Mehr als 72 Stunden nach dem Durchzug des Hurrikans Ian über Kuba sind ganz Pinar del Río, 41 % von Havanna und ein großer Teil der übrigen Gebiete weiterhin ohne Strom.

– Allein in Pinar del Río wurden 102 Hausarztpraxen, 5 Krankenhäuser und 23 andere Gesundheitseinrichtungen beschädigt.

– Bislang wurden 36.760 Wohnungen vollständig oder teilweise beschädigt, obwohl die Zahl weitaus höher geschätzt wird.

– Es gibt Gemeinden, in denen mehr als 85 % des Wohnungsbestands betroffen sind.

– Mehr als 6.000 Menschen sind weiterhin evakuiert, viele von ihnen können aufgrund der Schwere der Schäden nicht in ihre Häuser zurückkehren.

– 338 Gewerbebetriebe in Pinar del Río wurden in Mitleidenschaft gezogen, von denen viele mit dem Verkauf von Lebensmitteln befasst sind, und auch die Ernten und die landwirtschaftliche Infrastruktur wurden schwer beschädigt.

Überblick über die Situation

In Pinar del Río, der vom Hurrikan Ian am stärksten betroffenen Provinz, ist die Lage nach wie vor äußerst kompliziert, denn die Provinz ist nach wie vor völlig ohne Strom. Der Mangel an Elektrizität beeinträchtigt alle Dienstleistungen für die mehr als 500.000 Einwohner, insbesondere die Wasserförderung und die Lebensmittelverarbeitung.

Presseberichten zufolge wurden 36.760 Häuser ganz oder teilweise beschädigt, eine Zahl, die mit fortschreitender Quantifizierung der Auswirkungen deutlich ansteigt. In Teilberichten ist von Dörfern die Rede, in denen mehr als 80 Prozent des Wohnungsbestandes betroffen sind.

Mehr als 72 Stunden nach diesem Ereignis ist bekannt, dass mehrere Küstengemeinden noch immer von den Auswirkungen der Flutwelle betroffen sind, die Ressourcen mitgerissen, Häuser in Mitleidenschaft gezogen und das persönliche Eigentum einer Reihe von Familien beschädigt hat, deren Namen noch nicht feststehen. Rund 50 % der Bevölkerung der Gemeinde San Luis ist durch den Landweg abgeschnitten.

Das Ausmaß der Verwüstung durch Ian lässt sich daran ablesen, dass viele Evakuierte (3.169 in Mayabeque und 2.953 in Pinar del Río) nicht in ihre Häuser zurückkehren konnten, und ein erheblicher Teil ist nicht in der Lage, in naher Zukunft zurückzukehren. In der nationalen Presse werden häufig die Aussagen von Einheimischen hervorgehoben, die schon andere Wirbelstürme erlebt haben, aber Ian als „eine unvergleichliche, noch nie dagewesene Katastrophe“ beschreiben, nach der „wir alles verloren haben“.

Neben den schweren Schäden in der Landwirtschaft, der Viehzucht und der Geflügelhaltung wurden auch erhebliche Schäden an der Struktur und den Dächern von landwirtschaftlichen Betrieben und Genossenschaften sowie an Gewerbebetrieben (338 allein in Pinar del Río) gemeldet, was die Verteilung von Lebensmitteln durch traditionelle Einrichtungen erschwerte. Schwere Ernteausfälle in Artemisa und Pinar del Río dürften unmittelbare Auswirkungen auf die Lebensmittelversorgung Havannas haben, die in hohem Maße von Lieferungen aus diesen Provinzen abhängig ist.

Humanitäre Hilfe

Nationale Behörden

Pinar del Río erhält weiterhin Unterstützung in Form von Ressourcen von der Zentralregierung und verschiedenen Provinzen des Landes sowie von internationalen Organisationen, dem Privatsektor und Ländern wie Mexiko und Venezuela, mit Hilfe in den Bereichen Strom, Nahrungsmittel und Infrastruktur.

