Vor zwölf Jahren wurden Lateinamerika und die Karibik zur Friedenszone erklärt – ein Ereignis, das an einem 29. Januar stattfand. Dieses Datum  erinnert uns an unser großes Engagement, diesen Erfolg zu verteidigen, für unsere Gegenwart und die Zukunft einer Region, die wir nicht zulassen dürfen, dass das amerikanische Imperium sie zu seinem Hinterhof macht.
In der kubanischen Hauptstadt verkündete General Raúl Castro Ruz der Weltöffentlichkeit eines der wichtigsten Abkommen, das die Gemeinschaft Lateinamerikanischer und Karibischer Staaten (CELAC) auf ihrem zweiten Gipfeltreffen verabschiedet hat: die Erklärung Lateinamerikas und der Karibik zur Friedenszone, ein Dokument, das von 33 Staatsoberhäuptern der Region unterzeichnet wurde.
Vielleicht ist heute der wichtigste Moment für alle Völker des Kontinents, gemeinsam zu handeln, um diesen großen Erfolg zu bewahren und nicht zuzulassen, dass ein arroganter und fundamentalistischer Präsident durch kriminelle und terroristische Aktionen, wie die gegen Venezuela am 3. Januar, Spaltungen hervorruft.
Eine souveräne Nation wurde angegriffen, ein edles Volk, das sich zum Ziel gesetzt hatte, seine Zukunft selbst zu gestalten, mit dem Banner des lateinamerikanischen Friedens und der Einheit als Stärke.
Das Imperium und jene, die es mit Hass und Verbrechen stützen, wissen, dass ein vereintes Lateinamerika und die Karibik das wahre Bollwerk und der Weg zum Sieg gegen jene sind, die die Region mit Kriegswaffen und Tod verseuchen und deren eigentliches Ziel es ist, sich Ölressourcen und andere Bodenschätze anzueignen, die dazu genutzt werden könnten, den Lebensstandard der Bevölkerung zu verbessern und ihre Bedürfnisse nach Nahrung, Gesundheit, Bildung und Arbeit zu befriedigen.
Mit der Unterzeichnung des Abkommens verpflichten sich die Regierungen und Völker, friedliche Lösungen für Streitigkeiten anzustreben und – ganz wichtig – den Einsatz und die Androhung von Gewalt in der Region zu beenden.
Ebenso verpflichtet es die Staaten, sich weder direkt noch indirekt in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten einzumischen und die Grundsätze der nationalen Souveränität, Gleichheit und Selbstbestimmung zu achten.
Ein besonders wichtiger Aspekt ist die Verpflichtung der Länder Lateinamerikas und der Karibik, das unveräußerliche Recht jedes Staates auf die freie Wahl seines politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Systems uneingeschränkt zu achten, da dies eine wesentliche Voraussetzung für ein friedliches Zusammenleben der Nationen ist.
Die Völker Lateinamerikas und der Karibik sind die Hüter dieser Verpflichtung und dürfen nicht zulassen, dass eine imperialistische Regierung mit Wirtschaftssanktionen, Terrorismus und Krieg – unter Verletzung aller nationalen und internationalen Gesetze – ein Land angreift, dessen Kinder ermordet, einen demokratisch gewählten Staatschef, eine Parlamentsabgeordnete und Friedenskämpferin entführt und einsperrt und damit die grundlegendsten Prinzipien des Völkerrechts mit Füßen tritt.
Es obliegt den Völkern, diese Erklärung einer Friedenszone zu schützen und zu verteidigen, um weitere Verstöße oder völkerrechtswidrige Militärangriffe gegen ihre Länder zu verhindern.