Melissa „ist ein sehr starker Hurrikan; er wird als Kategorie Fünf eingestuft. Er gilt bis jetzt aufgrund der Eigenschaften, die er hat, als einer der stärksten, härtesten oder vielleicht der stärkste Hurrikan, der jemals das nationale Territorium passiert hat“, sagte der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, als er sich am Vorabend des Aufpralls dieses gefährlichen Zyklons an seine kubanischen Landsleute wandte.

«Der Hurrikan Melissa wird unweigerlich das nationale Territorium treffen und wir müssen bereits jetzt seine Einflüsse spüren. Er wird nach den Prognosen mit seiner ganzen Kraft das Land am frühen Mittwochmorgen erreichen und in den Abendstunden des Mittwoch das nationale Gebiet wieder hinter sich lassen“, berichtete er.

Indem er eindringlich auf das Ausmaß des Ereignisses und das notwendige Verständnis der Bevölkerung für das Risiko, das es bedeutet, hinwies, erinnerte Díaz-Canel daran, dass die Vorhersagen darauf hindeuten, dass Melissa Winde mit Geschwindigkeiten von über 260 Kilometern pro Stunde bringt, Geschwindigkeiten, die jede Art von Anlage zerstören können, die nicht die richtigen Bedingungen aufweist.

„Deshalb“ , wiederholte er, „fordern wir erneut, dass sich unsere gesamte Bevölkerung in sicheren Gebieten befindet, um diesem Hurrikan zu begegnen und die verbleibenden Stunden vor seiner Durchquerung nutzt. Darauf bestehen wir. Und das hängt nicht nur von den ergriffenen Maßnahmen ab, sondern auch von der Effizienz dieser Maßnahmen, von der Verantwortung, mit der alle handeln“.

«Es ist die Pflicht und Verantwortung jedes kubanischen Bürgers, der sich in den von diesem Hurrikan betroffenen Gebieten aufhält, über diesen Aufruf nachzudenken und ihn zu erfüllen.“

Zu Beginn der Botschaft an das Volk berichtete Díaz-Canel, dass in den letzten Tagen, nachdem die prognostizierenden Analysen der Auswirkungen dieses Hurrikans gemacht worden waren, die Organe der Verteidigungsräte intensiv daran gearbeitet hätten, alle Maßnahmen und Aktionen zu erfüllen, die in jeder der Phasen für die Behandlung von Wetterereignissen dieser Art vorgesehen sind.

„Ich glaube“, fügte er hinzu, „es wurde intensiv gearbeitet, mit hoher Verantwortung, mit viel Engagement, mit viel Mühe, zeitnah und auch in einer kohärenten Weise. Dies hat es ermöglicht, dass wir jetzt eine hohe Anzahl von Menschen an sichere Orte evakuiert haben, dass Maßnahmen zum Schutz der wichtigsten Ressourcen der Wirtschaft und auch des Eigentums der Menschen getroffen wurden, vor allem solcher, die in hochwassergefährdeten Gebieten leben oder anderen Arten von Gefahr ausgesetzt sind.“

„In diesen Tagen“, sagte darauf der kubanische Präsident, „sind alle Maßnahmen ergriffen worden und es gibt eine wichtige Erfahrung in unserem Land, von der Organisation des Zivilschutzes bis zur ganzen Organisation unseres territorialen Verteidigungssystems, um dem entgegenzutreten und dann an der Beseitigung der Schäden zu arbeiten, die diese klimatischen Ereignisse verursachen. Jetzt ist es am wichtigsten, dass wir alle verantwortungsvoll handeln. Die Bevölkerung muss sich strikt an die Maßnahmen und Leitlinien halten, die von den Verteidigungsorganen auf Gebietsebene, auf Gemeindeebene, auf Provinzebene und auf Landesebene gegeben werden.“

In Wiederholung der Prognosen, die während dieser Tage auf allen Ebenen getroffen wurden, wies der Präsident darauf hin, dass die Menschen sich manchmal fragen, warum man so viele Maßnahmen ergreift, wenn das Wetter gut ist. „Nun“, sagte er, „das sind die Merkmale dieser Art von klimatischem Phänomen. Das Wetter ist gut, kurz vor dem Durchgang des Hurrikans, aber das ist der Moment, in dem man die Gelegenheit nutzen muss, um Maßnahmen zu ergreifen, denn wenn der Hurrikan mit seiner verheerenden Wirkung erst einmal da ist, gibt es keine Zeit mehr, etwas zu tun.“

„Und dieses Engagement, diese Anstrengung“ , mahnte der Präsident, „darf nicht durch die Verantwortungslosigkeit von diesem oder jenem zunichte gemacht werden. Daher ist es notwendig, dass sich niemand traut, in den Hochwasser führenden Flüssen zu baden. Niemand kehrt von dem Ort der Evakuierung zu seiner Wohnungen oder seinem Haus zurück, solange die Anweisungen für die Rückkehr nicht gegeben worden sind.“

Díaz-Canel betonte, dass es jetzt notwendig sei, «ein gutes Bürgerverhalten zu zeigen, das eine ganze Atmosphäre der Solidarität, der Zusammenarbeit und des Respekts für die umgesetzten Maßnahmen schafft, erstens, damit wir nicht den Verlust von Menschenleben beklagen müssen und zweitens, damit die Beeinträchtigungen und die materiellen Schäden gemildert werden können.“

Der Staatschef erinnerte an anderer Stelle seiner Rede, dass als Teil der ergriffenen Maßnahmen, in der östlichen Region des Landes, wo sich die Provinzen befinden, die am stärksten vom Hurrikan betroffen sein werden, bereits mehrere Brigaden in Stellung sind, die an der Behebung der durch den Hurrikan verursachten Schäden arbeiten werden, etwa Elektrizitäts-, Wasserversorgungs-, Kommunikations- und Baubrigaden, die mit den Streitkräften der einzelnen Gebiete kooperieren werden.

„Die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen haben dem Land bereits im Voraus eine Reihe von Hilfsmitteln für die betroffenen Menschen zur Verfügung gestellt.“

In seiner Botschaft an das Volk teilte der kubanische Präsident auch mit, dass nach dem Durchzug des Hurrikans natürlich die Teilnahme aller erforderlich sein werde, um uns in kürzester Zeit von den Auswirkungen des Wirbelsturms zu erholen.

„Es wird viel zu arbeiten geben. Wir wissen, dass es große Schäden geben wird, die dieser Zyklon aufgrund seiner bereits erläuterten Eigenschaften verursachen wird, aber wir werden alle Möglichkeiten haben, uns in der Nahrungsmittelproduktion zu erholen, in der Wiederherstellung von Häusern, die zerstört oder beschädigt werden, bei der Steigerung der Wirtschaft und auch bei der Wiederherstellung und Vitalität der wichtigsten produktiven und sozialen Prozesse des Landes.“

„Einmal mehr“ , bekräftigte Díaz-Canel, „zählen wir auf die Einheit unseres Volkes, auf die Erfahrung in diesen Jahren der Revolution, um solchen Situationen zu begegnen und auf das Heldentum und den Widerstand des kubanischen Volkes. Gemeinsam werden wir siegen. Viel Kraft, Kuba!“.