Dear friends,

The Friendship Association Slovene-Cuban, in compliance with the agreement in the XVIII European Meeting of Solidarity with Cuba in Sweden 2016, invites you to participate in the XVIII European Meeting of Solidarity with Cuba which takes place in Bohinj, Slovenia, from November 23th to November 25^th, 2018.

During the meeting we will pay tribute to the historical figure of the eternal Commander in Chief Fidel Castro Ruz and his solidarity legacy, in the framework of commemorating the second anniversary of his physical departure towards immortality.

Taking into account the turbulent international situation in which we live, the reinforcement of the extraterritorial and aggressive policy of the economic, commercial and financial blockade against Cuba, the maintenance of the Cuban territory illegally occupied with a US military base, turn into an international prison of torture in Guantanamo province, the support and encouragement of new subversive actions through the financing of mercenaries inside and outside the island, as well as media and disinformation campaigns, we reaffirm the need to unite our voices to continue the struggle in defense of the Cuban Revolution .

We hope, with the active participation of all the representatives of the wide and various MSC in Europe, to continue strengthening the ties of cooperation and work among the different organizations, as well as to promote projects, actions and define strategies that contribute to the strengthening of our of solidarity, rebel and revolutionary solidarity movement. Defend the Cuban revolutionary project, its sovereignty and independence means defend the just causes of other peoples who fight for their self-determination.

An important delegation from ICAP will accompany us during the event, as well as representatives of political, social, youth and trade union organizations and personalities from Slovenia and others European countries.

In order to have enough time for the organization of the meeting, we suggest you send the participation requests as soon as possible. Subsequently, they will receive our proposals of the topics that will be analyzed and discussed during the same, as well as other information about the prices and logistical issues. We are available at all times for any additional information or suggestions you wish to make.

Please, complete the attached registration form and send it by email as soon as possible.

Receive our warmest regards,

Igor Jurišič

President of the Friendship Association Slovene-Cuban

 

APPLICATION FORM:

 

XVIII European Meeting of Solidarity with Cuba: Friday, Saturday and Sunday corresponding to November 23th, November24^th and November 25^th, 2018 in Bohinj, Slovenia.

 

Name:

Surname:

Country:

Organization:

Post:

Email:

Mobile (phone):

 

I understand and speak: Spanish: __ English: __ Russian: __ Germany:    French: __ Italian: __         

 

Needs or special requests (diet, vegetarian, allergies, wheelchair):

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

• I wish to participate in the Ljubljana city tour: Si:__ No:__

 

 Please complete the attached registration form and send it by email, as soon as possible:

 Igor Jurišič, President of the Friendship Association Slovene-Cuban.

 Call to the XVIII European Meeting of Solidarity with Cuba, Slovenia 2018

 

Convocatoria al XVIII Encuentro Europeo de Solidaridad con Cuba (2018 Bohinj, Eslovenia)

Estimad@s compañer@s:

La Asociación de Amistad Esloveno – Cubana, dando cumplimiento a lo acordado en el XVII Encuentro de Solidaridad con Cuba en Suecia en el 2016, invita  a participar en el XVIII Encuentro Europeo de Solidaridad con Cuba que tendrá            lugar en Bohinj, del 23 al 25 de noviembre de 2018.

Durante el encuentro homenajearemos a la figura histórica del eterno Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz y su legado solidario, en el marco de conmemorarse el segundo aniversario de su partida física hacia la inmortalidad.

Tomando en cuenta la convulsa situación internacional en que vivimos, el reforzamiento  de la política extraterritorial y agresiva de bloqueo económico, comercial y financiero  contra Cuba, el mantenimiento del territorio cubano ilegalmente ocupado con una base militar norteamericana, convertida en cárcel internacional de tortura en la provincia de Guantánamo, el apoyo y estímulo a nuevas acciones subversivas a través del financiamiento a mercenarios dentro y fuera de la isla,      así como las campañas mediáticas y desinformativas, reafirmamos la necesidad  de unir nuestras voces para continuar la lucha en defensa de la Revolución Cubana.

Esperamos, con la activa participación de todos los representantes del amplio y diverso MSC en Europa, continuar estrechando los lazos de cooperación y trabajo entre las diferentes organizaciones, así como impulsar proyectos, acciones y definir estrategias que contribuyan al fortalecimiento de nuestro accionar solidario, contestatario y revolucionario.  Defender el proyecto revolucionario cubano, su soberanía  e independencia significa defender las causas justas de otros pueblos que luchan por su autodeterminación.

Una importante delegación del ICAP nos acompañará durante el evento, así como representantes de organizaciones políticas, sociales, juveniles, sindicales y personalidades de Eslovenia y otros países europeos.

Con el fin de contar con el tiempo suficiente para la organización del encuentro, le sugerimos enviar lo antes posible las solicitudes de participación. Posteriormente recibirán nuestras propuestas de los temas que se analizarán y discutirán     durante el mismo,  así como otras informaciones sobre los precios y temas logísticos. Estamos a su disposición ante cualquier información adicional o sugerencia que deseen realizar.

Por favor, complete el formulario de inscripción que se adjunta y envíelo vía correo electrónico a la mayor brevedad posible.

Reciban nuestro más cordial saludo,

Igor Jurišič

Presidente de la Asociación de Amistad Esloveno – Cubana.

 

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN:

 

XVIII Encuentro Europeo de Solidaridad con Cuba: viernes, sábado y domingo correspondientes al 23, 24 y 25 de noviembre de 2018 en Bohinj, Eslovenia.

Nombres:

Apellidos:

País:

Organización:

Cargo:

Email:

Teléfono móvil:

Yo entiendo y hablo: Español:    Inglés:    Ruso:    Alemán:    Francés:    Italiano:

Necesidades o peticiones especiales (dieta, vegetariano, alergias, silla de ruedas): _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

• Deseo participar en el recorrido por la cuidad de Ljubljana: Si: No:

 

Por favor rellene el formulario de inscripción y envíe un email tan pronto como sea posible a:

Igor Jurišič, presidente de la asociación de amistad esloveno – cubana.

 Convocatoria XVIII Encuentro de Solidaridad con Cuba, Eslovenia 2018 (1)