Die Behörden konzentrieren sich auf den Wohnungssektor, der angesichts des Ausmaßes der Schäden und der bereits entstandenen Schäden, auch durch frühere Wirbelstürme, am meisten Aufmerksamkeit benötigt.

Die Elektrizitätswerke gaben bekannt, dass es ihnen gelungen ist, die östlichen und westlichen Regionen zu verbinden, was das nationale Energiesystem in eine bessere Position versetzt, um den Aufschwung zu beschleunigen. Neben der materiellen und personellen Hilfe, die aus anderen Provinzen zur Wiederherstellung der Stromversorgung eingetroffen ist, sind auch Brigaden von Arbeitern aus Mexiko eingetroffen. In den nächsten Stunden wird ein mexikanisches Flugzeug mit 72.000 Metern Kabel, 7.000 Isolatoren und anderen wichtigen Ressourcen eintreffen. Die Behörden gaben an, dass im Fall von Havanna bereits 59 % der Kunden den Dienst in Anspruch nehmen.

Außerdem wurde die baldige Ankunft von 300.000 Säcken mit Lebensmitteln, 52 elektrischen Transformatoren und 22.500 Quadratmetern Dachpappe aus Venezuela angekündigt.

Sektoren

Gesundheit

Erfordernisse/Auswirkungen

– Das Gesundheitsministerium (MINSAP) berichtet von strukturellen Schäden, darunter de vollständigen Einsturz von Kliniken für Hausärzte und Krankenschwestern (CMF), der teilweise oder vollständige Verlust von Dächern (Faserzement- und Zinkdachziegel) und Dächern (Abdichtungsmatten), Zwischendecken, Fenstern, Türen, zerbrochenem Glas in Fenstern und Türen, Wassertanks und Hydrauliknetzen. Darüber hinaus waren Generatoren in verschiedenen Einrichtungen auf allen Ebenen des Gesundheitswesens betroffen.
– Die größten Schäden wurden in der Provinz Pinar del Río und in den Gemeinden Pinar del Río, San Luis, San Juan y Martínez, Viñales festgestellt.

Vom MINSAP bis 29. September ermittelte Schadenserhebung:

Gemeinden	Durch den Wirbelsturm verursachte Schäden
Insel der Jugend	– Es wird berichtet, dass Dachziegel vom Dach eines Altenheims, einer Apotheke, der Poliklinik Nr. 1 und der Fakultät für medizinische Wissenschaften herabgerissen wurden.
Provinz Pinar del Río
Los Palacios	– Verlust des Daches in der Poliklinik Elena Fernández, Türen und Fenster in 4 CMF und Verlust der Dächer in 2 Apotheken.
Minas de Matahambre	– Die Poliklinik Enrique Comallery hat Dächer, Türen und Fenster sowie das hydraulische Netz einschließlich der Wassertanks beschädigt. – 5 CMF mit Totalschäden an Dächern und 2 mit Teilschäden. – Poliklinik José Elías Borges, betroffene Dächer.
La Palma	– Beeinträchtigung der Dächer der Poliklinik.
San Luis	– 2 Polikliniken mit Schäden an Dächern und Fenstern und Schäden am Hydrauliksystem. – 4 CMF mit vollständigem Einsturz, 10 mit teilweisem Verlust des Daches und Schäden an Türen und Fenstern. – Haus der Alten mit teilweisem Verlust des Daches.
San Juan y Martínez	– 2 CMF mit Totaleinsturz, 8 mit Totalverlust des Daches und Schäden an Türen und Fenstern. – Städtisches Krankenhaus mit Schäden an den Dächern. – Poliklinik Modesto Gómez mit Schäden an den Fenstern.
Guane	– 7 CMF mit teilweisen Dachschäden. – Städtisches Krankenhaus und Gynäkologieabteilung mit Schäden an den Fenstern bzw. Totalschaden am Dach.
Sandino	– 3 CMF und Rehabilitationsstation mit Teilschäden an den Dächern. – Krankenhaus Augusto Cesar Sandino: Schäden am Stromnetz und teilweise Schäden an den Dächern. – Poliklinik Ernesto Che Guevara mit Schäden am Dach.
Viñales	– 4 CMF und Städtische Abteilung für Hygiene und Epidemiologie: Totalschaden des Daches. – Fermín Valdés Domínguez Poliklinik Totalschaden an Dach, Zwischendecken und Fenstern. – Erweiterter Service in Puerta Esperanza: Schäden an Türen und Fenstern sowie Schäden am Stromnetz und an Beleuchtungskörpern.
Pinar del Río	– Das Allgemeine Krankenhaus Abel Santamaría ist das komplexeste Krankenhaus in der Provinz Pinar del Río. Es wurden Einrichtungen für die Notfallversorgung eingerichtet, aber die planmäßigen Gesundheitsversorgungsaktivitäten wurden ausgesetzt. Die Schäden sind beträchtlich: Dächer, Türen, Fenster, Zwischendecken, die Elektrik, die Wasserversorgung und die Beleuchtung sind zusammengebrochen, und auch das Mobiliar und die medizinischen Geräte wurden beschädigt. Ein ausführlicherer Bericht der Gesundheitsbehörden wird für die nächsten Stunden erwartet. – In den Polikliniken Turcios Limas, Pedro Borras und Raúl Sánchez kam es zu strukturellen Schäden an der Abdichtung von Dächern, Fenstern und Türen, Zwischendecken, Hydraulikanlagen und Beleuchtung. – Justo Legón Padilla Entbindungsheim, hydraulische und elektrische Netze betroffen. – 5 CMFs mit vollständigem Einsturz, eines mit Einsturzgefahr und 17 mit Teilschäden an Dächern, Türen und Fenstern. – In anderen Zentren wurden verschiedene Arten von Schäden festgestellt, wie z. B. der Verlust von Dächern und Fenstern sowie Brüche in Hydraulikleitungen und der elektrischen Anlage. – Auch in zwei Altenheimen wurden Vorfälle gemeldet, darunter Schäden an Fenstern, Zwischendecken, Wasseranschlüssen und Hochtanks. Schäden an Matratzen infolge des Regens.
Provinz Artemisa	– Zwei Krankenhäuser in der Provinz wurden in Mitleidenschaft gezogen, u. a. durch zerbrochenes Glas und den Sturz eines Verbrennungsturms (städtisches Krankenhaus von San Antonio de los Baños), während der Wind die Abdichtungsdecke in Altersheimen und Apotheken anhob. – Desweiteren gab es in mehreren Kliniken Schäden an Generatoren, Teilschäden an Dächern, Türen und Fenstern, Wassertanks, Strom- und Wassernetzen.
Provinz Havanna	– In zwei Krankenhäusern kam es zu Vorfällen im Zusammenhang mit herausgerissenen Fenstern, Schäden an Zwischendecken und Schäden an Dächern aufgrund von undichten Abdichtungsdecken. – Mehrere Krankenhäuser und Polikliniken meldeten Schäden an Generatoren.

Das Ministerium für öffentliche Gesundheit hat eine Reihe von Erfordernissen für die Wiederherstellung von Infrastruktur und Betrieb dieser Gesundheitszentren ermittelt und die dringendsten Punkte aufgelistet:

– 5KVA Drehstromgeneratoren, 20 Stück
– Wasserpumpen 1,5Hp- 30 mts, 100 Stück
– Elektrische Drähte # 10, 12 und 14, 20 Rollen von jedem Typ
– LED-Leuchten 32 und 9 Double Whatts, je 5 Tausend
– 1.500 bis 2.000 Liter Wassertanks mit Armaturen, 500 Stück
– Wasserdichte Decken von 5Kg mit Grundierung, 10 Tausend Meter
– Zwischendecken, 10 Tausend Meter
– 8 mm Sperrholzplatten für Zwischendecken mit Zubehör, 10 Tausend Meter.

