Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, widmete die erste Sendung von „Criterio Compartido“ der Erläuterung der wirtschaftlichen und sozialen Transformationen, die das Land derzeit einleitet. Er ging dabei direkt auf die Sorgen der Bevölkerung ein und verteidigte die Bürgerbeteiligung und -kontrolle als zentrale Elemente dieses Prozesses.
Die Sendung wurde live auf Radio Rebelde übertragen und von der Journalistin Bárbara Betancourt moderiert.

DÍAZ-CANEL ANTWORTET AUF TRUMP: “DIE FREIHEIT KAM AM 1. JANUAR 1959  NACH KUBA”
Zum Abschluss der Sendung reagierte Díaz-Canel auf Äußerungen von US-Präsident Donald Trump zu Kuba. Er bezeichnete Trumps Bemerkungen als „völlig arrogant, anmaßend und interventionistisch“ und betonte, sie brächten „jene völkermörderische, kriminelle Denkweise zum Ausdruck, die die volle Verachtung zeigt, die er gegenüber Kuba und dem kubanischen Volk hat.”

Für den kubanischen Präsidenten offenbarten diese Aussagen einmal mehr „die Macht dieses Imperiums und seine Verachtung für die Völker Lateinamerikas und der Karibik, insbesondere für Kuba und die Kubanische Revolution und das, wofür sie steht“.

Díaz-Canel bekräftigte zudem, Washington versuche, Kuba als gescheiterten Staat darzustellen, um sich der Verantwortung für die Folgen der Blockade zu entziehen: „Sie versuchen immer, Kuba als gescheiterten Staat abzustempeln, um die Schuld für den Völkermord, den sie mit dieser verschärften und verlängerten Blockade begehen, von sich zu weisen.“

Er schloss mit einer direkten Botschaft an die US-Regierung:

„Kubas Freiheit kam am 1. Januar 1959 mit dieser Revolution, und wir werden diese Freiheit nicht verlieren; wir werden sie verteidigen.“

“JEDE STIMME IN KUBA IST WICHTIG “
Der Präsident verteidigte das neue Radioprogramm als Instrument, um die Anliegen der Bevölkerung direkt zu erfassen, und versicherte, dass alle Anrufe und Vorschläge bearbeitet würden, auch jene, die nicht gesendet werden könnten.

„Es ist sehr ermutigend, dass die Menschen uns vertrauensvoll ihre Meinungen und Vorschläge mitteilen. Und ich wiederhole: Wir werden uns um alle kümmern.“

Abschließend fasste er eines der Grundprinzipien des Programms zusammen:

„Jede Stimme in Kuba ist wichtig.”

DIE ANRUFE :PREISE, RENTEN, LAND, KONTROLLE  UND BRENNSTOFFE
Ein Höhepunkt der Sendung war die direkte Beteiligung von Hörerinnen und Hörern aus verschiedenen Regionen, die Bedenken hinsichtlich der Umsetzung der Maßnahmen, der Lebenshaltungskosten, der Situation von Rentnern, der Lebensmittelproduktion und der Energiekrise äußerten.

Mehr Kontrolle auf kommunaler Ebene. Ein Hörer aus Cienfuegos wies auf die mitunter bestehende Diskrepanz zwischen nationalen Richtlinien und deren Umsetzung vor Ort hin. Er forderte eine stärkere Kontrolle, um sicherzustellen, dass Entscheidungen der Zentralregierung auch effektiv vor Ort umgesetzt werden.

Ein seit über zehn Jahren beantragtes Grundstück. Natalia Caridad Quintana López erklärte, dass sie seit über zehn Jahren ein unbebautes Grundstück in Arroyo Naranjo für den Anbau von Lebensmitteln beantragt. Sie betonte, dass ihr das Land trotz einer positiven Bewertung durch das Landwirtschaftsministerium nicht zugesprochen wurde. Sie erklärte außerdem, dass sie Teil eines Netzwerks von 101 von Frauen verwalteten Hausgärten und Nutzflächen sei und fragte, ob die neuen Maßnahmen ihren Fall endlich lösen würden.
Díaz-Canel antwortete direkt:
„Du wirst eine Antwort bezüglich deines Grundstücks erhalten, und ich glaube, dass dir das Land zugesprochen werden sollte, da wir die Landübergaben ebenfalls beschleunigen.“

“ DIE LÖHNE UND DIE RENTEN REICHEN NICHT ZUM LEBEN
„Löhne und Renten reichen nicht zum Leben.“ Pedro Rodríguez Martínez aus Contramaestre sprach die Inflation und die steigenden Preise an. Er erklärte, dass Grundnahrungsmittel wie Speiseöl mittlerweile zwischen 3.600 und 5.000 Pesos kosten und fragte, wie lange die Bevölkerung noch auf eine Besserung der Lage warten müsse.
“Die Löhne und die Renten reche nicht zum Leben”., bekräftigte er
Die Situation älterer Menschen.
Juana Pérez, eine 88-jährige Rentnerin aus Havanna, schilderte die Schwierigkeiten, mit denen sie bei ihrer Rente von 2.000 Pesos ihren Lebensunterhalt bestreiten kann, und forderte, dass die neuen Maßnahmen ältere Menschen besonders berücksichtigen.

