nationalen Hydraulischen Plans, einer Fortsetzung des von Fidel vorgeschlagenen und von Armeegeneral Raúl Castro und dem derzeitigen Präsidenten Miguel Díaz Canel geförderten Hydraulischen Willens, den Wasserverbrauch auszugleichen, indem das Wasser je nach Bedarf dorthin gebracht wird, wo es zum gegebenen Zeitpunkt benötigt wird. Zur gleichen Zeit arbeitet der Ost-West-Transfer an anderen groß angelegten Systemen wie dem Zentral-Ost-Transfer, der die Gebiete von Agabama, Zaza, Ciego de Avila und Camagüey umfasst, dasjenige mit dem höchsten Ausführungsgrad; und dem Nord-Süd-Transfer, der das Wasser von Yateras nach Guantánamo transportiert und seine erste Phase abgeschlossen hat, indem er das Wasser in das fruchtbare Caujerí-Tal bringt. Darüber hinaus werden regulierende Reservoirs und Infiltrationskanäle gebaut, die es ermöglichen, den Grundwasserspiegel bei Bedarf zu belasten.

In den westlichen Provinzen wurden ebenfalls äußerst wichtige Umleitungen gebaut, wie diejenige, die vom Fluss San Agustín, etwa 8 km von der Stadt Matanzas entfernt, in Richtung der fruchtbaren Böden der Gemeinde Güines führt, wo sie durch einen 78 km langen Kanal in den Komplex Mampostón-Pedroso mündet.

Diese gigantischen Wasserbauwerke mit Hunderten von Kilometern von Tunneln, die die Berge überqueren, Kanälen und Kanalbrücken, mit Investitionen in Millionenhöhe, wurden trotz der langen Jahre der grausamen Wirtschaftsblockade durch die Vereinigten Staaten durchgeführt.         Kuba ist gezwungen, kolossale Anstrengungen zu unternehmen, um neue Investitionen zu tätigen, lebenswichtige Versorgungsgüter wie Rohre verschiedener Art, Maschinen, Pumpenanlagen und Werkzeuge zu beschaffen, die Aquädukt- und Kanalisationsnetze zu reparieren, moderne Bewässerungssysteme einzurichten, die Technologie der Wasseraufbereitungssysteme zu aktualisieren usw. Aber das Land macht trotz Hurrikans und Dürren (zwischen 2016 und der ersten Hälfte des Jahres 2017 litt Kuba unter der schlimmsten Dürre der letzten 110 Jahre), der Pandemie und vor allem der Blockade Fortschritte.

Parallel dazu führt das INRH ein Programm von Wasserentsalzungsanlagen mit ausgezeichneten Ergebnissen durch. Die bisherige Strategie besteht darin, diese Technologie an Orten, vor allem an der Küste, mit begrenzter Wasserverfügbarkeit einzusetzen. Da es sich um ein relativ kostspieliges Verfahren handelt, wird nach Alternativen für seinen Betrieb gesucht, und zwar durch ein intermittierendes Arbeitsprogramm und Sonnenkollektoren als Energiequelle, die als Ergänzung zu anderen Wasserquellen genutzt werden, vor allem in Zeiten mit hoher Nachfrage, wie es zu bestimmten Zeiten des Jahres in den Touristenzentren geschieht.

Sie begannen in Cayo Largo del Sur mit einer Anlage mit einer Kapazität von 40 l/sec und ihre Nutzung wurde später auf Sektoren der Industrie und des Tourismus ausgedehnt, wie das thermoelektrische Kraftwerk Santa Cruz del Norte und Hotels in den Keys. Das in der Gegend von Cabañas, in Santiago de Cuba, gelegene Kraftwerk hat eine Kapazität von 50 l/s. Die Entsalzungsanlage in Punta Maisí, die von der UNICEF gestiftet wurde, verarbeitet das Wasser aus 40 Meter tiefen Brackwasserbrunnen mit einer Kapazität von 2 Kubikmetern Trinkwasser pro Stunde. Viele andere Anlagen sind bereits installiert oder befinden sich in der Installationsphase.