Die Zahl der Frauen im reproduktiven Alter und der schwangeren Frauen in Pinar de Rio, die Dienstleistungen im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit oder der Müttergesundheit benötigen, beträgt 125.660 bzw. 2.800. Die Daten nach Provinzen und den am stärksten betroffenen Gemeinden sind in der nachstehenden Tabelle zusammengestellt:

Gemeinden in Pinar del Río	Frauen im gebärfähigen Alter	Schwangere Frauen
Pinar del Río Viñales Sandino Guane San Luis Los Palacios San Juan y Martínez Zwischensumme Summe der Provinzen	41.565 6.337 7.642 7.627 6.746 8.479 9.238 87.634 125.660	863 121 187 153 178 211 215 1.928 2.800

Antwort

Trotz des Zusammenbruchs einiger CMFs und der Beschädigung von Krankenhäusern und Polikliniken sind die Notfall- und Notversorgungsdienste weiterhin funktionsfähig, einige von ihnen wurden in andere Gebiete verlagert.

Zusätzlich zu den medizinischen Hilfsmitteln und Verbrauchsgütern, die zur Unterstützung und Reaktion auf den Notfall erforderlich sind, um Gesundheit und Krankheitsvorsorge zu gewährleisten.

Pinar del Río:

– Die Sanierung des Krankenhauses Abel Santamaría hat begonnen. Es werden Arbeiten zur Behebung von Fehlern in den Stromkreisen durchgeführt, die die Krankenhäuser Abel Santamaría Cuadrado und León Cuervo Rubio versorgen. Vorrangig werden die Stromkreise in den Krankenhausbereichen wiederhergestellt.
– In Consolación del Sur werden heute die Ultraschalldienste und die genetische Beratung für schwangere Frauen wieder aufgenommen.
– In der Gemeinde Sandino hat der öffentliche Gesundheitssektor mit der Wiederherstellung aller seiner Einrichtungen begonnen. Alle Direktoren und Mitarbeiter arbeiten daran, jeden einzelnen der wichtigen Dienste bereitzustellen.

Artemisa:

– In der Gemeinde Artemisa wurden schwangere Frauen, die im Entbindungsheim betreut wurden, aufgrund von Problemen mit dem Dach umgesiedelt.

Panamerikanische Gesundheitsorganisation – Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (OPS/OMS-UNFPA)

Die Vertretung der Panamerikanischen Gesundheitsorganisation der WHO steht im Dialog mit den MINSAP-Behörden, die auf weitere Berichte der Provinzen warten, um weitere Informationen zu liefern, sobald alle Daten konsolidiert sind. Ebenso tauscht das Büro in Kuba Informationen mit dem Hauptsitz aus, um die für die Reaktion notwendigen Inputs, wie z. B. Notfallkits, zu erhalten.

UNFPA Kuba stand in Kontakt mit der Leitung des Programms für Mutter und Kind und aktualisierte den Hauptbedarf an Medikamenten, Verbrauchsmaterialien und Vitaminpräparaten für die Betreuung von Schwangeren und Wöchnerinnen.

Das UNFPA-Länderbüro in Kuba bereitet ein Projekt vor, für das die Agentur eine Soforthilfe in Höhe von rund 150.000 USD beantragt hat. Darüber hinaus wird sich die Agentur bemühen, weitere Ressourcen zu mobilisieren, um den festgestellten Bedarf zu decken.

UNFPA traf sich auch mit Vertretern der Föderation kubanischer Frauen, um gefährdeten Familien und Frauen Unterstützung zu bieten.