„Ich halte es für notwendig, wichtig und dringend, dass die Situation älterer Menschen angegangen wird“, erklärte sie.

KANN KUBA TREIBSTOFF VON BEFREUNDETEN LÄNDERN ERHALTEN?
Ein weiterer Zuhörer fragte den Präsidenten direkt, ob es Möglichkeiten gäbe, Treibstoff von befreundeten Ländern zu erhalten und ob die Regierung diesbezüglich Schritte unternommen habe. Die Frage wurde mit einer kritischen Bewertung von Trumps Rede vor den Vereinten Nationen und einer Bekundung der Unterstützung für die Landesverteidigung verbunden.

Díaz-Canel antwortete:

„Wir haben alle Anstrengungen unternommen, um Treibstoff zu sichern, aber er kommt von nirgendwo auf der Welt zu uns.“

Er fügte hinzu: „Die Maßnahmen der US-Regierung zur Verschärfung der Energieblockade gegen Kuba wurden mit der zweiten Anordnung der Trump-Administration extraterritorial ausgeweitet, und ehrlich gesagt, trotz unserer vielen Versuche ist uns dies nicht gelungen.“

Die Anrufe rückten somit einige der drängendsten Probleme des täglichen Lebens in den Vordergrund: Preise, Gehälter und Renten, Lebensmittel, Zugang zu Land, die Funktionsfähigkeit der Kommunen und die Verfügbarkeit von Treibstoff. Der Präsident versicherte den Zuhörern, dass sowohl die eingegangenen als auch die nicht gesendeten Anrufe transkribiert, geordnet und ihnen zur Kenntnisnahme und weiteren Bearbeitung vorgelegt würden.
Otro oyente preguntó directamente al Presidente si existían posibilidades de recibir combustible desde países amigos y si el Gobierno había realizado gestiones en ese sentido. La pregunta estuvo acompañada de una valoración crítica del discurso de Trump ante Naciones Unidas y de una expresión de respaldo a la defensa del país.

“SEIT ACHT MONATEN IST KEIN SCHIFF MIT TREIBSTOFF IN DIESEM LAND ANGEKOMMEN”
Díaz-Canel schilderte die wirtschaftlichen Veränderungen in einem Kontext, den er als extrem schwierig bezeichnete. Er erwähnte den Strommangel, Unterbrechungen der Wasserversorgung, den Mehlmangel in Hunderten von Bäckereien, Probleme mit Flüssiggas und die Transportsituation.

An diejenigen gerichtet, die diese Schwierigkeiten allein internen Problemen zuschreiben, fragte er:

„Was ist die Ursache dieser Realität? Ist es Ineffizienz? Ist es ein gescheiterter Staat? […] Ich sage es ganz klar: Die Blockade ist kriminell.“

Und er enthüllte eine der erschreckendsten Tatsachen der Sendung:

„Seit neun Monaten ist keine Treibstofflieferung mehr in dieses Land gekommen. Wie soll die Wirtschaft aufrechterhalten werden? Wie soll unter diesen Bedingungen gearbeitet werden? Wie sollen alle notwendigen Dienstleistungen für die Bevölkerung bereitgestellt werden? Wie soll die Produktion gesteigert werden?“

Wie er sagte, wurde die US-Blockade nun „besonders verschärft“ und mit einer „Energieblockade“ kombiniert.

“ DAS LAND MUSS PRODUZIEREN”
Eine der zentralen Botschaften des Präsidenten war die Notwendigkeit, die nationale Produktionskapazität wiederherzustellen.

„Das Land muss produzieren. Es kann nicht länger darauf hoffen, dass Importe alles lösen.“

Er fügte hinzu:

„Das Land muss produzieren, es muss Wohlstand schaffen, und diesen Wohlstand müssen wir dann sozial gerecht verteilen können.“

Díaz-Canel betonte, dass die administrative Preiskontrolle eine Angebotssteigerung nicht ersetzen könne:

„Das Preisproblem wird gelöst, indem mehr produziert, mehr Wohlstand geschaffen und der Bevölkerung ein größeres Angebot zur Verfügung gestellt wird.“

DAS ERGEBNIS MUSS MAN “AUF DEM TELLER,IN DER APOTHEKE,IM KRANKENHAUS SEHEN”
Der Präsident räumte ein, dass die Bevölkerung die Veränderungen anhand ihrer konkreten Auswirkungen auf den Alltag bewerten wird.

„Solange wir die Ergebnisse dieser Veränderungen nicht auf unseren Tellern, in der Apotheke und im Krankenhaus sehen, werden wir nicht zufrieden sein.“
Er fasste den wirtschaftlichen Zweck der Maßnahmen in drei Punkten zusammen:

„Mehr Produktion, mehr Arbeitsplätze und höhere Löhne.“

Und er betonte, dass mehr Lebensmittel, Dienstleistungen, Kleidung, Schuhe, Medikamente und Baumaterialien zunächst die Wiederaufnahme der Produktion erfordern:

„Aber wir müssen all das produzieren. Wir müssen produzieren.“

“ES GIBT KEINE RÜCKKEHR ZUM KAPITLISMUS”
Díaz-Canel ging ausführlich auf eine der von mehreren Teilnehmern geäußerten Bedenken ein: ob die Ausweitung des Marktes und des nichtstaatlichen Sektors einen Übergang zum Kapitalismus bedeute.

