Linke siegt in Venezuela Von Volker Hermsdorf Mit dem Erfolg der Linken bei der Parlamentswahl haben die Wähler in Venezuela den Putschisten und Washington eine Abfuhr erteilt. Die progressiven Kräfte Lateinamerikas haben nach dem Sieg der »Bewegung zum Sozialismus« in … Weiterlesen →
Venezuela: Regierungslager gewinnt Parlamentswahl eindeutig. Rechte Opposition verliert Kontrolle über Nationalversammlung Von Frederic Schnatterer Das neben der regierenden PSUV acht weitere Parteien umfassende Bündnis »Großer Patriotischer Pol« hat die Parlamentswahl in Venezuela am Sonntag klar gewonnen. Das teilte der Nationale … Weiterlesen →
Es wäre großartig, wenn wir mit Ärzten, die uns kostenlos heilen, Schulen für alle, Straßen ohne Kinder, die die Autofenster putzen, jungen Menschen ohne das Risiko, einer Bande beizutreten, oder dem glückliche Fehlen von Gummigeschossen und Vermissten, außerdem die täglich … Weiterlesen →
„Die Bereitstellung von bis zu einer Million Dollar durch das State Department für die Rekrutierung und Einstellung von Teilnehmern an der Subversion gegen Kuba ist eine eklatante Aggression und Verletzung des Völkerrechts“, verurteilte am Sonntag der kubanische Außenminister Bruno Rodríguez … Weiterlesen →
Am Ende dieser Ausgabe standen die Ergebnisse der Parlamentswahlen fest, für die mehr als 14.000 Kandidaten aus hundert Organisationen kandidierten. Der Chavismus gewann zusammen mit der Vertretung des Grossen Vaterländischen Pols die Mehrheit der Sitze Autor: Redacción Internacional | … Weiterlesen →
Von Marta Andujo amerika21 20,7 Millionen Wählerinnen und Wähler waren zur Abstimmung aufgerufen Quelle: avn Caracas. Mit einem störungsfreien Verlauf aber sehr geringer Beteiligung hat Venezuela am Sonntag seine Parlamentswahlen abgehalten. Gegen zwei Uhr morgens veröffentlichte die Wahlbehörde CNE nach … Weiterlesen →
Este próximo miércoles 9 de diciembre, a través de Cubainformación (web y canal Youtube) podrán seguir el diálogo con el cantante del dúo cubano Buena Fe, Israel Rojas, acerca de los acontecimientos de estos días en La Habana, en torno … Weiterlesen →
Von Georg Stein, Buenos Aires amerika21 Omar Calle ist eines der Opfer des Massakers von Sacaba. Angehörige demonstrierten vor dem Gericht während der Anhörung von General Cuéllar Quelle: abi Lima. In Bolivien hat die juristische Aufarbeitung der Verbrechen nach dem … Weiterlesen →
Link zum Video: https://www.cubainformacion.tv/especiales/20201203/88980/88980-en-cuba-dialogo-para-la-libertad-artistica-en-los-medios-represion-y-censura-italiano-deutsch (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm „CC“ anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben,) Text: In Kuba: Dialog für künstlerische Freiheit – in den Medien: „Unterdrückung und Zensur“ Übersetzung: Volker Hermsdorf José Manzaneda, Koordinator von … Weiterlesen →
Washington setzt neues Millionenprogramm zur Förderung kubanischer Systemgegner auf. »San-Isidro-Bewegung« bricht Dialog ab Von Volker Hermsdorf Das US-Außenministerium hat zeitlich parallel zu Aktionen einer sich als »San-Isidro-Bewegung« bezeichnenden oppositionellen Gruppierung bis zu einer Million US-Dollar für »unabhängige zivilgesellschaftliche Gruppen, Journalisten, … Weiterlesen →
Montevideo. Der frühere uruguayische Präsident Tabaré Vázquez ist tot. Der Arzt und Krebsspezialist starb wenige Monate nach seinem Abschied aus dem Amt im Alter von 80 Jahren an Krebs, wie seine Familie am Sonntag mitteilte. Vázquez war von 2005 bis … Weiterlesen →
Fundación Servicio Paz y Justicia 1974-2020 46años reafirmando el compromiso con los pueblos de América Latina Buenos Aires, 24 de noviembre de 2020. -Stadt Nürnberg –Oberbürgermeister Marcus König NUREMBERG –ALEMANIA Me dirijo a usted a fin de … Weiterlesen →
Liebe Mitpatientinnen und Mitpatienten, liebe Angehörigen, liebe Mitstreiterinnen und Mitstreiter, wir möchten Ihnen ganz herzlich für Ihre Beteiligung bzw. Ihr Interesse an unserem Online-Kolloquium zur Kuba-Therapie im September danken. Die Veranstaltung war in jeglicher Hinsicht ein voller Erfolg! Herr Professor … Weiterlesen →
Von Edgar Göll amerika21 Frankreich positioniert sich klar gegen die US-Blockade gegen Kuba Quelle: pl Paris/Havanna. Frankreichs Regierung hat während der per Videokonferenz abgehaltenen Feierlichkeiten anlässlich der fünften Bilateralen Wirtschafts- und Handelskommission seine Position gegen die US-Blockade festgelegt. In diesem … Weiterlesen →
Veröffentlicht am 5. Dezember 2020 Ab dem 17. Dezember wird das Internet in den eigenen vier Wänden auf Kuba günstiger und schneller. Der staatliche Telefondienstleister ETECSA hat seine Tarife für DSL-Hausanschlüsse aktualisiert und bietet jetzt deutlich mehr Stunden für weniger … Weiterlesen →
Índice Nota editorial 1 Palabras de apertura de la página en Facebook «Tángana en el Trillo» 2 La Revolución tiene derecho a defenders eIramís Rosique Cárdenas 4 Somos herederos de las revoluciones del mundo Josué Benavides Esteva 8 Completar la … Weiterlesen →
Viele (die meisten) derjenigen, die sich am 27. November vor den Türen des Kulturministeriums versammelten, waren von der Atmosphäre in den Netzwerken beeinflusst. Nur wenige wussten, was tatsächlich in San Isidro und mit den Protagonisten passiert war. Vielleicht hatten einige … Weiterlesen →
Inmitten sozialer und wirtschaftlicher Krise: Venezuela wählt neue Nationalversammlung. Präsident will politisches Schicksal dem Volk überlassen Von Volker Hermsdorf Mehr als 20 Millionen Venezolaner sind am Sonntag zur Wahl von 277 Abgeordneten der Nationalversammlung aufgerufen, die ihre bis Anfang 2026 … Weiterlesen →
«soberana»=«souverän» – das ist der symbolhafte Name des Covid-Impfstoffs, den Kuba entwickelt. Dieser besondere kubanische Impfstoff: Ein Zeichen der Hoffnung für arme Länder Wenige Tage bevor Mitte November die kommerziellen Flüge mit Kuba wieder aufgenommen wurden, reiste der Schweizer Arzt … Weiterlesen →
Präsident Díaz-Canel verteidigte nachdrücklich Multilateralismus, Solidarität, Menschenwürde und soziale Gerechtigkeit Autor: Ana Laura Palomino García | dezember 4, 2020 08:12:43 Der Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, bekräftigte gestern in seiner Rede auf der 31. Sondertagung der Generalversammlung der … Weiterlesen →