Ernährungssicherheit

Bedürfnisse/Auswirkungen

Pinar del Rio

– Die Zählung der erheblichen Schäden an der landwirtschaftlichen Produktion geht weiter. Es wird berichtet, dass verschiedene Kulturen noch nicht in der Lage waren, die Gesamtverluste zu zählen, und es gibt Nachweise für Schäden im Zusammenhang mit dem Ziehen der Gewässer, Winden und dem Überlaufen von Flüssen. Der größte Teil der Bananenernte liegt am Boden, und auch die Reisfarmen in Los Palacios haben die Kraft von Ian zu spüren bekommen.
– Die Schäden an Geflügel sind beträchtlich: 159 Gefäße (75 %) wurden beschädigt.
– Man schätzt, dass zwischen 90 und 95 % der Tabakhäuser für Naturheilverfahren (insgesamt 12 500) zerstört oder schwer beschädigt wurden. In San Juan y Martinez wurden 18 von 24 Häusern schwer beschädigt und zwei verwüstet.

Insel der Jugend

– Insgesamt wurden 402,3 ha an Lebensmittelanbau, Gemüse und Obstbäumen als beschädigt gemeldet.
– Die größten Schäden pro Kultur sind 119 ha Bananen (53 %), 44 ha Süßkartoffeln (25 %), 30,8 ha Nassreis (17 %) und 93 ha Mais (19 %).
– Weitere geschädigte Kulturen sind Kürbis, Maniok, Okra, Tomate, Paprika, Tamarinde und Gemüse.
– Betroffen sind 1 Zwiebelsaatbeet, 5 Tomatensaatbeete, 2 Paprikasaatbeete und 6 Kaffeesaatbeete.
– Insgesamt sollen 19 Dächer betroffen sein, wobei 2.472 Dachziegel, 24 Zinkbleche, 15 Zäune und etwa 4 Dachrinnen verloren gegangen sind.
– Der Geflügelsektor meldet den Tod von 253 Hühnern.

Der folgende Bedarf wurden vom Rat der Gemeindeverwaltungen bekannt gegeben:
– Empresa Pesca Isla, 200 Blöcke.
– 8 Lagerhallen, 231 Dachziegel.
– UEB bebidas y Refrescos, 11 verzinkte Zinkdachziegel und 12 Meter Gerüst.
– CADENA del Pan, 118,5 Quadratmeter Dacheindeckung, 10 falsche Dachziegel für 112 Quadratmeter.
– Lebensmittelunternehmen, 50 Dachziegel aus verzinktem Zink,
– Untergruppe Lebensmittel, Schäden an 29 Teildächern. 2.724 Fliesen, 200 Blöcke sind erforderlich.

Artemisa

– In Artemisa wurden die größten Schäden auf 711 ha Maniok (18 %), 255 ha Nassreis (28 %), 85 ha Bohnen (54 %), 42 ha Kürbis (14 %) und 4912 ha Wegerich (53 %) gemeldet.

Antwort

– Die Direktion für Binnenhandel in Pinar del Rio informierte über den Beginn der Verteilung des standardisierten Lebensmittelkorbs für Familien. Darüber hinaus werden mehrere Tonnen Hühnerfleisch, Wurst, Reis, Bohnen, Öl, Kartoffeln und andere Lebensmittel in das Gebiet geliefert.
– Um die Verteilung des Grundnahrungsmittelkorbs zu beschleunigen, werden die an die Lagerhäuser angrenzenden Räumlichkeiten genutzt, falls diese beschädigt wurden. Außerdem drängen die Behörden darauf, die Produktion von Brot und Keksen zu erhöhen und die Lebensmittelproduktion aus den in der Provinz vorhandenen Ressourcen zu diversifizieren.
– Auf der Insel der Jugend hat das Viehzuchtunternehmen 90 % der beschädigten Dachziegel wiederhergestellt, so dass der Betrieb aller Zentren gewährleistet ist.

Welternährungsorganisation und Welthungerhilfe (FAO und WFP):

Die FAO und das WFP, die die innehaben, arbeiten gemeinsam mit der interinstitutionellen UNETE-Gruppe, und weiteren Organisationen an der Ausarbeitung des Aktionsplans als Reaktion auf den Wirbelsturm Ian. Im Rahmen dieses Aktionsplans ist geplant, die vom WFP bereitgestellten Vorräte (mehr als 2.000 Tonnen an verschiedenen Nahrungsmitteln) für Sofortmaßnahmen zu nutzen.

