Estimados amigos:
Con profundo pesar conocimos sobre la partida física de Hans Modrow.
Adjunto enviamos carta de condolencia del ICAP, agradecemos hagan llegar
también a sus familiares,
Abrazo fuerte.

Déborah Azcuy
ICAP

Mensaje de condolencia Hans Modrow

Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP)

Presidencia

Havanna, 13.Februar 2023

„Jahr 65 der Revolution“

Sehr geehrte Familienangehörige und Freunde von Hans Modrow:

Mit großer Trauer haben wir vom physischen Weggang des innigen und loyalen Freundes der Revolution, Hans Modrow, erfahren. In diesen schwierigen Momenten schließt sich das Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos den Familienangehörigen und Freunden an, angesichts des Todes eines der herzlichsten Verteidiger unseres Landes in Deutschland.

Wir werden uns immer an ihn erinnern als einen bedingungslosen Bewunderer des Commandate en Jefe, Fidel Castro. Wir danken ihm für seine Unterstützung bei der Gründung der Arbeitsgemeinschaft Cuba sí im Jahre 1991, als einem Ausdruck des von ihm praktizierten Internationalismus, den er auch ausdehnte und gegenüber der Sache der Völker Palästinas und der Sahauri vertrat. Ausgehend von den verschiedenen politischen Positionen, die er inne hatte, verteidigte er mit Vehemenz und völliger Loyalität den Weg, den Kuba wählte, um seinen Sozialismus gegen alle Hindernisse aufzubauen. Sein Beitrag während der mehr als 50 Jahre der Verteidigung Kubas wurde im Jahr 2016 gewürdigt mit der Verleihung des Ordens der Solidarität.

Wir werden sein unvergängliches Beispiel, seine Bescheidenheit um jeden Preis und seine feste Haltung bei der Verteidigung des Sozialismus in unserer Erinnerung lebendig halten. Wir werden seine aktive Teilnahme zugunsten Kubas an den Buchmessen in Havanna oder in Berlin vermissen, wo er immer seine Stimme  erhoben hat zugunsten der einfachen Menschen, für diese und die einfachen Menschen der Welt. Wir erneuern in dieser Stunde angesichts des physischen Weggangs unser tiefempfundenes Mitgefühl mit seinen Familienangehörigen und Freunden.

Hans Modrow wird ewig in Kuba leben. Wir werden sein Erbe lebendig halten, das uns von heute an begleiten wird bei der ehrenvollen Aufgabe, die heißt: unser sozialistisches System, das er so sehr verteidigt hat, zu perfektionieren.

Brüderlich

Fernando González Llort