Bewaffneter Angriff auf eine Einheit der Grenzschutzstreitkräfte des Innenministeriums (también en español)
Mitteilung des Innenministeriums
Am Morgen des 25. Februar 2026 wurde ein zuwiderhandelndes Schnellboot mit Kennzeichen FL7726SH aus Florida, USA, in kubanischen Hoheitsgewässern entdeckt, das sich 1 Seemeile nordöstlich des Kanals El Pino bei Cayo Falcones, Gemeinde Corralillo, Provinz Villa Clara, näherte.
Als sich ein Boot der Grenztruppen des Innenministeriums mit fünf Soldaten zur Identifizierung näherte, wurde vom zuwiderhandelndes Boot aus das Feuer auf die kubanischen Soldaten eröffnet, wodurch der Kommandant des kubanischen Bootes verletzt wurde.
Infolge der Auseinandersetzung wurden bis zur Verfassung dieser Mitteilung auf der ausländischen Seite vier Angreifer getötet und sechs verletzt, die evakuiert und medizinisch versorgt wurden.
Angesichts der aktuellen Herausforderungen bekräftigt Kuba seine Bereitschaft, seine Hoheitsgewässer zu schützen, da die nationale Verteidigung ein grundlegender Pfeiler des kubanischen Staates zum Schutz seiner Souveränität und der Stabilität in der Region ist.
Die zuständigen Behörden setzen ihre Ermittlungen fort, um den Sachverhalt vollständig aufzuklären.
Mitteilung zur Ergänzung
Im Rahmen der weiteren Ermittlungen zu dem bewaffneten Angriff auf eine Einheit der Grenzschutzstreitkräfte des Innenministeriums im Nordosten des Kanals El Pino in Cayo Falcones, Gemeinde Corralillo, Provinz Villa Clara, wird Folgendes ergänzt:
– Es konnte festgestellt werden, dass das neutralisierte Schnellboot mit dem Kennzeichen FL7726SH aus Florida 10 bewaffnete Personen beförderte, die nach ersten Aussagen der Festgenommenen die Absicht hatten, zu terroristischen Zwecken einzudringen.
Es wurden Sturmgewehre, Handfeuerwaffen, selbstgebaute Sprengkörper (Molotowcocktails), kugelsichere Westen, Zielfernrohre und Tarnuniformen beschlagnahmt.
– Unter den festgenommenen Teilnehmern wurden nach ersten Verhören folgende Personen identifiziert:
- Amijail Sánchez González.
- Leordan Enrique Cruz Gómez.
- Conrado Galindo Sariol.
- José Manuel Rodríguez Castelló.
- Cristian Ernesto Acosta Guevara
- Roberto Azcorra Consuegra.
Unter den Toten wurde Michel Ortega Casanova identifiziert. Die Identifizierung der anderen drei wird derzeit vorgenommen.
Alle Beteiligten sind Kubaner mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten. Die meisten von ihnen sind wegen krimineller und gewalttätiger Aktivitäten bekannt, darunter Amijail Sánchez González und Leordan Enrique Cruz Gómez, die auf der nationalen Liste der Personen und Organisationen stehen, gegen die gemäß der Resolution 1373 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, dem Völkerrecht und dem kubanischen Recht strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet wurden und die von den kubanischen Behörden gesucht werden, aufgrund ihrer Beteiligung an der Förderung, Planung, Organisation, Finanzierung, Unterstützung oder Durchführung von Handlungen, die auf nationalem Gebiet oder in anderen Ländern als terroristische Akte verübt wurden.
Darüber hinaus wurde der Staatsbürger Duniel Hernández Santos, der aus den Vereinigten Staaten entsandt worden war, um die Aufnahme der bewaffneten Infiltration sicherzustellen, auf nationalem Gebiet festgenommen. Er hat seine Taten inzwischen gestanden.
Die Ermittlungen werden bis zur vollständigen Aufklärung des Sachverhalts fortgesetzt.
Innenministerium
(Übersetzung Embacuba Alemania)
Agresión armada contra unidad de superficie de las Tropas Guardafronteras del Minint
Nota informativa del Ministerio del Interior
En horas de la mañana de este 25 de febrero de 2026, se detectó una lancha rápida infractora dentro de las aguas territoriales cubanas con matrícula de la Florida, Estados Unidos, con folio FL7726SH, que se aproximó a una 1 milla náutica al noreste del canalizo El Pino, en cayo Falcones, municipio Corralillo, provincia Villa Clara.
Al aproximarse una unidad de superficie de las Tropas Guardafronteras del Ministerio del Interior, con 5 combatientes, para su identificación, desde la lancha infractora se abrió fuego contra los efectivos cubanos que provocaron que el comandante de la embarcación cubana, resultara lesionado.
Como consecuencia del enfrentamiento, hasta el cierre de esta información, por la parte foránea, cuatro agresores resultaron abatidos y seis lesionados, quienes fueron evacuados y recibieron asistencia médica.
Ante los actuales desafíos, Cuba ratifica su voluntad de proteger las aguas territoriales, teniendo como base que la defensa nacional es un pilar fundamental para el Estado cubano a favor de la protección de su soberanía y la estabilidad en la región.
Prosiguen las investigaciones por las autoridades competentes para el total esclarecimiento de los hechos.
Nota de ampliación:
Como continuidad del proceso investigativo en torno a la agresión armada contra una unidad de superficie de las Tropas Guardafronteras del Ministerio del Interior, en la zona noreste del canalizo El Pino, en cayo Falcones, municipio Corralillo, provincia Villa Clara, se amplía:
– Se ha podido establecer que la lancha rápida neutralizada, con matrícula de Florida FL7726SH, transportaba 10 personas armadas, que según declaraciones preliminares de los detenidos, tenían intenciones de realizar una infiltración con fines terroristas.
Se ocuparon fusiles de asalto, armas cortas, artefactos explosivos de construcción artesanal (cocteles molotov), chalecos antibalas, mirillas telescópicas y uniformes de camuflaje.
– Entre los participantes detenidos, de acuerdo a los interrogatorios preliminares, se identificaron a:
1- Amijail Sánchez González.
2- Leordan Enrique Cruz Gómez.
3- Conrado Galindo Sariol.
4- José Manuel Rodríguez Castelló.
5- Cristian Ernesto Acosta Guevara.
6- Roberto Azcorra Consuegra.
Entre los fallecidos se identificó a Michel Ortega Casanova. Se trabaja en la identificación de los otros 3.
Todos los participantes son cubanos residentes en los Estados Unidos. La mayoría de ellos con un historial conocido de actividad delictiva y violenta, incluidos Amijail Sánchez González y Leordan Enrique Cruz Gómez que aparecen en la Lista Nacional de personas y entidades que en virtud de la Resolución 1373 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, del derecho internacional y del ordenamiento jurídico cubano, han sido sometidas a investigaciones penales y se encuentran buscadas por las autoridades cubanas, a partir de su implicación en la promoción, planificación, organización, financiamiento, apoyo o comisión de acciones materializadas en el territorio nacional o en otros países, en función de actos de terrorismo.
Además, se procedió a la detención en el territorio nacional del ciudadano Duniel Hernández Santos, enviado desde los Estados Unidos para garantizar la recepción de la infiltración armada, quien en estos momentos se encuentra confeso de sus acciones.
Se continúa el proceso de investigaciones hasta el esclarecimiento total de los hechos.
Ministerio del Interior