Wasser, sanitäre Einrichtungen und Hygiene

Bedürfnisse/Auswirkungen

– In Pinar del Río wird weiterhin über große Schwierigkeiten bei der Trinkwasserversorgung in der Provinz berichtet. Mehrere Wasserpump- und Umverteilungsstellen waren noch immer ohne Strom, was die Wiederherstellung der Versorgung behinderte.
– Fast 33.000 Einwohner sind in Artemisa nach wie vor ohne stabile Trinkwasserversorgung. Die Behörden des Sektors haben angeordnet, die Wasserversorgung mit Aquädukt-Rohren zu kontrollieren, und darauf hingewiesen, dass die Gemeinden San Cristóbal und Bauta, die keinen Strom haben und über eine Mindestanzahl von Wasserleitungen zur Versorgung der Bevölkerung verfügen, Vorrang haben sollten.
– 90 Prozent der Bevölkerung der Provinz Matanzas hatten gestern keinen Zugang zur Wasserversorgung.

Antwort

– In Pinar del Río schlossen sich mehrere Kontingente aus den Provinzen Villa Clara, Cienfuegos und Sancti Spíritus den bestehenden Brigaden an, um an der Freigabe der Straßen zu arbeiten. Zwanzig Wassertankwagen trafen in dem Gebiet ein, um die Wasserversorgung zu unterstützen, zusätzlich zu den 28 bereits verfügbaren. Außerdem sind vier Pumpen für Brunnen, Pumpgeräte, Hochdruckfahrzeuge und Brigaden, die in der Kanalisation arbeiten, ebenfalls eingetroffen.
– In Artemisa unterstützen 33 Wassertankwagen aus verschiedenen Wirtschaftszweigen die Trinkwasserversorgung.

Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF):

UNICEF hält in Abstimmung mit den nationalen Behörden wichtige vorbereitete Güter bereit.
Die UNICEF hat in Abstimmung mit den nationalen Behörden wichtige Hilfsgüter vorrätig, die eine erste Reaktion in den Bereichen Wasser, Hygiene und Sanitärversorgung ermöglichen: 12.755 10-Liter-Wasserspeicher,
Abwasserentsorgung: 12.755 10-Liter-Wasserspeicher, die 6.376 Familien zugute kommen, und 478 Kits, die bei Bedarf die Grundversorgung sicherstellen,
6.376 Familien und 478 Kits, die im Bedarfsfall die hygienische Grundversorgung von 2.390 Familien sicherstellen werden.
Hygieneversorgung für 2.390 Familien.

Unterbringung und kurzfristiger Wiederaufbau

Erfordernisse/Auswirkungen

Zum ersten Mal seit dem Zyklon wurde das nationale Stromversorgungssystem mit dem Zusammenschluss der isolierten Systeme der westlichen und östlichen Regionen synchronisiert. – Die Elektrizitätsversorgung ist nach wie vor dadurch beeinträchtigt, dass die Erzeugungskapazität im ganzen Land aufgrund von Ausfällen in mehreren thermoelektrischen Kraftwerken den ganzen Tag über nicht ausreicht. Das Energieangebot liegt bei 1879 MW und die maximale Nachfrage bei 3050 MW, was einem Defizit von 1171 MW entspricht.