Seine Antwort war eindeutig:

„Diese Transformationen sind weder ein Übergang zum Kapitalismus noch ein Prozess der kapitalistischen Restauration.“

Er definierte sie als „die Aktualisierung unseres Wirtschafts- und Gesellschaftsmodells innerhalb eines sozialistischen Rahmens, der auch innovativ sein muss.“

Und er fasste zusammen:
“Die Antwort ist klar und eindeutig. Es gibt keine Rückkehr zum Kapitalismus.”

“DER, DER REGIERT IST DAS VOLK”
Nachdem er einen Ausschnitt aus einer Rede des Revolutionsführers Fidel Castro über den Einsatz von Marktmechanismen während der Sonderperiode gehört hatte, argumentierte Díaz-Canel, dass die Einführung dieser Instrumente den politischen Charakter des Systems nicht verändere.

„Auch bei Privatunternehmen, auch bei einem Markt, auch bei ausländischen Investitionen – das Volk hat durch seine Institutionen die Kontrolle. Und das ändert sich nicht, es wird sich nicht ändern und es kann sich nicht ändern.“

Er erklärte außerdem:

„Der Markt ist ein Werkzeug, nicht der Herrscher wie im Kapitalismus.“

Seiner Ansicht nach sind Planung, die Rolle des Staates, die Führung der Partei und die Kontrolle durch das Volk die Elemente, die bestimmen sollten, wie diese Mechanismen eingesetzt werden.

“DIE UMWANDLUNGEN WERDEN NICHT FUNKTIONIEREN; WENN NICHT ALLE SICH BETEILIGEN “
Die Bürgerbeteiligung war ein weiteres zentrales Thema der Sendung. Díaz-Canel bekräftigte, dass der Prozess weiterhin mit Arbeitern und Gemeinden diskutiert werde und räumte ein, dass während der Umsetzung Fehler auftreten und korrigiert werden müssten.

„Es braucht die Fähigkeit zum Dialog, die Fähigkeit, Vorschläge zu sammeln und ihre Nützlichkeit sicherzustellen, und die Fähigkeit zur Kritik, denn manche Dinge werden bei der Umsetzung Mängel aufweisen, und die müssen wir ändern.“

Er betonte:

„Diese Veränderungen werden nicht funktionieren, wenn wir uns nicht alle beteiligen.“

„Sie werden nur dann wirklich funktionieren, wenn wir uns als Volk beteiligen, wenn wir als Volk die Prozesse überwachen, wenn wir als Volk Forderungen stellen und wenn wir uns als Volk engagieren.“

SCHUTZ DER BEDÜRFTIGSTEN”
Der Präsident betonte, dass jede wirtschaftliche Transformation eine soziale Dimension haben und die Zunahme von Ungleichheiten verhindern müsse.

„Jede von uns umgesetzte Transformation muss vor allem sozial ausgerichtet sein und die Zunahme von Ungleichheiten verhindern.“

Er hob insbesondere die Situation von Rentnern und schutzbedürftigen Menschen hervor und erklärte, dass die Maßnahmen differenzierte Subventionen, spezielle Programme und einen Fonds für soziale Entwicklung umfassen.

ENERGIEWANDEL: 21,4 % DER STROMERZEUGUNG STAMMEN VON ERNEUERBARER ENERGIE
Díaz-Canel widmete einen bedeutenden Teil des Programms dem Energiewandel. Er berichtete, dass bisher 1.418 MW in 144 Photovoltaikparks installiert wurden und dass das Land das Jahr voraussichtlich mit über 1.500 MW abschließen wird.

Den im Rahmen des Programms präsentierten Daten zufolge decken erneuerbare Energien bereits 21,4 % der nationalen Stromerzeugung ab.

Er erläuterte außerdem die Installation von Photovoltaikanlagen in Polikliniken, Krankenhäusern, Geburtskliniken, Pflegeheimen und anderen Einrichtungen sowie Projekte zur schrittweisen Entkopplung der Wasserversorgung vom nationalen Stromnetz.

EIN RAUM ZUM “ZUHÖREN, AUSTAUSCHEN; DEBATTIEREN UND ZUR SUCHE NACH LÖSUNGEN”
Die Sendung „Criterio Compartido“, mit dem Präsidenten, moderiert von der Journalistin Bárbara Betancourt wird alle zwei Wochen mittwochs ausgestrahlt und begleitet die Umsetzung wirtschaftlicher und sozialer Transformationen.

Bárbara Betancourt beschrieb den Zweck der Sendung als einen Raum, „um zuzuhören, sich auszutauschen, zu diskutieren und vor allem gemeinsam Lösungen zu finden“. Díaz-Canel bekräftigte abschließend, dass die eingegangenen Vorschläge organisiert, bearbeitet und weiterverfolgt werden – ganz im Sinne der ersten Sendung.