https://de.granma.cu/cuba/2023-01-12/erster-neuer-tank-in-sicht Es ist vorgesehen, die verlorene Speicherkapazität von 200.000 Kubikmetern innerhalb von vier Jahren wiederherzustellen Autor: Ventura de Jesús | Matanzas-Die Arbeiten, um den des ersten der vier Tanks, die bei dem tragischen Brand in der Supertanqueros-Basis zerstört wurden, … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-11-08/20-hauser-fur-die-vom-brand-im-treibstofflager-betroffenen-sollen-noch-dieses-jahr-fertiggestellt-werden Nach dem Brand in der Industriezone wurden acht der Familien mit den größten materiellen Schäden in eine provisorische Unterkunft gebracht Autor: Redaktion Digital | Im Rahmen des Wiederherstellungs- und Betreuungsprogramms für die Opfer des Großbrandes im Treibstofflager von … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-19/gerade-erst-angeschlossen-musste-guiteras-wieder-vom-stromnetz Gemäß den für diese Pannen erstellten Protokollen muss zunächst mit der Abkühlung in diesem Bereich begonnen werden, um das Problem genau zu lokalisieren und die zu ergreifenden Maßnahmen festzulegen Autor: Ventura de Jesús | MATANZAS – Nachdem das … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-14/das-wohnviertel-umarmt-seine-helden Auszeichnung 28. September für Feuerwehrleute aus Villa Clara Autor: Ángel Freddy Pérez Cabrera | Santa Clara– „Wir sind damit aufgewachsen, wie Che sein zu wollen, und der Brand in Matanzas hat ihnen die Möglichkeit gegeben, über sich selbst … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-14/regierung-checkt-wiederherstellungsmassnahmen-im-treibstofflager-und-im-hotel-saratoga Es wird daran gearbeitet, das Brandschutzsystem wiederherzustellen, und als Teil davon wurden neue Wasserpumpen installiert, die in den kommenden Tagen die Phase ihrer Inbetriebnahme erreichen werden Autor: Leticia Martínez Hernández | Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-06/la-guiteras-wieder-mit-uber-200-megawatt Nach Überwindung vieler Widrigkeiten, die bei den Bemühungen zur Behebung der Fehler auftraten, die zum Stillstand führten, gelang es den Technikern und Arbeitern der Thermoelektrischen Zentrale (CTE) „Antonio Guiteras“, das Kraftwerk wieder in das Nationale Elektrizitätssystem (SEN) zu integrieren … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-09-01/der-heroismus-im-angesicht-des-feuers-verdient-geehrt-zu-werden Die Auszeichnungen für diejenigen, die dem Feuer auf der Supertank-Basis von Matanzas gegenüberstanden, werden posthum auch diejenigen umfassen, die im Dienst umgekommen sind Autor: Liz Conde Sánchez | Der Mut und die heldenhafte Hingabe Hunderter von Männern und … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-26/wir-werden-vorankommen Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, besuchte an diesem Donnerstag die Industriezone von Matanzas, um sich über den Wiederaufbauprozess nach dem Brand zu informieren, und die Gemeinde Camajuaní in Villa Clara, … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-25/ende-des-jahres-wird-voraussichtlich-die-kapazitat-zur-erzeugung-von-energie-die-nachfrage-ubersteigen Die Lösung und Verbesserung wird schrittweise erfolgen und sich auf die Ressourcen stützen, die zur Herstellung der für unsere thermoelektrischen Anlagen und Generatoren erforderlichen Ersatzteile importiert werden Autor: Wennys Díaz Ballaga | Autor: Laura Mercedes Giraldez | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/mundo/2022-08-25/kolumbien-spendet-haut-fur-die-opfer-des-brandes-im-treibstofflager-von-matanzas Die Gewebe erfüllen alle Sicherheits- und Qualitätsstandards für die Versorgung von Patienten, die sie benötigen Autor: Redacción Internacional | Eine Spende von 3.000 Quadratzentimetern Haut aus Kolumbien wird nach Kuba geliefert, um bei der Behandlung der Verletzten des … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-19/kuba-ehrt-und-umarmt-sie Stellvertretend für