Pinar del Río

– Die Auswirkungen auf den Wohnungssektor belaufen sich nach vorläufigen Angaben auf 36.670. In der Gemeinde San Juan y Martínez sind 85 % des Wohnungsbestands betroffen. – Etwa 15.000 der 32.000 Einwohner der Gemeinde San Luis waren von der Außenwelt abgeschnitten, weil Bäume auf die Straßen gestürzt waren.
– Die Mobilfunkkommunikation ist nach wie vor beeinträchtigt, wofür 25 Notfunkstationen zur Verfügung stehen. – 3.578 beschädigte Masten in der Stadt Pinar del Río für eine 9,35-prozentige Verfügbarkeit der Telefondienste. 7 Gemeinden vollständig unterbrochen.
– Im Tabaksektor, der eine wichtige Beschäftigungsquelle in der Provinz und eines der wichtigsten Exportprodukte Kubas darstellt, wurden 10.000 Tabakanbauhäuser zerstört und 8.400 Saatbeete für Tabak verloren.
– Zahlreiche Kultureinrichtungen in der Provinz Pinar del Río wurde beschädigt:
* Das Theater José Jacinto Milanés in der Stadt Pinar, eines der acht großen erhaltenen Theater des 19. Jahrhunderts in Kuba, wurde schwer beschädigt.
* Das Kino San Juan y Martínez meldete erhebliche Schäden am Dach.
* Schäden an der Kinofirma, dem Kulturhaus und der Bibliothek sowie an der Unterstützungseinheit für kulturelle Aktivitäten.
* Schäden am Parkplatz und an den Dächern des Kinos, der Musik-, Buch- und Lyriksäle.
– Erhebliche Schäden an den Stadien von Pinar del Río, La Palma und San Juan y Martínez sowie an anderen Sporteinrichtungen in diesem Gebiet.
– Der Nationalpark von La Güira ist verwüstet.

In Viñales, einer Weltkulturerbestätte:

Die Provinzialdirektion für das Kulturerbe meldet für das vorrangig zu erhaltende Gebiet, dessen Infrastruktur in ihrer Gesamtheit als Kulturerbe gilt, folgende vorläufige Daten:
– 5 partielle Dachschäden, ein Totaleinsturz und Schäden an der medizinischen Beratung.
– 6 Lagerhäuser für Lebensmittel mit Totalschaden am Dach.
– Gesamteinsturz von 32 Tabakwarenhäusern

Artemisa

– 400 Menschen wurden in Notunterkünfte umgesiedelt.
– Beeinträchtigungen in der Internationalen Filmschule von San Antonio de los Baños
– Beeinträchtigungen werden in der ländlichen Tourismusgemeinde für nachhaltige Entwicklung Las Terrazas in der Sierra del Rosario gemeldet.

Havanna

– Rund 60 Prozent der Stromverbraucher in der Hauptstadt waren ohne Strom, was sich auch auf die Wasserpumpen und den Telefondienst auswirkte.
– Zwölf von 25 Krankenhäusern in der Stadt waren ohne Strom.
– Es wurden 114 umgestürzte Masten, 42 beschädigte Transformatoren und 248 Störungen in den Stromnetzen gemeldet.

Insel der Jugend

– 359 Häuser sind betroffen.
– 4 ländliche Kreise noch ohne Strom.
– Geringfügige Schäden an der Infrastruktur im Fremdenverkehrs- und Kraftstoffsektor sowie in der Baumaterialindustrie.
– Verlust des Angelstegs in der Gemeinde Cococrilo.

Antwort

– Die Stromversorgung für den Betrieb des Krankenhauses Abel Santamaría Cuadrado in Pinar del Río ist gewährleistet, und die Verfügbarkeit von Energie für den Betrieb von Wasserbrunnen und Wasserübergabestellen ist wiederhergestellt.
– Das Bauministerium kündigt die Lieferung von Materialien für den Wiederaufbau von Häusern in Pinar del Río an. Die Gebietskörperschaften teilten mit, dass die Regierung bis zu 50 Prozent der Baukosten für die Häuser übernehmen wird.

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNDP und UNESCO)

– 5.790 vorbereitete Planen wurden der Regierung zur Unterstützung der betroffenen Gebiete zur Verfügung gestellt.
– Die UNESCO hat Kontakt mit der Direktion für das Kulturerbe von Pinar del Rio und Viñales, einer Welterbestätte, aufgenommen, um die Schäden in den Gebieten zu ermitteln. Diese Direktion beziffert derzeit den Schaden, der dem Dringlichkeitsfonds für Kultur zugeführt werden soll.

