Liebe Freunde,

Wie Sie alle bereits wissen, hat der Hurrikan Melissa Kuba mit katastrophaler Wucht heimgesucht.

Obwohl noch keine Schadensbilanz vorliegt, haben die kubanischen Behörden bereits Bankkonten für Spenden eingerichtet. Außerdem gibt es Informationen zu den Prioritäten für diejenigen, die die Möglichkeit haben oder den Wunsch verspüren, Hilfsgüter oder Produkte zu schicken.

Bitte leiten Sie diese Informationen an andere Kollegen der Solidaritätsbewegung und Freunde Kubas weiter. Jede Hilfe ist wertvoll.

BANKKONTEN

Hauptbankkonto

Cuenta en el Banco Financiero Internacional (BFI)

Namme: DONATIVOS POR EMERGENCIA

Nummer: 0300000005336242

SWIFT: BFICCUHHXXX

Alternatives Bankkonto

Cuenta en el Banco Internacional de Comercio (BICSA)

Namme: DONACIONES-CUBA

Nummer: 0407610081870041

SWIFT: BIDCCUHHXXX

Alternatives Bankkonto

Cuenta en el Banco Popular de Ahorro (BPA)

Nombre de la cuenta: DONACIONES

Número de cuenta: 1299731002599738

Código SWIFT: BPAHCUHHXXX

PRODUKTE

• Komponenten des Stromversorgungssystems.
• Photovoltaikmodule
• Elektrische Geräte, die mit Solarmodulen oder Batterien betrieben werden.
• Dachabdeckungen und Materialien für deren Anbringung.
• Wasserspeichertanks.
• Lebensmittel (Milch, Getreide, Konserven, Weizenmehl u. a.).
• Medikamente und Verbrauchsmaterialien.
• Konsumgüter für die betroffene Bevölkerung (Matratzen, Küchen, Bettwäsche, Elektrogeräte usw.).

Abrazos solidarios,

Miguel