die gesamte Insel werden die Einwohner von Matanzas heute die Trauerfeierlichkeiten für die 14 Feuerwehrmänner abhalten, deren sterbliche Überreste nach dem Löschen des Feuers auf dem Gelände des Treibstofflagers gefunden wurden Autor: Yeilén Delgado Calvo | … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-19/wiederherstellungsmassnahmen-in-der-industriezone-von-matanzas-gehen-unvermindert-weiter Nach dem Löschen des Brandes führen alle Wege zu einem Ziel: den materiellen Schaden zu beheben Autor: Alina Perera Robbio | Zahlreiche Einsatzkräfte und Institutionen sind auf dem Gelände des Treibstofflagers in Matanzas tätig, das am 5. August … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-19/die-identitat-der-beim-brand-des-treibstofflagers-in-matanzas-vermissten-14-personen-wurde-bekannt-gegeben Wie Dr. Jorge Gonzalez Perez, der die multidisziplinäre Gruppe leitete, die mit der Suche und Identifizierung dieser Personen beauftragt war, der Presse mitteilte, konnten die sterblichen Überreste der Opfer nicht vollständig identifiziert werden. Autor: Redaktion Digital | Die … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-19/kurze-chronologie-des-brandes-im-treibstofflager-von-matanzas Kurze Zusammenfassung, von dem, was in der Industriezone von Matanzas täglich geschah, beginnend mit einem Blitzeinschlag am 5. August bis zum heutigen Tag, dem 19. August Autor: Yisell Rodríguez Milán | Freitag 5. August Am Nachmittag kam es … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-18/der-prasident-der-republik-ordnet-staatstrauer-in-kuba-an Als angemessene Ehrung für die im Dienst ums Leben Gekommenen hat der Präsident der Republik Kuba ab 18. August um 6.00 Uhr morgens bis Mitternacht am 19. August eine Staatstrauer angeordnet Autor: Granma | Die Kontrolle und das … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-18/trauerfeier-fur-die-bei-dem-brand-im-treibstofflager-in-matanzas-ums-leben-gekommenen-feuerwehrleute Die Ehrung findet im Museum der Feuerwehrleute der Stadt Matanzas von 10.00 Uhr morgens bis 17.00 Uhr nachmittags statt Autor: Granma | Nachdem der Prozess der Suche und Identifizierung der vermissten Personen in der Kontrolle und Löschung des … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-18/es-ist-nicht-moglich-die-sterblichen-uberreste-der-opfer-des-brandes-in-matanzas-zu-identifizieren Dr. Jorge González Pérez übermittelte den Familien der Verstorbenen das Beileid der Wissenschaftler und Experten. Autor: Yeilén Delgado Calvo | Es war nicht möglich, die Überreste der Opfer des Brandes im Treibstofflager in Matanzas vollständig zu identifizieren, sagte … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/mundo/2022-08-18/venezuela-hilft-bei-der-wiederherstellung-der-durch-den-brand-in-matanzas-beschadigten-infrastruktur Díaz-Canel begrüßte die Ankündigung von Nicolás Maduro und dankte López Obrador für seine Hilfe bei dem Brand Autor: José LLamos Camejo | Venezuela wird beim Wiederaufbau der durch das Feuer im Treibstofflager in Matanzas zerstörten Infrastruktur helfen, kündigte … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-17/nach-dem-brand-wird-ohne-pause-und-mit-nachdruck-gearbeitet Es werden Anstrengungen unternommen, um die Entladebedingungen an den Betriebsdocks des Industriegebiets zu verbessern. Experten von Citma und Minsap haben keine Indikatoren für eine Gesundheitsgefährdung gefunden Autor: Alina Perera Robbio | Matanzas – Die Arbeit im Industriegebiet von … Weiterlesen →
https://de.granma.cu/cuba/2022-08-17/internationale-experten-zur-suche-und-identifizierung-der-vermissten-des-brandes-konsultiert Kubanische Spezialisten haben sich sowohl mit weltweit bekannten Persönlichkeiten als auch mit Einrichtungen wie dem Internationalen Roten Kreuz über Fragen der Suche und Identifizierung in Verbindung gesetzt Autor: Redaktion Nationales | Ein Treffen der Wissenschaftler am gestrigen Dienstag … Weiterlesen →