Die Nationale Wasserpolitik in Kuba, die im Dezember 2012 vom Staatsrat verabschiedet wurde und die die rationelle Nutzung dieser lebenswichtigen Ressource regelt, enthält als eines ihrer Leitprinzipien die „Erhöhung der Waldbedeckung in hydrographischen Becken“. Als die Revolution triumphierte, waren die Wälder fast vollständig verschwunden. Von einer Waldbedeckung des Staatsgebietes, die zur Zeit der Entdeckung der Insel durch Christoph Kolumbus über 80% lag, erbte die Republik 1902 53%, die in den folgenden Jahrzehnten durch wahllosen Holzeinschlag und Plünderungen rapide abnahmen. die größtenteils von US-Unternehmen zur Schaffung großer Zuckerrohrplantagen durchgeführt wurden, so dass im Januar 1959 nur noch 14% der Baumfläche einschließlich der Mangrovenwälder übrig blieben.

Die Wiederherstellung des Waldreichtums des Landes war ein ständiges Anliegen der Revolutionsführer. Bereits am 10. April 1959 wurde die Wiederaufforstungsabteilung der Rebellenarmee gegründet. Danach folgte ein langer Prozess der Schaffung und Verbesserung der waldbaulichen Institutionen: INRA-Abteilung für Wald und Obst, INDAF, Kuba-3 Projekt, durchgeführt von INDAF-FAO, Waldforschungsinstitut (IIF) mit einem Netzwerk von Forschungszentren, das das ganze Land abdeckte; und ein umfangreiches Ausbildungsprogramm für technische und berufliche Kader. Kuba verfügt derzeit über mehr als 40.000 Forstarbeiter, von denen etwa 1.500 Universitätsabsolventen sind, und über ein breites Netz von Forschungszentren in allen Bereichen der Forstwirtschaft. Das Ziel gilt als sehr ehrgeizig,

Dank Wiederaufforstungsprogrammen konnten in den Wassereinzugsgebieten Hunderte von Millionen Bäumen gepflanzt werden.         Kuba ist das lateinamerikanische Land mit dem höchsten Waldwachstum in den letzten 50 Jahren. Sein Waldindex, d.h. seine Waldbedeckung, hat ständig zugenommen und liegt heute bei rund 32%. Mit diesem Indikator gehört Kuba zu den Ländern in der Welt mit einer günstigeren Situation. Es ist eines der wenigen Entwicklungsländer, das ein nachhaltiges Wachstum seiner Wälder erreicht hat. Es verfügt derzeit über mehr als 1.500.000 Hektar Holzbäume, was es ihm bereits heute erlaubt, bei weiterem Wachstum jährlich rund 130.000 Kubikmeter Holz zu sägen. Sie verfügt auch über ein Waldschutzkorps, das den illegalen Holzeinschlag verhindert, sowie über ein umfassendes Schutzsystem, das das Auftreten von Bränden minimiert.

Kuba nimmt auch beim Schutz und der Erhaltung der Natur sowie bei der Forschung für deren nachhaltige Nutzung eine herausragende Stellung ein. Sechs Naturgebiete wurden von der UNESCO zu Biosphärenreservaten erklärt, in denen die wissenschaftliche Forschung für die ordnungsgemäße Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, ihre nachhaltige Nutzung und ihren Erhalt gefördert wird. Diese Gebiete sind: Sierra del Rosario, die Gebiete der Provinzen Pinar del Río und Artemisa umfasst; die Halbinsel Guanahacabibes in Pinar del Río; Cuchillas del Toa in der nordöstlichen Region, mit Gebieten, die zu den Provinzen Holguín und Guantánamo gehören; Baconao, südlich der Provinzen Santiago de Cuba und Guantánamo; Ciénaga de Zapata, in Matanzas; und Buenavista, im mittleren Norden des kubanischen Archipels, der einen Teil der Provinzen Villa Clara, Sancti Spiritus und Ciego de Ávila umfasst,

Man sagt, dass Wasser bald wertvoller sein wird als Öl.         Tatsächlich ist es das in vielen Regionen der Welt bereits. Im Wappen der Republik wird Kuba als der Schlüssel zum Golf dargestellt. Da die Kubaner daran arbeiten, dass nicht ein Tropfen Regen im Meer verloren geht, werden sie mit dem Wasser auch den Schlüssel zur Zukunft haben.

>> https://www.alainet.org/es/articulo/209844