Bildung

Erfordernisse/Auswirkungen

– Das Bildungsministerium und die Provinzbehörden bewerten weiterhin die Schäden an den Bildungseinrichtungen. Von den 717 betroffenen Schulen haben mehr als 300 beschädigte Dächer.
– In einer detaillierteren Bewertung melden die Bildungsbehörden in Pinar del Río 425 betroffene Einrichtungen, darunter 396 Schulen. Hervorzuheben sind die Schäden an der Provinzdirektion für Bildung, neun kommunalen Direktionen, acht kommunalen Lagerhäusern, sechs Pionierpalästen und fünf Pionierlagern.
– In der Gemeinde Viñales sind Schulen aller Schulstufen betroffen. Von den insgesamt 10 Gebäuden waren sechs vom Verlust der Dacheindeckung und der Zimmerei betroffen, was einem Anteil von 60 % entspricht.
– In Minas de Matahambre sind 31 von insgesamt 48 Schulen betroffen: 1 Schule ist völlig eingestürzt, 4 haben einen Totalschaden am Dach erlitten und der Rest hat erhebliche Schäden am Dach und am Gebälk, die nicht behoben werden können.
– In Consolación del Sur sind 72 Schulen betroffen, 47 davon mit schweren Schäden. Für den Neubeginn des Schuljahres werden derzeit Alternativen geschaffen.
– Ein offizielles Datum für die Wiederaufnahme des Schulbetriebs in den Provinzen Artemisa und Pinar del Río mit 163.000 Schülern wurde noch nicht bekannt gegeben. Am kompliziertesten ist die Situation in der letztgenannten Provinz, in der 86.172 Schüler unterrichtet werden und mehr als 50 % der Schulen betroffen sind.

Antwort:

– Die kubanische Hauptstadt und die Provinz Mayabeque haben die Wiederaufnahme des Unterrichts noch nicht offiziell angekündigt, es wird aber erwartet, dass dies in der nächsten Woche geschieht.
– In den übrigen vom Wirbelsturm betroffenen Provinzen (Cienfuegos, Matanzas und der Sondergemeinde Insel der Jugend) sowie an der Universität von Havanna wird der Unterricht am Montag, den 3. Oktober, wieder aufgenommen.

Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF)

Für die unmittelbare Unterstützung ist eine Vorratshaltung vorhanden:
– 6.000 m2 Abdichtungsmatten für die Sanierung von Schuldächern.
– 140 Schulpakete (für 5 600 Kinder zwischen 6 und 18 Jahren).
– 154 Freizeitpakete (für 13.860 Kinder zwischen 6 und 18 Jahren).
– 38 Kits für die frühe Kindheit (für 1.900 Kinder zwischen 1 und 5 Jahren).
– 1.500 10-Liter-Tanks für die Wasserspeicherung in Bildungseinrichtungen, einschließlich Kinderheimen ohne Familienschutz.
– Mit der Beschaffung von 6.000 m2 zusätzlicher Abdichtungsmatten wurde begonnen
– Beschaffungsprozess für 46 zusätzliche Kits für die frühe Kindheit (für 2.300 Kinder und Jugendliche) eingeleitet.
2.300 Kinder im Alter von 1 bis 5 Jahren profitieren.

Allgemeine Koordinierung

Das System der Vereinten Nationen (UNS) in Kuba überwacht im Dialog mit den Behörden die Situation und die verursachten Auswirkungen, um die notwendigen Reaktionsmechanismen zu aktivieren. Unter der Leitung des residierenden Koordinators wird das UN-Katastrophenmanagement-Länderteam (UNDMT) unter Beteiligung der UNS-Agenturen, -Fonds und -Programme in Kuba, einschließlich des Büros für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA), aktiviert.

Übersetzung:
Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba