Diese 64 Kollektive waren die ersten, die diesen Brief unterschrieben haben, der zur Mobilisierung aufruft und die „kürzliche Aktion der Einmischung der Regierung der USA in Kuba verurteilt, in Form der sogenannten Bewegung San Isidro (MSI). Ihr Ziel ist es, während der letzten Zuckungen der Regierung Trump das Terrain zu verminen, um die Rückkehr zu einer Politik des Dialogs und der Beziehungen zwischen beiden Ländern unter einer Regierung von Joe Biden zu verhindern.

Um sich dieser Aktion anzuschließen, bitte eine email schicken an:

„Die Organisationen im Staat Spanien, die unterschrieben haben, verurteilen die letzte Einmischung der Regierung der USA in Kuba, in Form der sogenannten Bewegung San Isidro (MSI). Ihr Ziel ist es, während des letzten Zuckens der Regierung Trump das Terrain zu verminen, um die Rückkehr zu einer Politik des Dialogs und der Beziehungen zwischen beiden Ländern unter einer Regierung von Joe Biden zu verhindern.

Wir verurteilen, dass die MSI, die sich als Kollektiv von „unabhängigen Künstlern“ darstellt, die öffentlich, allgemein bekannt und erklärter Weise mit der Botschaft der USA in Havanna zusammenarbeitet, aus deren Bundesprogrammen finanziert wird, die ökonomische Blockade und die Sanktionen unterstützt bei dem Versuch, das kubanische Volke zu ersticken, und die mit dem Weißen Haus bei seinen Diffamierungskampagnen mitarbeitet, z.B. über die kubanische medizinische Zusammenarbeit in aller Welt.

Wir lassen die Ereignisse dieser Tage Revue passieren. Am vergangenen 27. November führte eine kleine Gruppe von jungen Künstlern eine Protestaktion durch, ohne Zwischenfälle, vor dem Kultusministerium in Kuba, mit Unterstützung von Mitgliedern der MSI im Hungerstreik. Zu dieser Gruppe gesellten sich mehr Künstler, deren Motivation nicht in diesem Protest lag, sondern die einen Dialog ermöglichen wollten. Sie wurden schließlich vom Vize-Kulturminister Fernando Rojas empfangen, der eine Öffnung ankündigte für eine gemeinsam abgesprochene Tagesordnung.

Ausgehend von dieser Tatsache entwickelte sich eine ungeheure Medienwelle. Paradoxerweise wurde die Nachricht über einen konstruktiven Dialog zwischen Regierung und Künstlern begleitet von Überschriften wie „Fehlen der künstlerischen Freiheit“ oder „Repression“ in Kuba. Dies ist besonders skandalös bei den Medien des spanischen Staates, wo die größte Zahl in der ganzen Welt von Künstlern mit Gefängnisstrafen vorhanden ist: 14 im Jahre 2019.

Die Medien, die uns von „Zensur“ in Kuba erzählen, zensierten ihrerseits die Information über die anderen spontanen Aktivitäten zur Verteidigung der Revolution, die einen Tag später viele junge Menschen in Havanna zusammenführte, genauso wie die über Boykottmaßnahmen und Streichungen von Konzerten kubanischer Künstler in den Vereinigten Staaten.

Angesichts dieser Ereignisse:

• verurteilen wir diesen Versuch eines „weißen Putsches“ von den USA aus, die die Manipulation der Medien und der sozialen Netzwerke unterstützen durch eine Operation der Geheimdienste im Bereich der kubanischen Jugend.
• Die MSI repräsentiert weder die kubanische Gesellschaft noch ihre Jugend und auch nicht die Künstler der Insel. Sie stellt nur eine Söldner- Marionette dar.
• Diese Operation ist Teil des Internet-Krieges gegen Kuba, der die wirtschaftliche, finanzielle und kommerzielle Blockade ergänzt, die während der Regierungszeit von Trump durch 120 neue Sanktionen verschärft wurde.
• Die Medien manipulieren die Information, indem sie ein falsches Bild der Kulturpolitik Kubas vermitteln, wo tiefschürfende kritische Debatten geführt werden, Diversität und Pluralität herrschen und sich die schöpferische Kunst und die Freiheit des Wortes entwickeln. In Kuba, das ist aber auch sicher, werden keine Plattformen geduldet, die von Washington organisiert und finanziert werden mit dem Ziel der politischen Einmischung.
• Daher:
• Verurteilen wir diesen neuen Versuch zur politischen Destabilisierung seitens der USA und wir fordern das Ende der Einmischung und der Finanzierung der Programme zum „Regime-Wechsel“, zu denen diese Operation gehört.
• Fordern die Aufhebung der kriminellen Blockade der Insel, die erheblichen Mangel für die kubanische Bevölkerung hervorruft.
• Wir solidarisieren uns mit der Revolution und der kubanischen Regierung, wir teilen ihr Projekt der Perfektionierung des Sozialismus, dies ist der einzige Weg, um Unabhängigkeit und soziale Gerechtigkeit zu garantieren.
• Wir erkennen die Anstrengungen Kubas an, die ökonomischen Schwierigkeiten zu überwinden, die durch die sanitäre Situation hervorgerufen und durch die neuen 50 Sanktionen des Weißen Hauses inmitten der Pandemie verschärft wurden.
• Wir danken für den internationalistischen Beitrag des kubanischen Mediziner-Kontingents „Henry Reeve“ in aller Welt und unterstützen die internationale Kampagne, die den Friedensnobelpreis 2021 für sie fordert.
• Wir unterstützen den Dialog in Kuba zwischen den Institutionen und Künstlern und Intellektuellen sowie die Anstrengungen, Vorschläge und Sensibilitäten im Rahmen von Würde und nationaler Unabhängigkeit zu integrieren.
• Wir rufen alle Organisationen der Solidaritätsbewegung mit Kuba auf, wachsam zu sein. Diese Operation hat gerade erst begonnen und die Mobilisierung ist unabdingbar
• Die Solidarität kann man nicht blockieren. Es lebe das sozialistische Kuba! Unterschrift von bislang 60 Organisationen
• Übersetzung: Angelika Becker
• 6. Dezember 2020

 

64 son los primeros colectivos que firman esta carta que llama a la movilización, y que denuncia „la última operación de injerencia del gobierno de EEUU en Cuba, a través del llamado Movimiento San Isidro (MSI). Su objetivo es, en los estertores de la administración Trump, minar el terreno para impedir el retorno a una agenda de diálogo y relaciones entre ambos países, con el nuevo gobierno de Joe Biden“.

Para adherirse, enviar email a: ">

„La Solidaridad con Cuba debe movilizarse ante operación para minar agenda de diálogo Cuba-EEUU“: 60 colectivos del Estado español firman carta

Las organizaciones del Estado español, abajo firmantes, denunciamos la última operación de injerencia del gobierno de EEUU en Cuba, a través del llamado Movimiento San Isidro (MSI). Su objetivo es, en los estertores de la administración Trump, minar el terreno para impedir el retorno a una agenda de diálogo y relaciones entre ambos países, con el nuevo gobierno de Joe Biden.

Denunciamos que el MSI, presentado como colectivo de “artistas independientes”, colabora de manera pública, notoria y declarada con la Embajada de EEUU en La Habana, recibe financiamiento desde sus programas federales, apoya el bloqueo económico y las sanciones que tratan de asfixiar al pueblo cubano, y colabora con la Casa Blanca en sus campañas de difamación, por ejemplo, sobre la cooperación médica cubana en el mundo.

Repasemos los hechos de estos días. El pasado 27 de noviembre, un pequeño grupo de artistas jóvenes realizó una protesta, sin incidentes, frente al Ministerio de Cultura de Cuba, en apoyo a varios de los integrantes del MSI en huelga de hambre. Al grupo inicial se unieron más artistas, cuya motivación ya no fue dicho reclamo, sino facilitar un diálogo. Finalmente, fueron recibidos por el Viceministro de Cultura Fernando Rojas, que anunció la apertura de una agenda consensuada de acuerdos.

A partir de este hecho, se creó una enorme bola mediática. Paradójicamente, las noticias sobre un constructivo diálogo entre gobierno y artistas, fueron acompañadas de titulares sobre “falta de libertad artística” o “represión” en Cuba. Algo particularmente escandaloso en los medios del Estado español, donde existe el mayor número de artistas con condenas de prisión de todo el mundo: catorce en 2019.

Los medios que nos hablan de “censura” en Cuba, censuraron la información sobre otro acto espontáneo en defensa de la Revolución que, un día después, reunió a muchos más jóvenes de La Habana, como han censurado en estos meses las campañas de boicot y cancelación de conciertos en EEUU de artistas de la Isla.

Ante estos sucesos:

– Denunciamos este intento de “golpe blando” desde EEUU, apoyado en la manipulación mediática y de redes sociales, en una operación de inteligencia dirigida a sectores de la juventud cubana.

– El MSI no representa ni a la sociedad cubana, ni a la juventud, ni a las y los artistas de la Isla. Es una marioneta mercenaria.

– Esta operación forma parte de la guerra híbrida contra Cuba, complementaria del bloqueo económico, financiero y comercial, que ha sido fortalecido con 130 nuevas sanciones durante la administración Trump.

– Los medios están manipulando la información, dando una falsa imagen de la política cultural de Cuba, donde se producen profundos debates críticos, existe diversidad y pluralidad, y se fomenta la libertad de creación y expresión. En Cuba, ciertamente, no se permiten las plataformas organizadas y financiadas desde Washington con fines de injerencia política.

Por todo ello:

– Condenamos este nuevo intento de desestabilización política desde EEUU, y exigimos el fin de la injerencia y el financiamiento de los programas de “cambio de régimen”, en los que se enmarca esta operación.

– Exigimos el levantamiento del bloqueo criminal a la Isla, que produce graves carencias a la población cubana.

– Nos solidarizamos con la Revolución y el Gobierno cubano, compartiendo su proyecto de perfeccionamiento del socialismo, única vía garante de la independencia y la justicia social.

– Reconocemos los esfuerzos de Cuba para superar las dificultades económicas provocadas por la situación sanitaria, endurecidas con 50 nuevas sanciones de la Casa Blanca en plena pandemia.

– Agradecemos el aporte internacionalista del Contingente médico cubano “Henry Reeve” en todo el mundo, y apoyamos la campaña internacional que pide para él el Premio Nobel de la Paz 2021.

– Apoyamos el diálogo en Cuba entre instituciones y artistas e intelectuales, así como los esfuerzos por integrar propuestas y sensibilidades, en el marco de la dignidad y la independencia nacional.

– Hacemos un llamado a todas las organizaciones del Movimiento de Solidaridad con Cuba a estar alerta. Esta operación no ha hecho más que empezar y la movilización es imprescindible.

La solidaridad no se puede bloquear. ¡Viva Cuba Socialista!

6 de diciembre de 2020

Primeras adhesiones:

1.- Euskadi Cuba

2.- Asociación Valenciana de Amistad con Cuba José Martí

3.- Associació d´Amistat amb Cuba Camilo Cienfuegos de la Marina Alta (Alacant)

4.- Asociación sociocultural „Ni un pas enrere“ de El Campello (Alacant)

5.- Asociación de amistad con Cuba Miguel Hernández

6.- Colectivo 26 de Julio de Madrid

7.- Asociación de Cubanos en València Caguairán

8.- Asociación Hispano-cubana Paz y Amistad de Avilés (Asturias)

9.- Asociación de Amistad con Cuba “Bartolome de las Casas” de Sevilla

10.- Asociacion de cubanos residentes en Andalucía Tocororo

11.- Coordinadora Andaluza de Solidaridad con Cuba (CASC)

12.- Asociación de Solidaridad con Cuba „Maximiliano Tornet“ de Huelva

13.- Consejo de Redacción de “Hojas de Debate”

14.- Esquerra Unida del País Valencià EUPV (IU)

15.- Asociación de Amistad Rioja-Cuba

16.- Coordinadora Estatal de Solidaridad con Cuba-Madrid

17.- Sociedad Cultural Cubano Andaluza José Martí

18.- Mundubat

19.- Partit Comunista del País Valencià PCPV-PCE

20.- Asociación Osaginez-Crecer En Salud (País Vasco)

21.- Asociación de Iniciativas Solidarias „Alhucema“ de Morón de la Frontera (Sevilla)

22.- Asociación de Amistad Hispano Cubana Julio Antonio Mella

23.- Casal d’Amistat Catalana-Cuba de Terrassa

24.- Comité Bolivariano de Terrassa

25.- Euskal Komunisten Batasuna

26.- Asociación de Cultura Popular Estrella Roja

27.- Asociación de Solidaridad con Cuba Vilma Espín de Sanlúcar de Barrameda

28.- Asociación de Amistad Hispano Cubana de Málaga

29.- Asociación de Cubanos Residentes del Sur de España -Avellaneda-

30.- Asociación Verdad Justicia y Reparación

31.- Mollet amb Cuba

32.- Asociación de Amistad Hispano-Cubana Bartolome de las Casas de Herrera

33.- Asamblea Local de IU-Herrera

34.- Asociación Pablo de la Torriente Brau de Alcobendas-San Sebastian de los Reyes

35.- Partido Comunista de Andalucía en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz)

36.- Asamblea local de IU Sanlúcar de Barrameda

37.- Consejo Editorial de revista „Nuestra Bandera“

38.- Asociación cubano vasca „Desembarco del Granma“ de cubanos-as residentes en el País Vasco

39.- Asociación Lázaro Cárdenas (Asturias)

40.- Komite Internazionalistak

41.- Asociación de Amizade Galego-Cubana Francisco Villamil

42.- Intersindical Valenciana

43.- Sodepau-PV

44.- Frente Antiimperialista Internacionalista (FAI)

45.- FAI de Murcia

46.- Casal d’amistat amb Cuba de Badalona

47.- Asociacion Toledo-Cuba Antonio Maceo

48.- Ezker Anitza-IU

49.- Plataforma catalana contra el Bloqueo Defensem Cuba

50.- Partido Comunista de España (PCE)

51.- Sodepaz

52.- Casal de l’Alba de Catalunya

53.- Ezkerretik foroa (asociación cultural de Euskal Herria)

54.- Asociación Camilo Cienfuegos Cuba-Aragón

55.- Marx Madera (Núcleo del PCM y Asamblea de IU)

56.- Casal d’amistat Català-Cubà de Barcelona

57.- ACESMA (Cubanas-os en Gipuzkoa)

58.- Asociación Sierra Maestra (cubanos-as residentes en Euskadi)

59.- Plataforma Canaria de Solidaridad con los Pueblos

60.- Secretaría de Antiimperialismo del PCPE

61.- Asociación de Cubanos de Navarra „Sí por Cuba“

62.- Medicuba España

63.- Asociación de Solidaridad „Ernesto Guevara“

64.- Associació d’Amistat amb Cuba „Pep Linares“ (Alcoi)

 

Desde fuera del Estado español llegan apoyos de: Asociación Suiza-Cuba, Asociación Sueco-Cubana.

 

José Manzaneda Coordinador de Cubainformación Tel.: 94-4151107 www.cubainformacion.tv